1 00:00:54,958 --> 00:00:56,500 ಕರ್ಮವು ಬೂಮರಾಂಗ್ ಎಂದು ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 2 00:00:57,000 --> 00:00:59,666 ನಾವು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮೊದಲು ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಈ ಕಥೆಯ ನಡುವೆ, 3 00:00:59,791 --> 00:01:02,250 ನೀವು ಎರಡು ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಅದು ಪಾಂಡಿಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದೆ. 4 00:01:04,041 --> 00:01:10,958 ಘಟನೆ ಒಂದು 5 00:01:14,000 --> 00:01:15,583 ಇವರು ಪ್ರಭಾಕರ್. 6 00:01:16,541 --> 00:01:18,291 ಪಾಂಡಿಚೇರಿ ರೈಫಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಮಾಲೀಕರು. 7 00:01:19,291 --> 00:01:22,583 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದ ನಂತರ, ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಉಳಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು 8 00:01:23,208 --> 00:01:26,250 ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಭೂಮಿ ಖರೀದಿಸಲು, ಎರಡು ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿ ಹೂಡಿಕೆ 9 00:01:27,625 --> 00:01:31,208 ಆದರೆ ನೋಂದಣಿ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಅವನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. 10 00:01:32,291 --> 00:01:33,500 ಮಾರಾಟಗಾರ ನಕಲಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ 11 00:01:33,708 --> 00:01:36,875 ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾರಿದನು ಅದು ಬೇರೆಯವರದ್ದು. 12 00:01:37,833 --> 00:01:40,666 ಒಂದು ಕ್ಷಿಪ್ರ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. 13 00:01:42,625 --> 00:01:47,541 ಕೆಟ್ಟ ಮನುಷ್ಯ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕದ್ದಾಗ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನ ಬೆವರು ಮತ್ತು ಶ್ರಮ, 14 00:01:48,291 --> 00:01:49,666 ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 15 00:02:12,708 --> 00:02:15,041 ಘಟನೆ ಎರಡು 16 00:02:19,000 --> 00:02:20,041 ಆತನ ಹೆಸರು… 17 00:02:21,541 --> 00:02:22,625 ಡ್ರಾಕುಲಾ ಪಾಂಡಿಯನ್. 18 00:02:24,333 --> 00:02:26,125 ಪಾಂಡಿಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕುಖ್ಯಾತ ದರೋಡೆಕೋರ. 19 00:02:31,708 --> 00:02:36,083 ಅವನ ನಂತರ, ಅವನ ಮಗ, ಡ್ರಾಕುಲಾ ಬಾಬಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 20 00:02:49,958 --> 00:02:51,500 ಅವನು ಆಗಿದ್ದರೂ ಸ್ವಜನಪಕ್ಷಪಾತದ ಉತ್ಪನ್ನ 21 00:02:52,083 --> 00:02:55,250 ಅವನು ಕೊನೆಗೊಂಡನು ಅವನ ತಂದೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಯಾನಕ. 22 00:02:56,833 --> 00:02:58,875 ತುಂಡಾಗಿ ವಿವಾದ ಏರ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು ನಡುವೆ ಪಾಂಡಿಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ 23 00:02:59,125 --> 00:03:04,125 ಡ್ರಾಕುಲಾ ಪಾಂಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ನರಸಿಂಹ ರೆಡ್ಡಿ, ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶದ ರಾಜಕಾರಣಿ. 24 00:03:08,416 --> 00:03:12,083 ರೆಡ್ಡಿ ಪಾಂಡಿಯನ್‌ಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಲು ಮುಂದಾದಾಗ, ಬೊಬ್ಬೆ ಹಾಕಿ ರೆಡ್ಡಿ ತಲೆ ಕಡಿದಿದ್ದಾನೆ 25 00:03:12,333 --> 00:03:14,291 ಮತ್ತು ಅವನ ಕತ್ತರಿಸಿದ ತಲೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು ರೆಡ್ಡಿ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ. 26 00:03:22,166 --> 00:03:24,208 ಇದೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಅಷ್ಟೇ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ 27 00:03:24,291 --> 00:03:27,083 ಯಾರಾದರೂ ನಿಂತಾಗ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ವಿರುದ್ಧ. 28 00:03:35,000 --> 00:03:40,583 ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಆ ಬಾಬಿಗೆ ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ತಲೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ, 29 00:03:40,666 --> 00:03:47,000 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉಪಕಾರವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವನ ತಂದೆ ಡ್ರಾಕುಲಾ ಪಾಂಡಿಯನ ತಲೆ! 30 00:03:47,666 --> 00:03:51,125 ಇದು ನಾನು ಮಾಡುವ ಭರವಸೆ ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಕತ್ತರಿಸಿದ ತಲೆ. 31 00:03:55,250 --> 00:03:56,375 ಪ್ರಭಾಕರ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ. 32 00:03:57,083 --> 00:03:58,291 ರೆಡ್ಡಿ ಸಹೋದರನ ಕೊಲೆ. 33 00:03:58,583 --> 00:04:00,583 ಕರ್ಮ ಈ ಎರಡು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೆಣೆದಿದೆ ಒಂದೇ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಯೋಜನೆಗೆ. 34 00:04:00,833 --> 00:04:02,416 ಆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ... 35 00:04:29,000 --> 00:04:31,208 -ರಾಮ್, ಇದನ್ನು ವಿತರಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ. - ಸರಿ, ರೀಟಾ. 36 00:04:36,000 --> 00:04:37,000 ಎಂಟು… 37 00:04:37,541 --> 00:04:40,333 -ವಿನೋತ್, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಆದೇಶ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ? - ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ. 38 00:04:40,875 --> 00:04:41,833 ಸರಿ. 39 00:04:43,583 --> 00:04:45,083 -ಎರಡು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅದು ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. -ರೀಟಾ! 40 00:04:45,166 --> 00:04:46,041 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 41 00:04:46,125 --> 00:04:48,166 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಐದು ಆರ್ಡರ್‌ಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. 42 00:04:48,625 --> 00:04:51,000 ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೇವಲ ಎರಡು ಜನರು. ಅದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? 43 00:04:52,000 --> 00:04:53,666 ನಮಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಇದೆ. ಇದು ಸಾಧ್ಯ. 44 00:04:54,166 --> 00:04:55,583 ಅವರೆಲ್ಲರೂ ದೊಡ್ಡ ಆದೇಶಗಳು, ರೀಟಾ. 45 00:04:55,708 --> 00:04:57,916 ಅರಿಯಂಕುಪ್ಪಂ, ಜಿಪಂ, ಆರೋವಿಲ್ಲೆ, ವಿಲಿಯನೂರ್, 46 00:04:58,000 --> 00:05:00,166 ಮತ್ತು ಕೊಟ್ಟಕುಪ್ಪಂ. ನಮ್ಮ ಆದೇಶಗಳು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಬಂದವು. 47 00:05:00,250 --> 00:05:01,416 ಅದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? 48 00:05:01,583 --> 00:05:04,916 ಒಂದೋ ಎರಡು ಆರ್ಡರ್ ರದ್ದು ಮಾಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ವಿತರಣೆಗಳು ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತವೆ. 49 00:05:06,416 --> 00:05:08,750 ಎರಡು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು 6:30 ಗಂಟೆಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ. 50 00:05:08,833 --> 00:05:09,833 ಸಂಜೆ 7:00 ಗಂಟೆಗೆ, ನೀವು ಜಿಪ್ಮರ್ ತಲುಪುತ್ತೀರಿ. 51 00:05:09,958 --> 00:05:11,625 ಆರೊವಿಲ್ಲೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಕೇವಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳು. 52 00:05:11,708 --> 00:05:13,416 ನೀವು ಎರಡು ವಿತರಣೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ 7:15 p.m. 53 00:05:13,791 --> 00:05:16,125 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಆದೇಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು 6:45 ಕ್ಕೆ ಹೊರಡಿ. 54 00:05:16,250 --> 00:05:18,083 ಅರಿಯಂಕುಪ್ಪಂ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಇಲ್ಲಿಂದ. 55 00:05:18,166 --> 00:05:21,000 7:00 ರೊಳಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿಸಿ, ಮತ್ತು ನೀವು 7:15 ಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು. 56 00:05:21,250 --> 00:05:22,791 ನೀನು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮುಂದಿನ ಆದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. 57 00:05:23,041 --> 00:05:24,708 ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, 58 00:05:24,791 --> 00:05:26,541 ಮತ್ತು ಅಕಾರ್ಡ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಸಿಗ್ನಲ್ ತಲುಪಿ ಸಂಜೆ 7:30 ರೊಳಗೆ 59 00:05:26,625 --> 00:05:28,333 ಅಲ್ಲಿಂದ, ಆರೊವಿಲ್ಲೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 60 00:05:28,416 --> 00:05:29,750 ಅವರು 7:30 ಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. 61 00:05:30,041 --> 00:05:31,791 ನೀವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಒಂದೊಂದು ಆದೇಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನೀನು ವಿಲಿಯನೂರಿಗೆ ಹೋಗು, 62 00:05:31,875 --> 00:05:33,666 ಮತ್ತು ನೀವು ಕೊಟ್ಟಕುಪ್ಪಂಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. 63 00:05:33,750 --> 00:05:35,666 ನೀವು ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ. 64 00:05:38,083 --> 00:05:39,458 ಏನು? ನೀವು ಕೂಡ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ? 65 00:05:39,625 --> 00:05:41,458 - ಹೌದು, ಹೌದು. - ಹೋಗು. 66 00:05:42,208 --> 00:05:43,375 ಬನ್ನಿ, ಗೆಳೆಯ. 67 00:05:53,166 --> 00:05:54,958 - ಹೌದು, ಸಹೋದರಿ. - ತಾಯಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 68 00:05:55,375 --> 00:05:57,291 ಅಮ್ಮಾ… ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 69 00:05:58,125 --> 00:05:59,375 -ಸಿಸ್! -ಹೌದು? 70 00:05:59,875 --> 00:06:00,833 ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡಬಹುದೇ? 71 00:06:01,166 --> 00:06:02,041 ಇದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 72 00:06:02,583 --> 00:06:04,458 ಮಾಮ್, ಇದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ರೀಟಾ. 73 00:06:04,791 --> 00:06:05,666 ರೀಟಾ? 74 00:06:05,916 --> 00:06:06,791 ಹೇಳು. 75 00:06:06,875 --> 00:06:07,916 ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ತಾಯಿ. 76 00:06:08,208 --> 00:06:10,083 ನಾನು ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಮೋಸಗಳು. 77 00:06:10,208 --> 00:06:11,625 ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ. 78 00:06:11,708 --> 00:06:15,375 ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದವರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆವು ನಾವು 7:30 ಕ್ಕೆ ಕೇಕ್ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ. 79 00:06:15,500 --> 00:06:17,750 ನೀವು ಮನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತೀರಿ ನೀನು ಇಷ್ಟು ತಡವಾಗಿ ಬಂದರೆ? 80 00:06:17,958 --> 00:06:20,416 ಹೌದು, ಸರಿ. ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಅರಮನೆ ಇದ್ದಂತೆ. 81 00:06:20,708 --> 00:06:23,416 ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಆ ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು. 82 00:06:23,791 --> 00:06:25,291 ಸರಿ, ಸರಿ. 83 00:06:25,583 --> 00:06:26,458 ಹೇ! 84 00:06:27,000 --> 00:06:28,291 ನನಗೊಂದು ಉಪಾಯವಿದೆ. 85 00:06:28,833 --> 00:06:30,791 - ಏನು, ತಾಯಿ? - ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ, 86 00:06:30,875 --> 00:06:33,041 ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೋಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ, ಸರಿ? 87 00:06:33,875 --> 00:06:37,333 ನಾವು ಕೋಳಿಯನ್ನು ಬಡಿಸಿದರೆ ಏನು ಸಮೋಸಾ ಬದಲಿಗೆ? 88 00:06:37,500 --> 00:06:38,625 ಅದು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 89 00:06:38,750 --> 00:06:40,791 ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಅದ್ಭುತ ಎಂದು! 90 00:06:41,083 --> 00:06:42,291 ಆದರೆ ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ನನ್ನ ಅರ್ಧ ಸಂಬಳ. 91 00:06:42,375 --> 00:06:44,250 - ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ? - ದೇವರೇ, ಇಲ್ಲ! 92 00:06:44,375 --> 00:06:46,791 ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಚಿಟ್ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕು. 93 00:06:46,916 --> 00:06:47,833 ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ! 94 00:06:49,000 --> 00:06:51,250 - ಸರಿ, ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ! - ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 95 00:06:51,666 --> 00:06:52,791 ಈಗ ಏನು? 96 00:06:53,000 --> 00:06:55,958 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಳು, 97 00:06:56,208 --> 00:06:57,375 ಆದರೆ ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಅವನು ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 98 00:06:57,750 --> 00:07:00,333 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಹಠಮಾರಿ. 99 00:07:00,875 --> 00:07:02,583 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಬಾರದು? 100 00:07:02,708 --> 00:07:04,250 ಸರಿ, ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ. 101 00:07:12,625 --> 00:07:14,708 -ಹಲೋ? - ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್. 102 00:07:14,791 --> 00:07:17,166 -ಸರ್, ಲಲ್ಲು ಇಲ್ಲಿ. -ಲಲ್ಲು? 103 00:07:17,750 --> 00:07:19,041 ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಶನಿವಾರದಂದು? 104 00:07:19,375 --> 00:07:20,250 ಸರ್, 105 00:07:20,333 --> 00:07:23,500 ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮಗಾಗಿ. 106 00:07:24,083 --> 00:07:27,750 ನಾನು ಅವಳ ಫೋಟೋವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು WhatsApp ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ. 107 00:07:28,041 --> 00:07:29,625 ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಸರ್. 108 00:07:41,250 --> 00:07:42,125 ಗೇಬ್ರಿಯಲ್! 109 00:07:42,375 --> 00:07:43,250 ಸರ್? 110 00:07:44,041 --> 00:07:45,416 ಈ ಮಗು ಹೇಗಿದೆ? 111 00:07:45,583 --> 00:07:46,958 ಅದ್ಭುತ, ಡ್ಯಾಡಿ! 112 00:07:47,166 --> 00:07:48,125 ಅವಳು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ! 113 00:07:48,291 --> 00:07:50,208 ಚಿರತೆ! ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದೆ? 114 00:07:50,416 --> 00:07:51,333 ಅಪ್ಪಾ! 115 00:07:51,541 --> 00:07:55,125 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಳಕು ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ. 116 00:07:55,250 --> 00:07:57,625 ನಂತರ ನೀವು ದೂರು ನೀಡುತ್ತೀರಿ ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ ಎಂದು 117 00:07:57,791 --> 00:07:59,583 ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಈ ವಿಷಯಗಳಿಂದ. 118 00:08:00,041 --> 00:08:01,541 ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟವರು, ಡ್ಯಾಡಿ. 119 00:08:01,833 --> 00:08:03,875 ಈಡಿಯಟ್! ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದನು? 120 00:08:03,958 --> 00:08:06,958 ನಾನು ಅವಳ ಫೋಟೋವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಚಿರತೆ ನುಸುಳಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 121 00:08:07,041 --> 00:08:08,333 ಸರಿ. ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 122 00:08:09,750 --> 00:08:11,208 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಫೋಟೋ ಇದೆ, ಸರಿ? 123 00:08:11,416 --> 00:08:13,333 ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿ! 124 00:08:13,416 --> 00:08:14,625 ಹೋಗು. ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. 125 00:08:14,708 --> 00:08:15,583 ಸುಮ್ಮನೆ ನಡೆಯಿರಿ, ಚಿರತೆ. 126 00:08:17,750 --> 00:08:20,000 ಸರ್, ನೀವು ಅವಳ ಫೋಟೋ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 127 00:08:20,083 --> 00:08:21,833 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. ಅವಳು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ! 128 00:08:21,958 --> 00:08:23,875 - ಅವಳು ತಾಜಾ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ, ಸರಿ? - ಖಂಡಿತ, ಸರ್! 129 00:08:23,958 --> 00:08:25,875 -ನೂರು ಪ್ರತಿಶತ ಸಾವಯವ, ಸರ್! - ಸರಿ. 130 00:08:26,041 --> 00:08:28,333 - ನಾನು 7:00 ಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. - ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಸರ್. 131 00:08:28,583 --> 00:08:29,458 ವಿಳಾಸ ಯಾವುದು? 132 00:08:29,833 --> 00:08:32,416 ನೀವು ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಮನೆ ಸರ್. 133 00:08:32,500 --> 00:08:35,250 ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, 134 00:08:35,333 --> 00:08:36,583 ನಂತರ ಒಂಬತ್ತನೇ ಬೀದಿಗೆ ಹೋಗಿ. 135 00:08:36,708 --> 00:08:39,708 ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದರೆ ಅದು ಐದನೇ ಮನೆ ನಿಮ್ಮ ಬಲಕ್ಕೆ, ಸರ್. 136 00:08:39,791 --> 00:08:41,541 ಸರಿ, ಲಲ್ಲು. ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ. 137 00:08:41,833 --> 00:08:43,750 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. ನಾನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 138 00:08:50,458 --> 00:08:51,333 ಅವರು ಏನು ಹೇಳಿದರು? 139 00:08:52,250 --> 00:08:54,583 ಅವರು 7:00 ಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 140 00:09:02,000 --> 00:09:02,875 ಕೇಳು. 141 00:09:03,833 --> 00:09:04,708 ಇದು ಯೋಜನೆ. 142 00:09:05,666 --> 00:09:06,583 ಪಾಂಡಿಯನ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ, 143 00:09:06,666 --> 00:09:08,083 ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಚರ್ಚ್ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ. 144 00:09:08,583 --> 00:09:09,458 -ಬಾಬು! - ಮಾಸ್ಟರ್? 145 00:09:09,541 --> 00:09:12,083 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿರುತ್ತೀರಿ ಎದುರಿಗಿರುವ ಟೀ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ. 146 00:09:12,166 --> 00:09:14,833 ಪಾಂಡಿಯನ್ ಒಮ್ಮೆ ನನ್ನನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ ಕಾರಿನಿಂದ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ. 147 00:09:14,916 --> 00:09:15,791 ಖಂಡಿತ. 148 00:09:16,000 --> 00:09:18,500 ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ಕರೆಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಿದಾಗ, ಸೋನಿಯಾ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಲಿದ್ದಾರೆ. 149 00:09:21,500 --> 00:09:22,375 ಲಲ್ಲು? 150 00:09:23,000 --> 00:09:25,541 ಸುಮ್ಮನೆ ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ - 151 00:09:28,000 --> 00:09:28,875 ಜೋಕರ್! 152 00:09:29,458 --> 00:09:30,791 - ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ! - ಹೌದು, ಬಾಸ್. 153 00:09:31,375 --> 00:09:32,541 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಬಾಸ್. 154 00:09:36,958 --> 00:09:37,833 ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೆ? 155 00:09:38,041 --> 00:09:41,791 ನಾನು ಪಾಂಡಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 156 00:09:42,375 --> 00:09:44,333 ದಾಸ್, ಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ಐ 157 00:09:44,541 --> 00:09:46,833 ಆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿ ಕುಳಿತಿರುತ್ತಾರೆ. 158 00:09:47,041 --> 00:09:48,625 ಪಾಂಡಿಯನ ಬಳಿ ಬಂದೂಕು ಇರುವುದಿಲ್ಲ 159 00:09:49,708 --> 00:09:50,750 ಅವರು ಸೋನಿಯಾ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ. 160 00:09:51,208 --> 00:09:53,000 ಆಗ ನಾವು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇವೆ 161 00:09:53,791 --> 00:09:54,791 ಮತ್ತು ಪಾಂಡಿಯನನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ. 162 00:09:58,166 --> 00:09:59,125 ಅದು ಯೋಜನೆ. 163 00:09:59,208 --> 00:10:01,708 ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲದೆ. 164 00:10:01,875 --> 00:10:03,041 - ಅರ್ಥವಾಯಿತು? - ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಮಾಸ್ಟರ್. 165 00:10:03,125 --> 00:10:04,291 ಹೌದು, ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 166 00:10:05,625 --> 00:10:06,541 ಹೇ! 167 00:10:07,333 --> 00:10:08,291 ಜೋಕರ್ಸ್! 168 00:10:08,875 --> 00:10:10,291 ನೀವು ಜಾರಿದರೆ, 169 00:10:11,125 --> 00:10:12,708 ನಿನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕೆಳಗೆ! 170 00:10:15,916 --> 00:10:17,250 -ಹಲೋ? -ಶ್ರೀ. ರೆಡ್ಡಿ! 171 00:10:17,833 --> 00:10:18,916 ಶೋ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. 172 00:10:19,500 --> 00:10:21,708 ರಾತ್ರಿ 10:00 ಗಂಟೆಗೆ, ನೀವು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಕೊಟ್ಟ ಮಾತಿನಂತೆ ಪಾಂಡಿಯನ ತಲೆ. 173 00:10:23,000 --> 00:10:25,250 ನೀವು ನಂಬಲಾಗದವರು, ಮಾರ್ಟಿನ್! ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅದ್ಭುತ! 174 00:10:25,375 --> 00:10:26,375 ನೀನು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ತನ್ನಿ. 175 00:10:26,458 --> 00:10:27,875 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. 176 00:10:28,333 --> 00:10:29,250 ಸರಿ, ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ. 177 00:10:29,666 --> 00:10:31,000 ಅದು ಮುಗಿದ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 178 00:10:31,083 --> 00:10:32,625 ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 179 00:10:38,708 --> 00:10:40,250 - ಶಶಿ. - ಹೌದು, ಸಹೋದರಿ? 180 00:10:40,333 --> 00:10:42,333 ನಾನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದ್ದೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಕೇಕ್ ಮತ್ತು ಸಮೋಸಾಗಳು. 181 00:10:42,416 --> 00:10:45,375 -ಇದು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದೇ? -ದಯವಿಟ್ಟು ಎರಡು ನಿಮಿಷ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 182 00:10:45,791 --> 00:10:46,666 ಸರಿ. 183 00:10:51,500 --> 00:10:55,000 -ಹಲೋ? -ಸಹೋದರ, ಇದು ರೀಟಾ. 184 00:10:55,083 --> 00:10:57,958 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 185 00:10:58,125 --> 00:10:59,083 ಅದು ಅಲ್ಲ. 186 00:10:59,333 --> 00:11:01,000 ಇದು ಯಾಜಿನಿಯ ಮೊದಲ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ. 187 00:11:01,500 --> 00:11:02,625 ನೀನು ಅಲ್ಲೇ ಇರಬೇಕು. 188 00:11:03,958 --> 00:11:06,125 ನಾನು ಒಪ್ಪಿದ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ, 189 00:11:06,291 --> 00:11:09,541 ಈ ಗೌರಿ ಎಂದಿಗೂ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ! 190 00:11:11,416 --> 00:11:14,333 ನಾನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ನೀವು ಬರುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? 191 00:11:14,875 --> 00:11:16,666 - ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ! - ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್, ಮೂರ್ಖ! 192 00:11:16,750 --> 00:11:18,500 ಈಗಷ್ಟೇ ಹೇಳಿದ್ದೇನು? 193 00:11:18,958 --> 00:11:20,791 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ. 194 00:11:23,916 --> 00:11:25,666 ಸಹೋದರಿ! ಸಮೋಸಾ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. 195 00:11:26,166 --> 00:11:27,041 ಬರುತ್ತಿದೆ. 196 00:11:27,833 --> 00:11:28,708 ಕೇಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 197 00:11:28,791 --> 00:11:31,875 ನೀವು ಈಗ ಸಮೋಸಾಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಕ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿದೆ. 198 00:11:31,958 --> 00:11:33,666 ನಾನು ಅದನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತೇನೆ. 199 00:11:33,750 --> 00:11:36,833 - ತಡ ಮಾಡಬೇಡಿ. - ಗರಿಷ್ಠ 15 ನಿಮಿಷಗಳು! 200 00:11:37,000 --> 00:11:38,291 -ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? -ಖಂಡಿತ! 201 00:11:38,791 --> 00:11:41,750 - ಪೇಪರ್‌ಗಳು, ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಶ್ಯೂಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಿರಿ. - ಖಂಡಿತ, ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! 202 00:11:54,458 --> 00:11:56,083 ಅಪ್ಪಾ! ಅಪ್ಪಾ! 203 00:11:56,625 --> 00:11:59,125 ನೀವು ಆ ನಯಾಗ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ವಯಾಗ್ರ ವಿಷಯ! 204 00:11:59,208 --> 00:12:00,875 - ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? - ಚಿರತೆ! 205 00:12:01,166 --> 00:12:02,375 - ಮೌನವಾಗಿರಿ! -ಅಪ್ಪಾ! 206 00:12:02,458 --> 00:12:05,666 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದ ಮರಿಯನ್ನು ಬಂದ ಕಾರಣ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 207 00:12:05,750 --> 00:12:06,875 ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸದಿದ್ದರೆ, 208 00:12:07,041 --> 00:12:08,250 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಸಂಧಿಸುತ್ತೇನೆ ಬಾಬಿಗೆ. 209 00:12:08,333 --> 00:12:10,375 ಚಿರತೆ! ಹುಚ್ಚನಾಗಬೇಡ. 210 00:12:11,541 --> 00:12:13,083 ಇಲ್ಲಿ. ರಾತ್ರಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ. 211 00:12:13,333 --> 00:12:15,625 ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ! ನಾನು ಏನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ? 212 00:12:15,708 --> 00:12:16,625 ಸರಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 213 00:12:16,791 --> 00:12:19,208 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಜೂಜಾಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 214 00:12:19,708 --> 00:12:21,083 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡ್ಯಾಡಿ. ವಿದಾಯ. 215 00:12:22,333 --> 00:12:23,708 - ಗೇಬ್ರಿಯಲ್! -ಸರ್? 216 00:12:23,958 --> 00:12:26,666 ಬಾಬಿ ಕೇಳಿದರೆ, ನಾನು ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ. 217 00:12:26,750 --> 00:12:29,916 - ಸರಿ, ಸರ್. ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಸರ್. - ಸರಿ. 218 00:12:39,708 --> 00:12:40,583 ಅಮ್ಮಾ? 219 00:12:44,333 --> 00:12:45,916 - ತಾಯಿ! -ಹೌದು? 220 00:12:46,000 --> 00:12:47,583 ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಸಮೋಸ. ಈಗ ಅವುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಡಿ! 221 00:12:47,708 --> 00:12:49,041 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕೇಕ್ ಬರುತ್ತದೆ. 222 00:12:49,125 --> 00:12:50,458 - ನಾನು ಫ್ರೆಶ್ ಆಗಿ ಹೋಗೋಣ. - ಸರಿ. 223 00:12:50,541 --> 00:12:51,833 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೇಕ್ಗಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇನೆ. 224 00:13:07,583 --> 00:13:09,416 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ಪಾಂಡಿಯನ್ ಇನ್ನೂ ಬಂದಿದ್ದಾನಾ? 225 00:13:09,791 --> 00:13:10,666 ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಬಾಸ್. 226 00:13:10,750 --> 00:13:11,875 ಅವನು ಇನ್ನೂ ಕಾರಿನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ. 227 00:13:12,083 --> 00:13:12,958 ಈಡಿಯಟ್. 228 00:13:13,166 --> 00:13:14,333 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಕರೆದ ಹೊರತು? 229 00:13:14,625 --> 00:13:15,875 ಅವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು, ಬಾಸ್. 230 00:13:15,958 --> 00:13:18,000 ನಾನು ಅಕ್ಷರಶಃ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಮೊದಲು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ. 231 00:13:18,541 --> 00:13:19,583 ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. 232 00:13:19,791 --> 00:13:20,666 ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿ. 233 00:13:21,041 --> 00:13:22,500 ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಹೇಳು ಅವನು ಕಾರಿನಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದಾನೆ! 234 00:13:22,750 --> 00:13:23,625 ಸರಿ, ಬಾಸ್. 235 00:13:31,708 --> 00:13:32,583 ಜೋಕರ್! 236 00:13:32,875 --> 00:13:34,041 ಅವನು ಇನ್ನೂ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆಯೇ? 237 00:13:35,958 --> 00:13:37,375 ಬಾಸ್, ಅವನು ಒಳಗೆ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 238 00:13:38,500 --> 00:13:39,375 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಮಾಸ್ಟರ್? 239 00:13:39,625 --> 00:13:41,500 ಅವನು ಇನ್ನೂ ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 240 00:13:42,125 --> 00:13:44,125 ನನಗೂ ನರಕದಂತೆ ನರ್ವಸ್! ನಾನು ಪಫ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದರೆ ಮನಸ್ಸಿಗೆ? 241 00:13:46,750 --> 00:13:47,625 ಮರೆತುಬಿಡಿ ಮೇಷ್ಟ್ರೇ. 242 00:14:03,000 --> 00:14:04,458 ಬಾಸ್, ಅವನು ಕಾರಿನಿಂದ ಇಳಿದನು. 243 00:14:05,333 --> 00:14:06,791 ಅವನ ಹಿಂದೆ ಹೋಗು. 244 00:14:07,000 --> 00:14:08,125 ಕ್ಷಣವನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಅವನು ಬೀದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. 245 00:14:08,791 --> 00:14:09,666 ಸರಿ, ಬಾಸ್. 246 00:14:24,291 --> 00:14:25,416 ಬಾಸ್, ಅವನು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 247 00:14:25,958 --> 00:14:27,750 ದಾಸ್, ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. ಅವನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 248 00:14:34,500 --> 00:14:35,666 ಬಾಸ್, ಅವನು ನಡೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. 249 00:14:36,041 --> 00:14:36,916 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 250 00:14:38,708 --> 00:14:39,916 ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೆಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 251 00:14:40,291 --> 00:14:41,291 ಅವನು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 252 00:14:41,666 --> 00:14:43,416 ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ಅವನು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 253 00:14:43,958 --> 00:14:46,291 ಜೋಕರ್. ಅವನು ಅರಿತುಕೊಂಡನೇ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತೀರಾ? 254 00:14:46,375 --> 00:14:47,708 ಬೇಡ ಬಾಸ್. 255 00:14:49,666 --> 00:14:51,750 ಬಾಸ್, ಅವನು ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. 256 00:14:52,375 --> 00:14:55,125 ಸರಿ, ಅವನನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿರಿ. ಅವನು ನಮ್ಮ ಬೀದಿ ಮೂಲೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಹೇಳಿ. 257 00:14:55,458 --> 00:14:56,333 ಸರಿ, ಬಾಸ್. 258 00:15:01,000 --> 00:15:02,250 ಅವರು ನಮ್ಮ ಬೀದಿ ಮೂಲೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ, ಬಾಸ್. 259 00:15:02,625 --> 00:15:04,666 ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಯೇ? ಸರಿ, ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ. 260 00:15:05,041 --> 00:15:06,291 ಲಲ್ಲು. ಸೋನಿಯಾ. 261 00:15:06,916 --> 00:15:08,708 ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. ಅವನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 262 00:15:09,125 --> 00:15:10,416 ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆ ನಾನು ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ? 263 00:15:10,875 --> 00:15:12,166 ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಅನುಮಾನಿಸಬಾರದು. 264 00:15:12,375 --> 00:15:13,833 - ಸರಿ? ಬನ್ನಿ ದಾಸ್. - ಹೌದು, ಬಾಸ್. 265 00:15:15,750 --> 00:15:16,666 ಹೋಗು ಸೋನಿಯಾ. 266 00:15:30,041 --> 00:15:32,708 - ಏನು ನರಕ, ಮನುಷ್ಯ? - ಸ್ವಲ್ಪ ಮಿಕ್ಸ್ ಅಪ್, ಬಾಸ್. 267 00:15:33,041 --> 00:15:35,250 ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗುವ ಬದಲು ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕೆ ಐದನೇ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದು, 268 00:15:35,333 --> 00:15:37,125 ಪಾಂಡಿಯನ್ ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಐದನೇ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು. 269 00:15:37,208 --> 00:15:38,083 ಶಿಟ್! 270 00:15:38,166 --> 00:15:39,958 - ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು? -ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಬಾಸ್. 271 00:15:40,833 --> 00:15:42,708 ಅಮ್ಮಾ, ಕೇಕ್ ಇದೆಯಾ? 272 00:15:47,750 --> 00:15:48,625 ಹಲೋ? 273 00:15:49,791 --> 00:15:50,666 ನೀವು ಯಾರು? 274 00:15:52,625 --> 00:15:53,500 ನಮಸ್ಕಾರ! 275 00:15:54,000 --> 00:15:54,958 ನೀವು ಯಾರು ನರಕ? 276 00:15:55,916 --> 00:15:56,833 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 277 00:15:57,041 --> 00:15:58,416 ಒಳಗೆ ಯಾಕೆ ಬಂದೆ? 278 00:15:58,875 --> 00:16:00,875 ಹೇ, ನೀನು! 279 00:16:01,333 --> 00:16:02,750 ನೀವು ಯಾರು? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 280 00:16:02,833 --> 00:16:03,833 ನೀವು ಯಾರು ನರಕ? 281 00:16:03,916 --> 00:16:05,125 ನೀವು ಯಾರು? ನೀವು ಯಾರು? 282 00:16:05,208 --> 00:16:09,041 ಯಾರು-- ನೀನು ಯಾರು? 283 00:16:24,583 --> 00:16:27,000 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 284 00:16:29,791 --> 00:16:31,333 ನೀವು ಯಾರು? 285 00:16:34,625 --> 00:16:37,458 ನೀವು ಯಾರು? ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇದ್ದೀರಿ? 286 00:16:45,291 --> 00:16:47,083 ನೀವು! ನೀವು ಕಿವುಡರೇ? 287 00:16:47,416 --> 00:16:49,125 ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸು! 288 00:16:49,291 --> 00:16:50,875 ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಾ? 289 00:16:51,000 --> 00:16:52,958 ತಲುಪಲು ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗುವ ಬದಲು ಐದನೇ ಮನೆ ಬಲಕ್ಕೆ, 290 00:16:53,041 --> 00:16:54,750 ಅವನು ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ಹೋದನು ಎಡಕ್ಕೆ ಐದನೇ ಮನೆಗೆ. 291 00:16:54,916 --> 00:16:57,000 - ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. - ಅವನನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ. 292 00:16:58,583 --> 00:17:00,041 ಲಲ್ಲು ನನಗೆ ಹುಡುಗಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 293 00:17:00,416 --> 00:17:01,500 ಲಲ್ಲುಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 294 00:17:02,791 --> 00:17:04,708 ಏನು? ಲಲ್ಲು ಯಾರು? ಲಲ್ಲು, ಬಲ್ಲು, ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್! 295 00:17:04,791 --> 00:17:05,666 ಹೊರಬನ್ನಿ! 296 00:17:05,750 --> 00:17:07,958 ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಅವನು ಯಾರು? 297 00:17:08,041 --> 00:17:10,083 ಅವನು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಹೊರಗೆ ಬಂದನು. 298 00:17:10,375 --> 00:17:12,541 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವಾಗ ಸುಮ್ಮನೆ ಬರುವುದೇ? 299 00:17:12,625 --> 00:17:13,708 ನೀವು ಹೊರಡುವುದು ಉತ್ತಮ. 300 00:17:13,791 --> 00:17:14,875 ಕಿರುಚುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 301 00:17:15,666 --> 00:17:17,250 ನನಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಕಿರುಚುತ್ತೇನೆ. 302 00:17:17,416 --> 00:17:18,500 ಇದು ನನ್ನ ಮನೆ. 303 00:17:20,958 --> 00:17:22,750 - ನಾನು ಅವನ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 304 00:17:22,958 --> 00:17:24,166 ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? 305 00:17:24,250 --> 00:17:26,166 -ಇಲ್ಲಿಂದ ನರಕದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ! - ಹೊರಹೋಗು! 306 00:17:26,250 --> 00:17:27,833 ನೀವು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಲು ಹೇಳುವುದೇ? 307 00:17:27,916 --> 00:17:28,833 ಬಿಡಿ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 308 00:17:28,916 --> 00:17:30,250 - ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! - ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ! 309 00:17:30,333 --> 00:17:31,625 - ಹೊರಹೋಗು! - ನೀವು ಏನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 310 00:17:31,708 --> 00:17:32,583 - ಹೊರಹೋಗು! - ನಾನು ಹೊರಹೋಗು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ! 311 00:17:32,666 --> 00:17:33,791 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ! 312 00:17:33,875 --> 00:17:35,083 - ನಾವು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? -ಯಾರು ನೀನು? 313 00:17:35,166 --> 00:17:36,708 - ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಕೇ? - ಹೊರಹೋಗು! 314 00:17:36,791 --> 00:17:38,583 - ನಾನು ನಿನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತೇನೆ. -ಹೇ... ಏನು-- 315 00:17:38,666 --> 00:17:41,083 ನೀವು ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ಇಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ! 316 00:17:41,166 --> 00:17:42,333 ಬಾಲ್ಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲವೇ? 317 00:17:42,416 --> 00:17:44,000 ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಹೊರಬನ್ನಿ! 318 00:17:44,083 --> 00:17:45,333 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! 319 00:17:45,416 --> 00:17:47,750 - ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? -ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ! 320 00:17:47,833 --> 00:17:49,125 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ನೀನು ಎಮ್ಮೆ! 321 00:17:49,208 --> 00:17:51,458 ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲವೇ? ಬಿಡು! 322 00:17:51,625 --> 00:17:52,500 ನೀನು ಗಬ್ಬು ನಾರುವ ಹಸು! 323 00:18:12,250 --> 00:18:14,291 ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ. 324 00:18:29,125 --> 00:18:30,291 ಹಲೋ? ಸರ್? 325 00:18:30,833 --> 00:18:31,708 ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್? 326 00:18:32,375 --> 00:18:33,458 ಲಲ್ಲು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 327 00:18:44,208 --> 00:18:45,166 ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 328 00:18:45,541 --> 00:18:46,416 ಹಲೋ? ಸರ್? 329 00:18:58,583 --> 00:19:00,375 ಅವನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತಸ್ರಾವ! 330 00:19:02,333 --> 00:19:03,208 ಅಮ್ಮ. 331 00:19:04,166 --> 00:19:05,291 ಅವನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 332 00:19:07,541 --> 00:19:09,416 ನಾನು ಉಪವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀನು ಹೋಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸು. 333 00:19:31,375 --> 00:19:32,291 ಅಮ್ಮ. 334 00:19:34,083 --> 00:19:35,291 ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 335 00:19:38,833 --> 00:19:41,583 ಮಾರ್ಟಿನ್, ಅವರು ಒಳಗೆ ನಡೆದರು ತಪ್ಪು ಮನೆ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. 336 00:19:41,666 --> 00:19:42,541 ಏನು? 337 00:19:43,375 --> 00:19:44,958 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 338 00:19:47,666 --> 00:19:48,875 ಹೃದಯ ಬಡಿತವಿಲ್ಲ. 339 00:19:52,541 --> 00:19:53,416 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 340 00:20:00,208 --> 00:20:01,500 ಓಹ್, ನನ್ನ! ಓ ದೇವರೇ! 341 00:20:01,583 --> 00:20:04,583 - ಅಮ್ಮಾ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? - ಲಾರ್ಡ್, ಈ ಮನುಷ್ಯನು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರೆ, 342 00:20:04,666 --> 00:20:07,041 ನಾನು ಕಾವಡಿ ಹಿಡಿದು ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಪಳನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ದಾರಿ. 343 00:20:07,625 --> 00:20:10,166 ಓಂ ಶರವಣ ಬಾವ. ಓಂ ಶರವಣ ಬಾವ. 344 00:20:10,375 --> 00:20:12,375 - ತಾಯಿ! -ಓಂ ಶರವಣ ಬಾವ! 345 00:20:12,541 --> 00:20:13,875 ಓಂ ಶರವಣ ಬಾವ. 346 00:20:14,916 --> 00:20:16,125 ಓಂ ಶರವಣ ಬಾವ. 347 00:20:17,291 --> 00:20:19,375 ಅವನು ಇನ್ನೂ ಏಕೆ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗಿದ್ದಾನೆ? 348 00:20:19,500 --> 00:20:21,208 ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿಯೇ? 349 00:20:21,291 --> 00:20:22,166 ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 350 00:20:22,625 --> 00:20:23,708 ಹೃದಯ ಬಡಿತವಿಲ್ಲ. 351 00:20:25,791 --> 00:20:27,375 -ದಾಸ್! ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. - ಹೌದು, ಮಾಸ್ಟರ್. 352 00:20:30,208 --> 00:20:31,625 ಅವನ ಹೃದಯ ಬಡಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು, 353 00:20:32,375 --> 00:20:34,125 ಮತ್ತು ನನ್ನದು ರೇಸಿಂಗ್. 354 00:20:34,291 --> 00:20:36,333 -ನನಗೆ ಹೃದಯಾಘಾತ ಆಗಲಿದೆಯಂತೆ. - ತಾಯಿ. 355 00:20:36,416 --> 00:20:37,916 - ದೇವರೇ! - ತಾಯಿ! 356 00:20:39,125 --> 00:20:40,000 ಅಮ್ಮ. 357 00:20:40,250 --> 00:20:41,375 ಶಾಂತವಾಗು, ಶಾಂತವಾಗು. 358 00:20:43,166 --> 00:20:44,041 - ಶಾಂತವಾಗಿರಿ. - ನಿಧಾನ, ನಿಧಾನ ... 359 00:20:50,458 --> 00:20:51,750 ಅಮ್ಮ! ಕೇಕ್… 360 00:20:52,375 --> 00:20:53,333 ಕೇಕ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. 361 00:20:54,166 --> 00:20:55,041 ಓ ದೇವರೇ! 362 00:20:55,291 --> 00:20:56,500 ನಾವೀಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 363 00:20:59,375 --> 00:21:00,833 - ಈಗ ಯಾರು? - ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 364 00:21:00,916 --> 00:21:01,833 ನಾನು ಮೊದಲು ಬಂದವನು! 365 00:21:06,041 --> 00:21:08,375 ಕಮಲಾ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 366 00:21:09,083 --> 00:21:11,375 ಯಾಕೆ ಆ ವಾಕಿಂಗ್ ತಲೆನೋವು ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವುದೇ? 367 00:21:11,458 --> 00:21:14,208 ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 368 00:21:14,666 --> 00:21:16,583 ಸಹೋದರ? ಕೇಕ್ ವಿತರಿಸುವುದೇ? 369 00:21:18,083 --> 00:21:19,291 ಸಮೋಸಾ ಕೂಡ? 370 00:21:19,916 --> 00:21:22,791 - ಅವರು ಅದನ್ನು ಮೊದಲೇ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. - ಅವಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ! 371 00:21:23,166 --> 00:21:25,083 ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಕುಳಿತಿವೆಯಂತೆ! 372 00:21:25,541 --> 00:21:26,625 ನಾನೀಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 373 00:21:30,583 --> 00:21:31,916 ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡು. 374 00:21:34,166 --> 00:21:35,583 ಜೋಕರ್! ಅದು ಯಾವ ಮನೆ? 375 00:21:36,208 --> 00:21:37,958 ಆ ಮನೆ, ಬಾಸ್. ಸ್ಕೂಟರ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಸ್ಥಳ. 376 00:21:40,041 --> 00:21:43,166 ಅಮ್ಮ! ಯಾರೋ ಕರೆಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 377 00:21:43,250 --> 00:21:45,000 ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 378 00:21:45,125 --> 00:21:47,083 ಆ ಕಮಲೇ ಇರಬೇಕು. 379 00:21:47,166 --> 00:21:51,833 ಅವಳು ಮೊದಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಳು ಉಚಿತ ಸಮೋಸಾ ಇದ್ದರೆ. 380 00:21:51,958 --> 00:21:55,416 ನಾನು ಬದುಕಿದ ಹಾಗೆ ಅವಳ ಉಚಿತ ಸಮೋಸಾ! 381 00:21:55,625 --> 00:21:57,708 ನಾನು ತೋರಿಸಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಳು! 382 00:21:57,791 --> 00:21:58,833 ಅವಳನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ! 383 00:21:59,166 --> 00:22:00,500 ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾರೆಂದು ಅವಳಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 384 00:22:01,541 --> 00:22:02,458 ಓ ದೇವರೇ! 385 00:22:04,333 --> 00:22:06,625 ಅಮ್ಮ, ಕಮಲಾ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಹೋದರು. 386 00:22:08,125 --> 00:22:10,291 ಏನು ನರಕ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 387 00:22:10,375 --> 00:22:13,291 ತಾಯಿ, ಇಲ್ಲ! ನೀವು ದೇಹವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳು, ತಾಯಿ! 388 00:22:13,583 --> 00:22:14,916 ನಾನು ಕೈ ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ. 389 00:22:15,458 --> 00:22:16,625 ನಾವು ಕೇಕ್ ಪಡೆಯಬೇಕು, ಸರಿ? 390 00:22:16,875 --> 00:22:18,875 ಶವವನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡುವಂತಿಲ್ಲ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ತಂಪು 391 00:22:18,958 --> 00:22:19,833 ಇದು ಪಕ್ಷದ ಅತಿಥಿಯಂತೆ! 392 00:22:20,083 --> 00:22:21,458 - ನನಗೆ ಒಂದು ಕೈ ನೀಡಿ. - ಅದು ನಿಜ. 393 00:22:22,208 --> 00:22:23,083 ಅವನ ಕಾಲು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 394 00:22:23,791 --> 00:22:24,708 ದೇವರೇ! 395 00:22:45,583 --> 00:22:46,458 ಕೇಕ್. 396 00:22:48,125 --> 00:22:49,000 -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಸಹೋದರಿ! 397 00:22:49,083 --> 00:22:50,416 ಟಿಶ್ಯೂ ಪೇಪರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ಫಲಕಗಳು ಒಳಗೆ ಇವೆ. 398 00:22:50,500 --> 00:22:51,375 - ಸರಿ. - ಸಹೋದರಿ! 399 00:22:54,750 --> 00:22:56,458 ಅವಳು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಹೊಸ ನೃತ್ಯ ಚಲನೆ? 400 00:22:58,250 --> 00:22:59,291 ನೆಲವು ತಂಪಾಗಿದೆ, 401 00:22:59,375 --> 00:23:02,250 - ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಈಗಾಗಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 402 00:23:02,833 --> 00:23:03,708 ಸಹೋದರಿ! 403 00:23:04,041 --> 00:23:06,208 - ಈಗ ಏನು? - ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ, ಸಹೋದರಿ. 404 00:23:06,500 --> 00:23:08,083 ನಾನು ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ನಿಮಗಾಗಿ, ಸರಿ? 405 00:23:08,750 --> 00:23:11,375 ಸಹೋದರಿ! ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆರಹಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಬೇಕರಿಯಲ್ಲಿ. 406 00:23:11,458 --> 00:23:12,375 ಕೇಳು. 407 00:23:12,458 --> 00:23:14,541 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಮಗಳ ಕೆಲಸ. 408 00:23:14,625 --> 00:23:16,791 ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 409 00:23:17,291 --> 00:23:18,791 ಸರಿ, ನಂತರ ನೋಡೋಣ. ವಿದಾಯ. 410 00:23:27,166 --> 00:23:28,958 ದಾಸ್, ನೀವು ಮೂವರು ಲಲ್ಲು ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು. 411 00:23:29,125 --> 00:23:31,125 ಹೊರಡಲು ಹೇಳು, ಮತ್ತು ಕಾರನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ. 412 00:23:31,583 --> 00:23:32,750 ಸರಿ, ಮಾಸ್ಟರ್. ಬನ್ನಿ, ಹುಡುಗರೇ. 413 00:23:41,666 --> 00:23:44,333 ಓಹ್, ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯತನ! ಈಗ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ? 414 00:23:49,041 --> 00:23:49,916 ನಮ್ಮ ಜನರು. 415 00:23:53,708 --> 00:23:56,083 - ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. - ಬಾಗಿಲು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ! 416 00:23:56,375 --> 00:23:58,958 - ಸಿಲ್ಲಿ, ಒಳಗೆ ಹೋಗು. -ಮಾಮ್, ನೀವು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 417 00:24:01,625 --> 00:24:04,000 ಓಹ್! ಕೇಕ್ ಇಲ್ಲಿದೆ? ಅದ್ಭುತ! 418 00:24:06,375 --> 00:24:08,791 ಇದು ಏನು? ಅಲಂಕಾರಗಳು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿಲ್ಲವೇ? 419 00:24:10,833 --> 00:24:11,750 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 420 00:24:11,833 --> 00:24:13,750 ನೀವಿಬ್ಬರು ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ! 421 00:24:14,291 --> 00:24:15,791 ಅವರು ಕೇವಲ ನಿಧನರಾದರು. 422 00:24:16,250 --> 00:24:18,958 ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಡಲು! 423 00:24:19,041 --> 00:24:20,916 ಅಮ್ಮ! ನೀವು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 424 00:24:25,041 --> 00:24:26,833 ಅಮ್ಮ! ಇವರು ಯಾರು? 425 00:24:27,125 --> 00:24:28,000 ಏನಾಯಿತು? 426 00:24:32,333 --> 00:24:33,750 ಡ್ರಾಕುಲಾ ಪಾಂಡಿಯನ್? 427 00:24:36,958 --> 00:24:37,958 ನಿನಗೆ ಅವನು ಗೊತ್ತಾ? 428 00:24:38,583 --> 00:24:40,291 ಅವನು ಪಾಂಡಿಚೇರಿಯ ಟಾಪ್ ದರೋಡೆಕೋರ. 429 00:24:40,666 --> 00:24:41,916 ಅವನ ಹೆಸರು ಡ್ರಾಕುಲಾ ಪಾಂಡಿಯನ್. 430 00:24:42,625 --> 00:24:44,375 ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದನು? 431 00:24:50,458 --> 00:24:51,375 ಅರ್ಥವಾಯಿತು! 432 00:24:51,916 --> 00:24:54,375 ತಾಯಿ ಅವನ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದಾಗ, ಅವನು ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿ ನೆಲವನ್ನು ಹೊಡೆದನು 433 00:24:54,500 --> 00:24:55,666 ಅದು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ ಒಂದು ಆಘಾತಕಾರಿ ಮಿದುಳಿನ ಗಾಯ. 434 00:24:56,166 --> 00:24:57,875 - ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸತ್ತನು. - ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಈ ಹುಡುಗಿ! 435 00:24:57,958 --> 00:25:00,500 ನೀವು ವೈದ್ಯರಂತೆ ವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಮೊದಲೇ. 436 00:25:00,583 --> 00:25:02,416 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ನಾನಲ್ಲ. 437 00:25:02,500 --> 00:25:04,916 - ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ನನ್ನತ್ತ ತೋರಿಸಬೇಡಿ! ಅವಳು-- - ಶುಶ್, ತಾಯಿ! 438 00:25:05,500 --> 00:25:06,583 ಮುಚ್ಚು! 439 00:25:06,875 --> 00:25:10,708 ಬಾಬಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದರೆ ಈ ಮನುಷ್ಯ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ, 440 00:25:10,958 --> 00:25:13,708 ನಾವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ! ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ! 441 00:25:14,000 --> 00:25:16,791 - ಬಾಬಿ ಯಾರು? - ಅವನ ಮಗ. 442 00:25:17,083 --> 00:25:18,041 ಡ್ರಾಕುಲಾ ಬಾಬಿ. 443 00:25:18,958 --> 00:25:20,333 ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ದರೋಡೆಕೋರ. 444 00:25:20,750 --> 00:25:21,750 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಬ್ಬ ಸೈಕೋ! 445 00:25:22,333 --> 00:25:23,958 ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 446 00:25:26,791 --> 00:25:27,666 ಇಲ್ಲ. 447 00:25:27,750 --> 00:25:29,166 ಪೋಲೀಸರ ಬಳಿ ಹೋಗೋಣ. 448 00:25:29,375 --> 00:25:33,708 ನಾವು ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕೊಂದರೆ ಕಾನೂನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ನಮಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 449 00:25:33,791 --> 00:25:35,458 ಹೌದು, ಅದು ನಿಜ. 450 00:25:35,541 --> 00:25:37,666 ಆದರೆ ನಾವು ಕಾನೂನು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 451 00:25:37,958 --> 00:25:38,833 ಏಕೆ? 452 00:25:38,916 --> 00:25:40,291 ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಕಾಮರಾಜ್. 453 00:25:42,125 --> 00:25:44,916 ಕೋಳಿ ಅಂತ ಕೇಳಿದೆಯಾ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡುವ ಮೊದಲು? 454 00:25:45,041 --> 00:25:47,166 ಹಾಗಾದರೆ ನರಕ ಏಕೆ ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕೇ? 455 00:25:47,666 --> 00:25:49,083 -ಸರ್, ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ. - ನೀವು ಕೋಳಿ ತಲೆ! 456 00:25:49,833 --> 00:25:52,708 - ಪಾವತಿಸಲು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! - ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ, ಸರ್. 457 00:25:53,541 --> 00:25:57,833 ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್‌ನ ವಿಡಿಯೋ ಉಚಿತ ಚಿಕನ್ ಬೇಡಿಕೆ 458 00:25:57,916 --> 00:26:00,416 ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈರಲ್ ಆಗಿದೆ. 459 00:26:00,541 --> 00:26:03,125 ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಅಮಾನತು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 460 00:26:04,083 --> 00:26:07,958 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಉಚಿತ ಕೋಳಿ. 461 00:26:08,375 --> 00:26:11,375 ನೀವು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ, 462 00:26:11,500 --> 00:26:14,166 ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಆಗಿದ್ದೇನೆ ಪಟ್ಟಣದ ನಗೆಪಾತ್ರೆ. 463 00:26:14,625 --> 00:26:16,166 ನಾನು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಅಮಾನತುಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 464 00:26:16,666 --> 00:26:18,541 ನಾನು ಯಾಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಗೊತ್ತಾ? 465 00:26:19,125 --> 00:26:20,541 ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಕ್ಷ್ಯವಿದೆ, 466 00:26:20,625 --> 00:26:23,708 ತಣ್ಣಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯ ಕೋಳಿಗಿಂತ ರುಚಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. 467 00:26:24,916 --> 00:26:26,208 ಅದನ್ನು ಏನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 468 00:26:27,333 --> 00:26:28,458 ಪ್ರತೀಕಾರ! 469 00:26:30,291 --> 00:26:31,708 ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸೇವೆ. 470 00:26:32,041 --> 00:26:33,250 ಸುಟ್ಟ! 471 00:26:35,375 --> 00:26:37,750 ಅವನು ನರಕಯಾತನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಅವನ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. 472 00:26:38,041 --> 00:26:39,666 ಅವನು ಈ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದರೆ, 473 00:26:39,833 --> 00:26:42,333 ಅವನು ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ. 474 00:26:43,041 --> 00:26:45,458 ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾರ್ಗವೂ ಸತ್ತ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. 475 00:26:45,541 --> 00:26:47,458 -ನಾವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ? - ಸಹೋದರಿ? 476 00:26:47,708 --> 00:26:50,500 ನಿರ್ಣಯ ಮಾಡುವುದು ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ. 477 00:26:51,208 --> 00:26:52,333 ಏನನ್ನಾದರೂ ನಿರ್ಧರಿಸಿ! 478 00:26:52,958 --> 00:26:55,000 ನಾವು ಆತುರದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 479 00:26:55,458 --> 00:26:57,708 ನಾವು ಅದರ ಮೂಲಕ ಯೋಚಿಸಬೇಕು. 480 00:26:57,875 --> 00:27:01,750 ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ನಾವು ದೇಹವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. 481 00:27:02,000 --> 00:27:03,833 ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಂತರ ಮಾತನಾಡೋಣ. 482 00:27:05,458 --> 00:27:08,791 ಗೊತ್ತಿದ್ದೂ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಶವವಿದೆಯೇ? 483 00:27:08,958 --> 00:27:10,208 ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ ಅಮ್ಮ. 484 00:27:10,291 --> 00:27:12,541 ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ಅನಗತ್ಯ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು. 485 00:27:12,625 --> 00:27:14,125 ನಿಮ್ಮ ತಂಪಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಭಯವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ 486 00:27:14,208 --> 00:27:16,708 ನಾವು ಕೇಕ್ ಕತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸುವವರೆಗೆ. 487 00:27:20,250 --> 00:27:21,375 ನಾವು ಅದನ್ನು ನಂತರ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. 488 00:27:22,000 --> 00:27:22,916 ಗುರು! 489 00:27:23,541 --> 00:27:24,500 ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ಏನು? 490 00:27:26,250 --> 00:27:27,916 ಅವರು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 491 00:27:28,375 --> 00:27:30,458 ಕಾಯೋಣ ಪಾರ್ಟಿ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ. 492 00:27:30,958 --> 00:27:33,500 ನಂತರ, ನಾವು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ, ದೇಹವನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿ. 493 00:27:35,291 --> 00:27:37,291 ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! 494 00:27:37,458 --> 00:27:38,791 ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! 495 00:27:38,916 --> 00:27:40,708 ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! 496 00:27:40,833 --> 00:27:42,333 ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ! 497 00:27:42,416 --> 00:27:44,250 ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! 498 00:27:44,541 --> 00:27:45,875 ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! 499 00:27:46,000 --> 00:27:47,708 ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! 500 00:27:47,833 --> 00:27:49,416 ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ! 501 00:27:49,875 --> 00:27:51,291 ನನ್ನ ಸ್ವೀಟಿ 502 00:27:51,708 --> 00:27:53,125 ನನ್ನ ಮೋಹನಾಂಗಿ 503 00:27:53,458 --> 00:27:56,541 ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಶುಭಾಶಯಗಳು! 504 00:27:56,958 --> 00:28:00,208 ಮೇಣದಬತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ, ಈಗ ಆ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ 505 00:28:00,541 --> 00:28:03,708 ಜೋರಾಗಿ ಆಚರಿಸಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ... 506 00:28:03,791 --> 00:28:05,458 ನಾವು ಈಗ ಕೇಕ್ ತಿನ್ನೋಣವೇ? 507 00:28:05,916 --> 00:28:08,583 - ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿ. - ಫಲಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ತ್ವರಿತ. 508 00:28:08,666 --> 00:28:10,916 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಊರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ! 509 00:28:11,083 --> 00:28:14,416 ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಸೆಯೂ ಇಂದು ವೈಬ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಓಹ್, ನೀನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ನೋಡು! 510 00:28:14,625 --> 00:28:15,833 ನೀವು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಜಾಲಿಯಾಗಿರಿ 511 00:28:15,916 --> 00:28:17,291 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದ ಕಾರಣ, ಸಕ್ಕರೆ ಮತ್ತು ಆಂಪ್; ಮೂರ್ಖತನ... 512 00:28:17,375 --> 00:28:20,125 ಮಕ್ಕಳು ಒಳಗೆ ಹೋದರೆ, ಅವರು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 513 00:28:20,833 --> 00:28:22,291 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 514 00:28:22,541 --> 00:28:25,416 ಆ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? ಬನ್ನಿ, ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ ನೀಡಿ. 515 00:28:25,500 --> 00:28:26,875 ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! 516 00:28:27,208 --> 00:28:28,208 - ನಂತರ ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 517 00:28:28,375 --> 00:28:29,458 - ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 518 00:28:29,541 --> 00:28:32,166 ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ! 519 00:28:32,791 --> 00:28:33,791 ವಿದಾಯ, ಆರತಿ. 520 00:28:37,875 --> 00:28:39,083 ತಿಂಡಿಗಳು ನಂಬಲಾಗದ ರುಚಿ! 521 00:28:39,583 --> 00:28:41,666 ಜರ್ಕ್ಸ್. ಅವರು ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ? 522 00:28:41,750 --> 00:28:44,916 ಚೆಲ್ಲಮ್ಮ ನೀನು ಕರೆದಿದ್ದು ಕೇಳಿದೆ ಕಮಲಾ ತಿಂಡಿ-ಮೂಚರ್. 523 00:28:45,208 --> 00:28:46,916 ಅದಕ್ಕೇ ಅವಳು ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ. 524 00:28:47,000 --> 00:28:50,375 ಆಕೆಗೆ ಸ್ವಾಭಿಮಾನವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. 525 00:28:50,458 --> 00:28:52,291 ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಗಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ? 526 00:28:52,416 --> 00:28:54,708 ಉಚಿತ ತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿ, 527 00:28:54,791 --> 00:28:58,583 ಮತ್ತು ಅವರು ರಾತ್ರಿ 9:00 ರವರೆಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 528 00:28:58,916 --> 00:29:00,666 ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ! 529 00:29:00,750 --> 00:29:02,458 ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ! 530 00:29:03,458 --> 00:29:06,125 -ನಮಗೂ ಸ್ವಾಭಿಮಾನವಿದೆ ಅಲ್ಲವೇ? - ಅದು ಸರಿ. ಹೊರಡೋಣ. 531 00:29:06,208 --> 00:29:07,125 ವಾಹ್, ಅವಳು ಎಂದಾದರೂ ತಡೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾಳೆಯೇ? 532 00:29:07,791 --> 00:29:11,458 ಈ ಎಳೆತನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಸತ್ತನು, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 533 00:29:14,666 --> 00:29:16,125 -ದಾಸ್. - ಮಾಸ್ಟರ್? 534 00:29:16,208 --> 00:29:17,958 ಜೋಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಧೂಮಪಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. 535 00:29:25,250 --> 00:29:26,375 ಹುಡುಗರೇ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ. 536 00:29:31,208 --> 00:29:32,083 ಹಲೋ? 537 00:29:32,250 --> 00:29:33,125 ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ? 538 00:29:33,708 --> 00:29:34,750 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮುಗಿದಿದೆ. 539 00:29:35,125 --> 00:29:36,000 ಪಾಂಡಿಯನ್ ಸತ್ತ. 540 00:29:39,166 --> 00:29:40,916 ನೀವು... ಮಾರ್ಟಿನ್. 541 00:29:41,916 --> 00:29:43,000 ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ. 542 00:29:43,250 --> 00:29:44,291 ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ, 543 00:29:44,458 --> 00:29:45,666 ಪ್ರದರ್ಶನ ಮುಗಿದಿದೆ. 544 00:29:45,750 --> 00:29:46,875 ಪಾಂಡಿಯನ್ ಸತ್ತ. 545 00:29:51,625 --> 00:29:52,500 ವಾಹ್! 546 00:29:53,458 --> 00:29:56,208 ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ. 547 00:29:56,708 --> 00:29:57,791 ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ. 548 00:29:58,208 --> 00:30:00,250 ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ! 549 00:30:00,333 --> 00:30:01,458 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮುಗಿದಿದೆ. 550 00:30:01,541 --> 00:30:02,916 ಪಾಂಡಿಯನ್ ಸತ್ತ. 551 00:30:05,583 --> 00:30:06,625 ಮಾರ್ಟಿನ್, ನನ್ನ ಮನುಷ್ಯ. 552 00:30:06,708 --> 00:30:08,333 ನೀವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. 553 00:30:08,416 --> 00:30:10,958 ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ 10:00 p.m ನಂತರ ಸ್ಥಳ 554 00:30:11,416 --> 00:30:13,416 ಉಳಿದ ನಾಲ್ಕು ಕೋಟಿ ತನ್ನಿ. 555 00:30:14,708 --> 00:30:15,708 ನಾಲ್ಕು ಕೋಟಿ. 556 00:30:16,125 --> 00:30:18,416 ನಾನು ಒಳಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ ಬೋನಸ್ ಆಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೋಟಿ. 557 00:30:18,625 --> 00:30:21,166 ಐದು ಕೋಟಿ! 558 00:30:21,666 --> 00:30:23,125 ನಾನು ಹಣ ತರುತ್ತೇನೆ. 559 00:30:23,625 --> 00:30:25,166 ನೀನು ತಲೆ ತನ್ನಿ. 560 00:30:25,250 --> 00:30:27,125 ಸರಿ, ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 561 00:30:28,625 --> 00:30:33,750 ಜಯಬಾಲನ್ ನಿಮಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 562 00:30:35,041 --> 00:30:39,041 ಈ ಊರಿನ ದೊಡ್ಡ ದರೋಡೆಕೋರ ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು 563 00:30:40,000 --> 00:30:42,916 ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು. 564 00:30:43,125 --> 00:30:47,000 ಹಾಗಾದರೆ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಂಚಿಸಿದರೆ ಏನು? ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದರ್ಥವೇ? 565 00:30:47,458 --> 00:30:49,083 ನೀವು ಬಲವಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕಿತ್ತು. 566 00:30:49,416 --> 00:30:51,083 ನೀವು ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಡಬೇಕಿತ್ತು. 567 00:30:52,166 --> 00:30:53,750 -ಆದರೆ ನೀವು-- - ತಾಯಿ. 568 00:30:54,666 --> 00:30:56,458 18 ವರ್ಷಗಳಾಗಿವೆ ನಾವು ತಂದೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ. 569 00:30:56,625 --> 00:30:58,750 ನೀವು ಯಾಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಈಗ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು? 570 00:30:59,625 --> 00:31:01,416 ಮುಂದೇನು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸೋಣ. 571 00:31:02,291 --> 00:31:03,250 ದೇವರೇ, ಈ ಹುಡುಗಿ. 572 00:31:03,875 --> 00:31:05,458 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸಹ ಬಿಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 573 00:31:10,333 --> 00:31:11,250 ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 574 00:31:11,375 --> 00:31:12,250 ಏನಿದು ಯೋಜನೆ? 575 00:31:19,583 --> 00:31:20,666 ಏನು? 576 00:31:21,583 --> 00:31:22,458 ಅಮ್ಮ! 577 00:31:22,791 --> 00:31:24,208 ಯಾರೋ ಸತ್ತರು, 578 00:31:24,875 --> 00:31:26,333 ಮತ್ತು ಅವನ ದೇಹವು ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿದೆ. 579 00:31:27,083 --> 00:31:29,166 ನೀವು ಈಗ ಸಮೋಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿನ್ನಬಹುದು? 580 00:31:31,250 --> 00:31:32,208 ಇಲ್ಲ, ಇದು ಕೇವಲ ... 581 00:31:32,583 --> 00:31:35,500 ನಾನು ಸಮೋಸಾ ಯೋಚಿಸಿದೆ ನನಗೆ ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 582 00:31:36,208 --> 00:31:37,416 ಸರಿ, ಮರೆತುಬಿಡಿ. 583 00:31:38,750 --> 00:31:40,583 ನಾನು ಅದನ್ನು ಫ್ರಿಜ್ನಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಂತರ ಪಡೆಯಿರಿ. 584 00:31:44,250 --> 00:31:47,083 ನಾನು ಈ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲಿದೆ. 585 00:31:47,208 --> 00:31:49,166 ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ಏನು? 586 00:31:52,375 --> 00:31:55,500 ಓ ದೇವರೇ! ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 587 00:31:55,708 --> 00:31:57,250 - ಓಹ್, ಲಾರ್ಡ್! - ತಾಯಿ! 588 00:31:57,333 --> 00:31:58,875 ಹುಡುಗಿಯರೇ, ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಶಕುನ. 589 00:31:58,958 --> 00:32:00,583 ಬನ್ನಿ, ವಿದ್ಯುತ್ ಕಡಿತ ಶಕುನವಲ್ಲ. 590 00:32:00,750 --> 00:32:02,041 ಮೇಣದಬತ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 591 00:32:06,750 --> 00:32:09,416 ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದದ್ದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 592 00:32:10,458 --> 00:32:15,125 ನಾವು ತೊಡೆದುಹಾಕಬೇಕಾಗಿದೆ ಅವನ ದೇಹದ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 593 00:32:15,208 --> 00:32:17,375 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು? 594 00:32:17,458 --> 00:32:20,875 ನಮ್ಮ ದಂಡೆಯ ಸಿಸಿಟಿವಿ ಇದೆ ಕಳೆದ ಮೂರು ತಿಂಗಳಿಂದ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. 595 00:32:21,208 --> 00:32:25,125 ಆಡಿಟರ್ ಬಳಿ ಇತರ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಮನೆ ನಮ್ಮ ಬೀದಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿದೆ. 596 00:32:25,500 --> 00:32:26,458 ಆದ್ದರಿಂದ, 597 00:32:26,666 --> 00:32:30,958 ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 598 00:32:33,375 --> 00:32:36,375 ಅವರು ಅವನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದರೆ ಏನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದೇ? 599 00:32:36,541 --> 00:32:37,708 ಆಗ ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ? 600 00:32:37,916 --> 00:32:40,750 ಅವನ ಫೋನ್ ಒಡೆದು ಆಫ್ ಆಯಿತು. ನೀವು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? 601 00:32:41,625 --> 00:32:45,333 ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ, ಅವರು ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಪ್ರದೇಶದ ಸೆಲ್ ಟವರ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ. 602 00:32:45,666 --> 00:32:47,333 ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 603 00:32:48,208 --> 00:32:49,708 ನೀವು ಹೇಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ? 604 00:32:49,791 --> 00:32:52,833 ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಯಾವಾಗ ಎರಡು ದಿನ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ 605 00:32:52,916 --> 00:32:55,166 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಆರತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 606 00:32:55,375 --> 00:32:57,916 -ಹೌದು? -ಆದರೆ ಅವರ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿತ್ತು. 607 00:32:58,000 --> 00:33:01,166 ಹಾಗಾಗಿ, ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ಅವನದೇ ಕೊನೆಯ ಸಕ್ರಿಯ ಸೆಲ್ ಟವರ್ ಸ್ಥಳ. 608 00:33:02,333 --> 00:33:06,166 ನಾವು ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ತೊಡೆದುಹಾಕಿದರೆ, 609 00:33:06,625 --> 00:33:08,333 ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ. 610 00:33:08,791 --> 00:33:09,666 ನಾನು ಸರಿಯೇ? 611 00:33:12,583 --> 00:33:15,291 ಆಮೇಲೆ ಅವನನ್ನು ನಮ್ಮ ಮನೆಯೊಳಗೇ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡೋಣ. 612 00:33:17,541 --> 00:33:18,416 ಅಮ್ಮ! 613 00:33:18,500 --> 00:33:20,083 ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಇದ್ದೇವೆ. 614 00:33:20,166 --> 00:33:22,333 - ಓ. -ನಾವು ಗೋಡೆಗೆ ಮೊಳೆ ಹೊಡೆಯಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 615 00:33:22,500 --> 00:33:23,750 ಮತ್ತು ನೀವು ಹೂಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೇಹ? 616 00:33:25,291 --> 00:33:26,166 ಕಲ್ಪನೆ! 617 00:33:26,916 --> 00:33:28,833 ನಾವು ಅವನನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ, 618 00:33:29,000 --> 00:33:30,541 ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಚೀಲಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, 619 00:33:30,625 --> 00:33:32,166 ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಟಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಒಂದು ಸಾಗರಕ್ಕೆ. 620 00:33:32,250 --> 00:33:33,541 ಏನು ನರಕ? 621 00:33:33,625 --> 00:33:39,458 ನಾವು ಕತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ಸಹ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ತುಂಡು ಕೋಳಿ. 622 00:33:40,458 --> 00:33:42,875 ನಾವು ಹೇಗೆ ಕತ್ತರಿಸಬಹುದು ಈ ಬೃಹತ್ ದೇಹ? 623 00:33:43,375 --> 00:33:45,125 ಇದು ಹೇಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು? 624 00:33:45,750 --> 00:33:46,958 ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ. 625 00:33:47,375 --> 00:33:52,833 ಸೆಕೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸೋಣ ನಾಳೆ ರಿಯಾಳ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಹಣದೊಂದಿಗೆ. 626 00:33:52,916 --> 00:33:56,333 ನೀವು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಗುಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಚಂಡಮಾರುತವು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಬೀಸಿದಾಗ? 627 00:33:56,416 --> 00:34:02,000 ನೀವು ಆ ಕುಡಿದು ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ನಾವು ಆರೈಕೆ ಮಾಡಲು ಶವವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ? 628 00:34:02,083 --> 00:34:06,791 ಇತರರಿಗೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಗಂಡನಿಗಾಗಿ. 629 00:34:06,875 --> 00:34:09,791 ಆದರೆ ನಾವು ಆ ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ದೇಹವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು. 630 00:34:10,000 --> 00:34:14,083 ನಾವು ರೀನಾಳನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಅವಳ NEET ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ. 631 00:34:14,166 --> 00:34:17,666 ನಾವು ಆರೋವಿಲ್ಲೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು. 632 00:34:18,416 --> 00:34:20,583 ಅದೊಂದು ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶ. 633 00:34:20,666 --> 00:34:22,208 -ಹೌದು. - ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ 634 00:34:22,375 --> 00:34:25,916 ದೇಹವನ್ನು ಟ್ರಾಲಿ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಿ, 635 00:34:26,000 --> 00:34:27,375 ತದನಂತರ ನೇರವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. 636 00:34:27,916 --> 00:34:30,375 ಅದರ ನಂತರ, ನಾವು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, 637 00:34:30,833 --> 00:34:32,583 ಕಾರನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಳಿ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, 638 00:34:32,666 --> 00:34:36,666 ಮತ್ತು ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತರುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ. ನಾವು ರಿಯಾಳನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ. 639 00:34:36,875 --> 00:34:41,041 ಪೊಲೀಸರು ನಮ್ಮನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರೂ, ಅವರು ಯಾವುದನ್ನೂ ಅನುಮಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 640 00:34:41,250 --> 00:34:42,166 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯೋಜನೆ. 641 00:34:42,500 --> 00:34:43,791 ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ. 642 00:34:47,000 --> 00:34:48,250 ನೀವು ಯಾಕೆ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 643 00:34:49,125 --> 00:34:50,750 ಅವರ ಯೋಜನೆ ಇನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಯಲ್ಲ. 644 00:34:51,166 --> 00:34:52,208 ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳೋಣ. 645 00:34:52,458 --> 00:34:55,750 ನಾವು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇವೆ, ದೇಹವನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಚಲಿಸುತ್ತಿರಿ. 646 00:34:56,958 --> 00:34:58,291 ಯೋಜನೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 647 00:34:58,500 --> 00:35:00,583 ಆದರೆ ಕಾರು ಕೊಳ್ಳಲು ಹಣ ಬೇಕು. 648 00:35:01,375 --> 00:35:03,625 ಎರಡು ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿ ಉಳಿತಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಆಭರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಸರಿ? 649 00:35:03,916 --> 00:35:05,125 ಅದರೊಂದಿಗೆ ಕಾರು ಖರೀದಿಸೋಣ. 650 00:35:06,666 --> 00:35:09,416 ನಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ನಾವೇಕೆ ಎಸೆಯಬೇಕು 651 00:35:09,500 --> 00:35:11,291 ಈ ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ-ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತೆ? 652 00:35:11,500 --> 00:35:13,375 ಅಲ್ಲಿ. ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. 653 00:35:13,916 --> 00:35:16,250 ಸುಮಾರು 30 ಪವನ್ ಚಿನ್ನ ಇರಬೇಕು. 654 00:35:16,416 --> 00:35:18,041 ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡೋಣ. 655 00:35:18,625 --> 00:35:22,791 ತಾಯಿ, ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳಬಹುದು ನಾವು ಅವನಿಂದ ಒಂದು ಪೈಸೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ ಸಹ. 656 00:35:23,166 --> 00:35:24,708 ನಿಮ್ಮ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 657 00:35:24,916 --> 00:35:26,291 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 658 00:35:26,791 --> 00:35:30,291 ದೇಹವು ದುರ್ವಾಸನೆ ಬೀರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 659 00:35:30,416 --> 00:35:31,500 ಫ್ರಿಜ್ ನಲ್ಲಿ ಇಡೋಣ. 660 00:35:33,250 --> 00:35:36,833 ಒಂದು ದೇಹವು ಸುಮಾರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಕೊಳೆಯಲು 15 ರಿಂದ 24 ಗಂಟೆಗಳು. 661 00:35:37,291 --> 00:35:39,875 ನಾವು ಅದನ್ನು ಫ್ರಿಜ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರೆ, ನಾಳೆ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಅದು ಹಾಗೇ ಇರುತ್ತದೆ. 662 00:35:40,250 --> 00:35:42,541 ಆಮೇಲೆ ತೊಲಗೋಣ. ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಮುಗಿಯಬೇಕು. 663 00:35:42,916 --> 00:35:45,958 - ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು. - ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 664 00:35:46,125 --> 00:35:47,541 ನಾನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ! 665 00:35:48,125 --> 00:35:50,291 ಅದು ಫ್ರಿಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, 666 00:35:50,625 --> 00:35:53,333 ನನ್ನ ಆರ್ದ್ರ ಅಕ್ಕಿ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ? 667 00:35:54,416 --> 00:35:57,291 ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಅದನ್ನು ಒಂದು ದಿನ ಹೊರಗೆ ಇರಿಸಿದರೆ. 668 00:35:57,541 --> 00:35:59,250 ಮೂರ್ಖನಾಗಬೇಡ. 669 00:35:59,333 --> 00:36:03,083 ದೇಹವು ಫ್ರಿಜ್ನಲ್ಲಿ ಹೋದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬೇಕಾಗಿದೆ. 670 00:36:03,583 --> 00:36:04,541 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿ! 671 00:36:04,916 --> 00:36:07,750 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೊಸದನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ ಅಧಿಕಾವಧಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ. 672 00:36:07,833 --> 00:36:09,750 - ಈಗ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆಯೇ? - ಓ ಮಾರಿಯಮ್ಮ ದೇವತೆ! 673 00:36:10,083 --> 00:36:14,666 ಎಲ್ಲವೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಬಂಗಾರದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. 674 00:36:14,750 --> 00:36:16,166 ದಯವಿಟ್ಟು ಕರುಣಿಸು! 675 00:36:17,083 --> 00:36:17,958 ಓಹ್, ನನ್ನ. 676 00:36:19,125 --> 00:36:20,375 ಅದೃಷ್ಟ ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಇದೆ! 677 00:36:20,458 --> 00:36:21,833 ದೇವಿ ಮರಿಯಾತಾ ನಮಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸಿದೆ! 678 00:36:21,958 --> 00:36:23,208 ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯು ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ! 679 00:36:23,833 --> 00:36:26,041 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ನನ್ನ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ. 680 00:36:34,583 --> 00:36:36,166 -ಹೌದು, ಲಲ್ಲು? - ಮಾರ್ಟಿನ್! 681 00:36:36,458 --> 00:36:38,583 ಇನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ. 682 00:36:38,666 --> 00:36:42,416 ನನ್ನ 50 ಲಕ್ಷ ಕೊಡು. 683 00:36:42,541 --> 00:36:43,958 ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಹೈದರಾಬಾದ್‌ಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 684 00:36:44,291 --> 00:36:46,083 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಣಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ? 685 00:36:46,166 --> 00:36:50,375 - ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. - ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾನು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 686 00:36:50,625 --> 00:36:52,375 ನನಗೆ ನನ್ನ ಹಣ ಬೇಕು! 687 00:36:52,791 --> 00:36:54,500 ಪಾಂಡಿಯನ್ ಕೂಡ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ. 688 00:36:54,958 --> 00:36:56,041 ಮಾರ್ಗಮಧ್ಯೆ ಅವರು ಮೃತಪಟ್ಟರು. 689 00:36:56,500 --> 00:36:59,041 ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 690 00:36:59,583 --> 00:37:03,416 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಮಾರ್ಟಿನ್, 691 00:37:03,875 --> 00:37:07,916 ಇದು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಾಬಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು. 692 00:37:08,000 --> 00:37:10,708 ಬನ್ನಿ ಲಲ್ಲು. ನೀವು ಯಾಕೆ ಗಂಭೀರವಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 693 00:37:10,833 --> 00:37:12,375 ನನಗೆ ಬೆಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 694 00:37:12,750 --> 00:37:16,750 ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು, ನಂತರ ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು. 695 00:37:16,916 --> 00:37:19,000 ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 696 00:37:19,333 --> 00:37:21,750 ಓಲ್ಡ್ ಹಾರ್ಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ. 697 00:37:22,000 --> 00:37:23,125 ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ. 698 00:37:23,541 --> 00:37:24,875 -ದಾಸ್? - ಮಾಸ್ಟರ್! 699 00:37:25,000 --> 00:37:27,375 ಲಲ್ಲು ಬಾಕಿಯನ್ನು ತೀರಿಸೋಣ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಗನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ. 700 00:37:29,000 --> 00:37:32,125 ಮೇಷ್ಟ್ರೇ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲೋಣವೇ? 701 00:37:32,625 --> 00:37:35,416 ಅವನು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ, ಅಲ್ಲವೇ? 702 00:37:35,750 --> 00:37:36,833 ಅದು ಅವನ ನಂಬಿಕೆಗೆ ದ್ರೋಹವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 703 00:37:37,625 --> 00:37:41,875 ನೀವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ನಂಬಿಕೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವೇ? 704 00:37:42,791 --> 00:37:43,958 -ಜೋಕರ್ಸ್? - ಹೌದು, ಬಾಸ್? 705 00:37:44,375 --> 00:37:46,916 ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇರಿಸಿ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುವವರೆಗೆ. 706 00:37:47,416 --> 00:37:48,958 - ಅರ್ಥವಾಯಿತು. - ನೀವು ಹೊರಡಿ. 707 00:38:02,541 --> 00:38:06,416 - ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನಗೆ ಕೈ ಕೊಡಿ. - ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಸಹ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ! 708 00:38:06,500 --> 00:38:07,791 ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ ಭಯಪಡಬೇಡಿ! 709 00:38:07,958 --> 00:38:10,250 ಹೋಗು. ಅವಳಿಗೆ ಕೈ ಕೊಡು. 710 00:38:10,375 --> 00:38:12,208 - ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 711 00:38:12,666 --> 00:38:14,166 ಯಾಝಿ ಮಗು! 712 00:38:14,250 --> 00:38:16,583 ಬಾಗಿಲು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೇಗೆ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು? 713 00:38:19,208 --> 00:38:20,708 ಜನ್ಮದಿನದ ಮಗು! 714 00:38:21,666 --> 00:38:25,250 ಡ್ಯಾಡಿ ನಿಮಗೆ ಊದಲು ಗುಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ಪ್ರಿಯ! 715 00:38:26,000 --> 00:38:29,041 ನಾನು ಈ ಮನೆಯ ಮನುಷ್ಯ! 716 00:38:29,125 --> 00:38:31,541 - ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಆ ಮೂರ್ಖ ಯಾರು? - ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ. 717 00:38:31,708 --> 00:38:34,041 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಬರುತ್ತಿದೆ, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ! 718 00:38:34,125 --> 00:38:36,541 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿದರೆ? 719 00:38:37,416 --> 00:38:39,458 ಯಾರು ಈ ಪ್ರಮುಖ ಮೂರ್ಖ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ? 720 00:38:39,833 --> 00:38:42,708 - ಅವನು… - ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ. 721 00:38:42,958 --> 00:38:44,000 ದೂರದ ಸಂಬಂಧಿ! 722 00:38:46,541 --> 00:38:48,333 ದೂರದ ಸಂಬಂಧಿಯೇ? 723 00:38:48,416 --> 00:38:51,250 ಅವನ ಪ್ರಭುವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? 724 00:38:52,541 --> 00:38:53,958 - ಅವನು ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ. - ಅವನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! 725 00:38:54,291 --> 00:38:56,458 ನಾನು, ಈ ಮನೆಯ ಮನುಷ್ಯ, ಕೇವಲ ಮರಳಿದೆ 726 00:38:56,750 --> 00:38:59,416 ಮತ್ತು ಅವನು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು? 727 00:38:59,666 --> 00:39:00,666 ಒಳ್ಳೆಯ ದುಃಖ. 728 00:39:00,833 --> 00:39:04,541 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಿಗಿಯಾದ ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ! 729 00:39:07,666 --> 00:39:09,500 ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಗೊತ್ತು! 730 00:39:09,750 --> 00:39:12,125 ನೀವು ದೂರ ಹೋಗಬಹುದು ಹಾಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ. 731 00:39:12,208 --> 00:39:15,166 ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರೇಮಿ. 732 00:39:15,416 --> 00:39:16,458 ಅಕ್ರಮ ಸಂಬಂಧ! 733 00:39:18,208 --> 00:39:20,291 ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯ 734 00:39:20,541 --> 00:39:22,958 - ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಮನುಷ್ಯ? - ನೀವು ... 735 00:39:23,166 --> 00:39:25,333 - ತಾಯಿ ... -ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಮಾಡಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! 736 00:39:25,583 --> 00:39:26,791 -ಇಲ್ಲಿನ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಬ್ಬ ರೌಡಿ. - ತಾಯಿ! 737 00:39:26,875 --> 00:39:28,208 ಅವನು ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗಿದಾಗ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದೆ, 738 00:39:28,291 --> 00:39:29,708 - ಮತ್ತು ಅವನು ಸತ್ತನು. - ತಾಯಿ! 739 00:39:31,541 --> 00:39:33,333 ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕುರುಡಾಗಿ ಆರೋಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 740 00:39:33,458 --> 00:39:34,666 ಏನು?! 741 00:39:35,083 --> 00:39:37,250 - ಅವರು ನಿಧನರಾದರು? - ಹೌದು, ಅವನು ಮಾಡಿದನು. 742 00:39:37,333 --> 00:39:39,500 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? - ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 743 00:39:39,583 --> 00:39:41,000 ದಾರಿ ನೋಡು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕುರುಡಾಗಿ ಆರೋಪಿಸಿದನು! 744 00:39:41,083 --> 00:39:43,458 ಅವನು ಮನೆಯ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ. 745 00:39:45,166 --> 00:39:50,416 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ. 746 00:39:50,708 --> 00:39:53,583 ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಬಾರ್ಗಳ ಹಿಂದೆ, ಒಪ್ಪಂದ? 747 00:39:53,958 --> 00:39:58,000 ಕೇಳು. ನಾವು ಹೇಗಾದರೂ ಇದ್ದೇವೆ ಶವವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 748 00:39:58,541 --> 00:40:00,375 ನಾವು ಅವನನ್ನೂ ಏಕೆ ಮುಗಿಸಬಾರದು? 749 00:40:00,666 --> 00:40:02,375 ನಾನೂ ಅದನ್ನೇ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಅಮ್ಮ! ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. 750 00:40:02,541 --> 00:40:04,833 ಏನಪ್ಪಾ! ಅವನು ನನ್ನ ಗಂಡ! 751 00:40:04,958 --> 00:40:06,541 ಅವನನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ. ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಂತೆ. 752 00:40:06,666 --> 00:40:07,708 - ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಕುಡುಕ. -ಕುಡುಕ! 753 00:40:08,166 --> 00:40:11,208 ನಿನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ಕೊಡಿಸುತ್ತೇನೆ. 754 00:40:11,291 --> 00:40:13,000 ನೀವು ನನಗೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೀರಾ? ಬದಲಾಗಿ? 755 00:40:13,500 --> 00:40:16,166 ಅವನನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಮಾರ್ಗ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ! 756 00:40:16,541 --> 00:40:19,333 -ಅದು ಏನು? - ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕುಡಿದಿದ್ದರೆ, 757 00:40:19,416 --> 00:40:22,125 ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ನೆನಪಿಲ್ಲ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. 758 00:40:22,291 --> 00:40:23,958 - ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? - ತಾಯಿ! 759 00:40:24,041 --> 00:40:26,875 ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಖಂಡಿತ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು! 760 00:40:27,875 --> 00:40:32,125 -ಹಾಗಾದರೆ, ಅವನನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕುಡಿಯಲು ಬೇಕಾಗಿರುವುದು? -ಹೌದು. 761 00:40:45,041 --> 00:40:45,916 ದಾಸ್? 762 00:40:46,666 --> 00:40:49,083 ಅದು ಲಲ್ಲು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಗನ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಡಿ. 763 00:40:56,375 --> 00:40:59,208 ಜೋಕರ್ಸ್? ನೀವು ಕಣ್ಣಿಡಬೇಕಿತ್ತು! 764 00:40:59,708 --> 00:41:00,625 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 765 00:41:03,041 --> 00:41:04,125 ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಜೋಕರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 766 00:41:04,416 --> 00:41:05,750 ನೀವು ಎರಡು, ಸಹಜವಾಗಿ. 767 00:41:06,125 --> 00:41:07,708 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ದಾಸ್? 768 00:41:08,708 --> 00:41:09,583 ಮಾಸ್ಟರ್. 769 00:41:10,166 --> 00:41:11,541 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ. 770 00:41:12,125 --> 00:41:16,125 ನೀವು ಮೌಲ್ಯದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ್ದೀರಿ ಪಾಂಡಿಯನ ತಲೆಗೆ ಐದು ಕೋಟಿ 771 00:41:16,333 --> 00:41:19,916 ಮತ್ತು ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದೇ? 772 00:41:21,458 --> 00:41:23,666 ಜೋಕರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಹೊಗೆಗಾಗಿ, ದಾಸ್. 773 00:41:26,583 --> 00:41:31,000 ಐದು ಕೋಟಿ! ನಾನು ಹಣ ತರುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ತಲೆ ತನ್ನಿ. 774 00:41:31,416 --> 00:41:34,208 ನಗದಿನೊಂದಿಗೆ 50-50 ಹೋಗೋಣ ದಾಸ್. 775 00:41:34,625 --> 00:41:36,458 ದಾಸ್, ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 776 00:41:37,625 --> 00:41:38,750 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಾಸ್ಟರ್. 777 00:41:39,333 --> 00:41:41,000 ವಿಷಯ ಏನೆಂದರೆ, ನಾನು ಮೂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು. 778 00:41:41,125 --> 00:41:43,166 ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ. ನೀವು ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 779 00:41:43,250 --> 00:41:47,833 ನೀವು, "ನೀವು ನಂಬಿಕೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅದು ಮುಖ್ಯವೇ?" 780 00:41:48,041 --> 00:41:50,625 ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 781 00:41:50,708 --> 00:41:52,916 ನೀವು ಏನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ? ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಚೋದಕವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. 782 00:41:54,541 --> 00:41:57,375 - ಕೇಳು, ದಾಸ್! - ಮುಂದೆ ಹೋಗು, ಮನುಷ್ಯ. 783 00:41:57,875 --> 00:41:58,750 ಜೋಕರ್? 784 00:41:59,875 --> 00:42:02,083 ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಜೋಕರ್‌ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 785 00:42:02,333 --> 00:42:07,208 ಯೋಚಿಸಲು ನೀವು ನಿಜವಾದ ಜೋಕರ್ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ! 786 00:42:07,666 --> 00:42:08,708 ನರಕದಲ್ಲಿ ಕೊಳೆತು, ಡ್ಯಾಮ್ ನಾಯಿ! 787 00:42:30,750 --> 00:42:33,250 ಹುಡುಗರೇ, ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಿರಿ. 788 00:42:34,541 --> 00:42:35,833 ಸರಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 789 00:42:38,041 --> 00:42:39,291 -ಹಲೋ? -ಶ್ರೀ. ರೆಡ್ಡಿಯೇ? 790 00:42:39,583 --> 00:42:42,250 ಸುಮ್ಮನೆ ಕೇಳು. ನಾನು ಯಾರು ಎಂದು ಕೇಳಬೇಡಿ. 791 00:42:42,375 --> 00:42:45,041 ಅದನ್ನು ಸ್ಕ್ರೂ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೇಳಿ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು. 792 00:42:45,333 --> 00:42:47,958 ನನ್ನ ಹೆಸರು? ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮಿಸ್ಟರ್ ಎಕ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. 793 00:42:48,583 --> 00:42:49,791 ಹಾಯ್, ಎಕ್ಸ್. 794 00:42:50,291 --> 00:42:51,541 ಈಗ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 795 00:42:51,791 --> 00:42:55,500 ಪಾಂಡಿಯನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ ನೀವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ 796 00:42:55,708 --> 00:42:56,791 ನನ್ನೊಂದಿಗಿದೆ. 797 00:42:58,166 --> 00:42:59,375 ಪಾಂಡಿಯನ ತಲೆ? 798 00:42:59,875 --> 00:43:01,000 ನೀನು ಯಾರು? 799 00:43:01,083 --> 00:43:03,458 ಭೀತಿಗೊಳಗಾಗಬೇಡಿ. ನಾನು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ. 800 00:43:03,875 --> 00:43:06,500 ಮಾರ್ಟಿನ್ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 801 00:43:06,708 --> 00:43:09,250 ನಿನಗೆ ಅವನ ತಲೆ ಬೇಕು ಮತ್ತು ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹಣ ಬೇಕು. 802 00:43:09,375 --> 00:43:11,833 ನಾವು ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಏಕೆ ಮುಚ್ಚಬಾರದು? ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದವಿದೆಯೇ? 803 00:43:13,166 --> 00:43:14,833 ಅಲ್ಲದೆ ಉಳಿದ ನಾಲ್ಕು ಕೋಟಿ ರೂ. 804 00:43:15,458 --> 00:43:19,166 ಮತ್ತು ಬೋನಸ್ ಒಂದು ಕೋಟಿ ನೀವು ಕೊಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ, 805 00:43:19,250 --> 00:43:21,833 ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನನಗೆ ಏಕೆ ನೀಡಬಾರದು ಮತ್ತು ತಲೆ ನಿಮ್ಮದಾಗುತ್ತದೆಯೇ? 806 00:43:22,166 --> 00:43:23,083 ಹೇ, ನೀನು. 807 00:43:24,291 --> 00:43:27,333 ಹಣ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಯಾವಾಗ ತಲುಪಿಸುವಿರಿ? 808 00:43:27,416 --> 00:43:31,000 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 809 00:43:31,666 --> 00:43:33,333 ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ. 810 00:43:39,666 --> 00:43:40,541 ಸಿಗರೇಟು ಕೊಡು. 811 00:43:41,250 --> 00:43:43,750 ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಲಲ್ಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನಾ? 812 00:43:44,625 --> 00:43:45,750 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ? 813 00:43:46,000 --> 00:43:48,666 ಶವ ಇರಬೇಕಾದರೆ ಕಂಪನಿ ಇರಬೇಕು ಶನಿವಾರದಂದು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ಸರಿ? 814 00:43:48,958 --> 00:43:51,250 ಅವನನ್ನು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಜೊತೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡೋಣ. ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಹುಡುಗರೇ? 815 00:43:52,291 --> 00:43:53,166 ದಾಸ್ 816 00:43:53,541 --> 00:43:54,875 ನೀವು ಜೀವಂತ ದಂತಕಥೆ! 817 00:43:55,625 --> 00:43:58,833 ಬಾಬು, ಲಲ್ಲು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹುಡುಕು. 818 00:44:11,916 --> 00:44:12,916 ಅವರು ನನ್ನ ಕರೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. 819 00:44:14,250 --> 00:44:16,500 ಹಾಗಾದರೆ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯೋಣ. ಅವನು ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕು. 820 00:44:21,083 --> 00:44:24,375 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳು 821 00:44:25,083 --> 00:44:27,208 ವೈನ್ ಶಾಪ್ ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ? 822 00:44:27,500 --> 00:44:30,666 ಯಾರು ಊಹಿಸಿರಬಹುದು? 823 00:44:30,750 --> 00:44:32,041 ಲಾರ್ಡ್ ಮರ್ಮರ್! ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು! 824 00:44:32,500 --> 00:44:33,916 ನೀವು ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ? 825 00:44:34,000 --> 00:44:35,458 - ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. -ಹೇ. 826 00:44:35,541 --> 00:44:38,666 ನಿಮ್ಮ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ. ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಡಿ! ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಏನು? 827 00:44:39,333 --> 00:44:40,208 ನಿಲ್ಲಿ. 828 00:44:42,083 --> 00:44:43,125 ಡ್ಯಾಮ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. ಈಗ ಹೋಗು. 829 00:44:43,416 --> 00:44:45,708 ಬೆಲೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿವೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ, ಒಡನಾಡಿ? 830 00:44:45,791 --> 00:44:47,500 -ಹೌದು. -ಬ್ರೋ, ಕಾಲುಭಾಗಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು? 831 00:44:47,583 --> 00:44:49,708 ಇನ್ನೂರು ರೂಪಾಯಿ, ಮೇಡಂ. ವೋಡ್ಕಾ, ವಿಸ್ಕಿ ಅಥವಾ ಬ್ರಾಂಡಿ? 832 00:44:49,791 --> 00:44:50,666 ಯಾವುದಾದರೂ ಸರಿ. 833 00:44:52,500 --> 00:44:54,000 "ಕದ್ದವನ್ನು ಧರಿಸಿ", ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 834 00:44:54,250 --> 00:44:57,291 "ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಧರಿಸಿ ಮದ್ಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 835 00:44:57,375 --> 00:44:59,833 ಇದನ್ನು ಪುರುಷಪ್ರಧಾನ ಸಮಾಜ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ದಮನಿಸಲು. 836 00:45:00,333 --> 00:45:04,083 ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕದ್ದದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ! ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಅನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ! 837 00:45:04,458 --> 00:45:07,625 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಿಟ್ಟುಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನಿನ್ನ ಮೂಗು ಮುರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಡ! 838 00:45:09,583 --> 00:45:12,333 ಮಹಿಳೆಯರು ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿದ್ದಾರೆ ಪುರುಷರ ಮೇಲಿನ ದ್ವೇಷದಲ್ಲಿ. 839 00:45:13,916 --> 00:45:15,000 ಹಾಗಾದರೆ ನನಗೆ ಅರ್ಧವನ್ನು ಕೊಡು. 840 00:45:15,083 --> 00:45:16,208 -ಇಗೋ, ಮೇಡಮ್. - ಅವನು ಬದುಕುತ್ತಾನೆ! 841 00:45:16,666 --> 00:45:17,541 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸಹೋದರ. 842 00:45:19,541 --> 00:45:21,208 ದಾಸ್ ಬ್ರೋ, ಲಲ್ಲು ಈಗಷ್ಟೇ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 843 00:45:21,708 --> 00:45:22,583 ಅದು ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ? 844 00:45:23,083 --> 00:45:24,708 "ನಾನು ಹೈದರಾಬಾದ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 845 00:45:25,250 --> 00:45:28,583 ನನ್ನ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗೆ ಹಣವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿ", ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 846 00:45:28,791 --> 00:45:29,833 ಆ ಧೂರ್ತ ನರಿ. 847 00:45:30,375 --> 00:45:33,375 ಅವನು ಅನುಮಾನಿಸಿರಬೇಕು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಕರೆದರು. 848 00:45:33,666 --> 00:45:35,291 ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೊರೆದರು. 849 00:45:36,666 --> 00:45:37,750 ಹೇಗಾದರೂ. ನಾವು ಅವನನ್ನು ನಂತರ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 850 00:45:37,833 --> 00:45:39,250 ಕುಮಾರ್ ಕಾರು ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿ. 851 00:45:59,791 --> 00:46:00,750 ಅಷ್ಟೇ! 852 00:46:00,916 --> 00:46:01,833 ಅವನು ವ್ಯರ್ಥ. 853 00:46:02,500 --> 00:46:07,083 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ ಅದು ಇಂದು ಸಂಭವಿಸಿತು? 854 00:46:07,166 --> 00:46:08,041 ಹೌದು, ತಾಯಿ. 855 00:46:09,000 --> 00:46:10,583 ನಂತರ ತಿರುಗಿ. 856 00:46:11,083 --> 00:46:12,083 ಏಕೆ, ತಾಯಿ? 857 00:46:12,708 --> 00:46:13,708 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡು. 858 00:46:21,541 --> 00:46:22,583 ನೀನು, ಕುಡುಕ! 859 00:46:22,875 --> 00:46:25,041 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ, ನೀನು ಮೂರ್ಖನಾ? 860 00:46:30,416 --> 00:46:32,333 ತಾಯಿ, ದಯವಿಟ್ಟು! ಕೇವಲ ಎರಡು. 861 00:46:37,500 --> 00:46:40,500 - ದೇವರೇ, ಈ ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ. - ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ? 862 00:46:40,583 --> 00:46:42,625 - ಅವರು ತುಂಬಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. - ಹಾಗಾದರೆ? 863 00:46:43,125 --> 00:46:44,750 ನಿಶ್ಚಿಂತರಾಗಿರಿ. 864 00:46:44,958 --> 00:46:46,625 ಅಂತಹ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನಾವು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 865 00:46:46,791 --> 00:46:48,333 ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 866 00:46:48,916 --> 00:46:50,250 ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 867 00:46:50,458 --> 00:46:51,625 ಆಟೋ ರಿಕ್ಷಾ ಚಾಲಕನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 868 00:46:54,583 --> 00:46:56,166 ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮದ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 869 00:47:03,291 --> 00:47:04,166 ಸುಮ್ಮನೆ ತನ್ನಿ! 870 00:47:19,291 --> 00:47:21,875 ದಾಸ್, ನಾವು ಈಗ ಹೋಗಬೇಕು. 871 00:47:21,958 --> 00:47:22,833 ನಾವು ದೇಹವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ. 872 00:47:28,166 --> 00:47:29,125 ಒಡನಾಡಿ. 873 00:47:29,708 --> 00:47:30,625 ಜ್ವಾಲೆ, ದಯವಿಟ್ಟು! 874 00:47:30,833 --> 00:47:32,250 ಅವನು ಏಕೆ ನಾಟಕೀಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ? 875 00:47:33,333 --> 00:47:34,500 ಇಗೋ, ಕವಿ! 876 00:47:39,041 --> 00:47:39,916 ಒಡನಾಡಿ, 877 00:47:40,458 --> 00:47:44,125 ಮಹಿಳೆಯರು ಏಕೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪುರುಷರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 878 00:47:44,666 --> 00:47:45,666 ಇಲ್ಯುಮಿನಾಟಿ! 879 00:47:45,750 --> 00:47:47,541 - ಓಹ್! -ಇದಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ಇಲ್ಯುಮಿನಾಟಿ ಕಾರಣ. 880 00:47:48,250 --> 00:47:49,875 ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾನೇಕೆ ಕೇಳಬೇಕು? 881 00:47:50,041 --> 00:47:51,666 ಇದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲೇಬೇಕಾದ ವಿಷಯ. 882 00:47:51,833 --> 00:47:53,291 ಮಹಿಳೆಯ ನೋಟವು ಆಳವಾಗಿದೆ 883 00:47:53,416 --> 00:47:55,375 ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಪ್ಪು ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ! 884 00:47:56,625 --> 00:47:58,166 ನೋಡಿ, ಪೋಲೀಸರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 885 00:47:58,375 --> 00:48:00,125 ಅವರು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕೆಲಸಗಾರರು ಇಲ್ಯುಮಿನಾಟಿಯ. 886 00:48:00,916 --> 00:48:02,166 ಇದನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಉಳಿಸಿ. 887 00:48:02,791 --> 00:48:04,041 ಇಲ್ಯುಮಿನಾಟಿ! 888 00:48:04,125 --> 00:48:06,291 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! - ಅವನು ನಮ್ಮಿಂದ ಏಕೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 889 00:48:06,375 --> 00:48:07,958 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ! - ಹೋಗು, ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 890 00:48:09,958 --> 00:48:10,916 ಓಡಬೇಡ. 891 00:48:11,166 --> 00:48:12,041 ನಿಲ್ಲಿಸು. 892 00:48:12,291 --> 00:48:13,666 ಓಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 893 00:48:18,333 --> 00:48:19,416 -ದಾಸ್, ಪೊಲೀಸರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ! -ಸರ್? 894 00:48:20,083 --> 00:48:22,333 -ಸರ್, ಅವನು ಓಡಿಹೋದನು. - "ಸರ್, ಅವನು ಓಡಿಹೋದನು." 895 00:48:22,500 --> 00:48:23,375 ಮೂಕ ಬುದ್ಧಿ! 896 00:48:24,291 --> 00:48:26,416 - ಅವನು ನಮ್ಮಿಂದ ಏಕೆ ಓಡಿಹೋದನು? - ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಡಿ. 897 00:48:26,500 --> 00:48:27,583 - ನನಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ? -ನೀವು! 898 00:48:27,666 --> 00:48:28,875 ನೀವು ಮಾತನಾಡಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಹಾಗೆ! 899 00:48:30,375 --> 00:48:31,750 - ಮತ್ತೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. -ಸರ್. 900 00:48:31,833 --> 00:48:32,791 - ರಾಸ್ಕಲ್! -ಸರ್! 901 00:48:33,000 --> 00:48:35,041 -ಅವರ ನಿಂದನೀಯ ನಾಲಿಗೆಗೆ ಕ್ಷಮೆ ಇರಲಿ ಸರ್. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 902 00:48:35,125 --> 00:48:36,541 ಹಾಗಾದರೆ? ಅವನು ಅದರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ? 903 00:48:36,750 --> 00:48:37,750 -ಸರ್. ಸರ್! - ಹುಡುಗರೇ! 904 00:48:37,833 --> 00:48:38,708 ಸರ್! 905 00:48:38,791 --> 00:48:41,083 ಈ ಮೂರು ಮೂರ್ಖರನ್ನು ಈಗಲೇ ಬಂಧಿಸಿ! 906 00:48:41,166 --> 00:48:42,041 - ಹೋಗು! -ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು. 907 00:48:42,916 --> 00:48:43,833 ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಒಳಗೆ ತಳ್ಳು! 908 00:48:43,958 --> 00:48:45,875 - ಅವನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಅವನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ. 909 00:48:47,041 --> 00:48:50,333 - ಅವನು ಹೊಡೆದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. -ಅವನ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 910 00:48:50,791 --> 00:48:52,375 ಹೌದು, ಅವರು ಮಾಡಿದರು. ಈ ಮುಳ್ಳು! 911 00:48:52,791 --> 00:48:54,708 ಈ ಮುಳ್ಳನ್ನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯಿರಿ ಅತ್ತೆಯ ಸ್ಥಳ. 912 00:48:55,000 --> 00:48:55,875 ಸರಿ, ಮೇಡಂ. 913 00:48:55,958 --> 00:48:57,250 -ನಿಮಗೆ ಏನಾಗಿದೆ? - ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 914 00:48:57,375 --> 00:48:58,583 ಅವನು ಬರಿದಾಗುವವನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಜೀವನ. 915 00:48:58,708 --> 00:48:59,791 ನೀವು ತುಂಬಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 916 00:48:59,875 --> 00:49:00,875 ತುಂಬಾ ಅನಿಸಬೇಡ. ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗು. 917 00:49:02,541 --> 00:49:03,750 ತಳ್ಳು! ಅವನನ್ನು ತಳ್ಳು. 918 00:49:03,833 --> 00:49:05,708 - ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. - ಕಾಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. 919 00:49:05,791 --> 00:49:06,750 ಅವನ ಕಾಲು ಮಡಿಸಿ. 920 00:49:06,916 --> 00:49:10,250 - ಓಹ್, ನಾನು ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕಾದ ವಿಷಯಗಳು! - ಕೈ, ಕೈ ... 921 00:49:10,333 --> 00:49:11,208 ಓ ದೇವರೇ! 922 00:49:12,000 --> 00:49:13,875 ಒಂದೋ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಅಥವಾ ಎತ್ತಬೇಡ. 923 00:49:39,416 --> 00:49:43,000 - ಅಪ್ಪ ಯಾವಾಗ ಹೋದರು? - ಸಂಜೆ 6:30 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸಂಜೆ. 924 00:49:43,083 --> 00:49:44,666 ನನಗೆ ಯಾಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಇದು ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ? 925 00:49:44,750 --> 00:49:47,333 ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನುಸುಳುತ್ತಾನೆ ನಿನಗೆ ತಿಳಿಯದೆ 926 00:49:47,416 --> 00:49:49,541 ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6:00 ಗಂಟೆಗೆ. 927 00:49:49,666 --> 00:49:51,083 10:00 ದಾಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹಿಂತಿರುಗಿಲ್ಲ. 928 00:49:51,208 --> 00:49:52,958 ಅವನ ಎರಡೂ ಫೋನ್‌ಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿವೆ. 929 00:49:53,625 --> 00:49:55,583 ಇಡೀ ಪಟ್ಟಣವು ಅವನನ್ನು ಕೆಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ, 930 00:49:55,791 --> 00:49:57,666 -ಮತ್ತು ಅವನು ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಹೋದನು? -ಬಾಬಿ! 931 00:49:58,708 --> 00:50:00,500 ಇದು ಅವನ ತಪ್ಪು ಅಲ್ಲ. ಇದು ನಿಮ್ಮದು! 932 00:50:00,583 --> 00:50:03,500 ನೀನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲವೇ ನಿನ್ನೆ ಏಡಿ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು? 933 00:50:03,708 --> 00:50:06,541 ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ತಿಂದ ನಂತರ, ಅವನು ಇರಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು? 934 00:50:06,625 --> 00:50:07,583 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ತೆಗೆದನು. 935 00:50:07,666 --> 00:50:09,875 - ಬ್ರೋಕರ್ ಹೆಸರೇನು? -ಲಲ್ಲು. 936 00:50:10,500 --> 00:50:11,833 ಅವನು ಯಾವ ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು? 937 00:50:12,000 --> 00:50:13,458 ಕಪ್ಪು ಹೋಂಡಾ ಸಿಟಿ. 938 00:50:23,416 --> 00:50:25,916 ಎಲ್ಲಾ ಬೂಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೂ ಆರಾಮವಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿ. 939 00:50:27,375 --> 00:50:28,833 -ಅದು ಏನು? - ತಾಯಿ. 940 00:50:28,958 --> 00:50:31,416 ನಾನು ಕಾರನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 941 00:50:31,833 --> 00:50:34,500 ಅವರು 2,65,000 ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನಾನು 2,50,000 ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದೇನೆ. 942 00:50:34,583 --> 00:50:36,541 - ಅದು ಸರಿಯೇ? -ಅವನು ಬಂದದ್ದು ಅಷ್ಟೆ? 943 00:50:36,750 --> 00:50:39,000 ಸರಿ, ಅವನಿಗೆ ಫೋನ್ ಕಳುಹಿಸಿ. ನಾನು ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 944 00:50:39,250 --> 00:50:40,833 ನೀವು ಏನು ಹೇಳಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತೀರಿ? 945 00:50:41,083 --> 00:50:42,458 ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ಅವನಿಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡು. 946 00:50:44,375 --> 00:50:45,291 ಮಗನೇ? 947 00:50:45,791 --> 00:50:48,250 -ಇದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಲಮ್ಮ. - ಹೌದು, ಮೇಡಂ. 948 00:50:48,375 --> 00:50:49,875 ನೀವು ಊಟ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 949 00:50:50,166 --> 00:50:52,000 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ? 950 00:50:52,166 --> 00:50:54,083 ನಾನು ಊಟ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಒಳ್ಳೆಯವರು. 951 00:50:54,166 --> 00:50:56,833 -ನೀವು ಅದನ್ನು 15,000 ಮಾತ್ರ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು. -ಮೇಡಂ. 952 00:50:56,958 --> 00:50:59,125 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ? -ಮಗ. 953 00:50:59,666 --> 00:51:01,541 ನಾನು ತಾಯಿ ಮೂರು ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳು. 954 00:51:01,750 --> 00:51:05,833 ನನ್ನ ಪತಿ 18 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೊಂದನು. 955 00:51:05,916 --> 00:51:06,791 ಓಹ್, ದುಃಖ. 956 00:51:06,875 --> 00:51:09,583 - ನಾನು 4:00 ಗಂಟೆಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. - ತಾಯಿ. 957 00:51:09,666 --> 00:51:12,291 - ಕಾಫಿ? - ವಿವಿಧ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, 958 00:51:12,416 --> 00:51:15,875 ಅವರ ಆಹಾರವನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ, ಅವರ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ, ಅವರ ಬಟ್ಟೆ ಒಗೆಯಲು, 959 00:51:16,333 --> 00:51:19,083 ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ 11:00 ಗಂಟೆಗೆ ಮಲಗಲು. 960 00:51:19,541 --> 00:51:21,083 ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, 961 00:51:21,333 --> 00:51:24,916 ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದೆ, ಸಾಲ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 962 00:51:25,166 --> 00:51:27,166 ಆದರೆ ಅವಳ ಪತಿ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. 963 00:51:27,291 --> 00:51:31,416 ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಿಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದನು ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ. 964 00:51:31,666 --> 00:51:32,833 ಇದೇನಿದು ಮೇಡಂ? 965 00:51:33,458 --> 00:51:36,041 ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ 10,000 ರೂಪಾಯಿಗಳಿಂದ. 966 00:51:36,416 --> 00:51:37,583 ನಾವು ಇತ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ 2,40,000 ರೂ. 967 00:51:37,750 --> 00:51:43,916 ಮಗನೇ, ನಿನಗೆ ಹಿಂಸೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ನನ್ನ ಮಗಳು ತನ್ನ ಅತ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, 968 00:51:44,541 --> 00:51:46,791 ನೀವು ಇನ್ನೂ 25,000 ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. 969 00:51:46,875 --> 00:51:49,583 ಕಥೆಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡಬಹುದು. 970 00:51:49,916 --> 00:51:52,625 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸಿದರೆ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ. 971 00:51:52,791 --> 00:51:55,250 ಸರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಫೋನ್ ಪಾಸ್ ಮಾಡಿ ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ. 972 00:51:55,333 --> 00:51:56,208 ಇಲ್ಲಿ. 973 00:51:56,291 --> 00:51:57,750 ಹೌದು, ತಾಯಿ. 974 00:51:58,291 --> 00:52:00,375 ನಾನು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದೆ 10,000 ರೂಪಾಯಿ ರಿಯಾಯಿತಿ. 975 00:52:00,500 --> 00:52:02,500 2,40,000 ರೂಪಾಯಿಗಳಿಗೆ ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಿ. 976 00:52:03,291 --> 00:52:05,125 ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಒಮ್ಮೆ ಅದು ಮುಗಿದ ನಂತರ. 977 00:52:05,791 --> 00:52:08,750 -ಕಾರಿಗೆ ಕಾಗದದ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದಿದೆಯೇ? -ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 978 00:52:09,000 --> 00:52:10,125 - ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ. -ಇವು ಮೂಲ ಆರ್‌ಸಿ ಪುಸ್ತಕ, 979 00:52:10,208 --> 00:52:11,541 ವಿಮೆ ಮತ್ತು ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳು. 980 00:52:12,166 --> 00:52:13,916 ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಂದಿದೆ ಹಿಂದಿನ ಮಾಲೀಕರ ಸಹಿ. 981 00:52:14,000 --> 00:52:16,000 ಅದನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದು ಹತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿಗೆ. 982 00:52:16,333 --> 00:52:17,791 ಸರಿ, ಮುಗಿದಿದೆ. 983 00:52:19,708 --> 00:52:20,958 -ಇಗೋ, ಮೇಡಂ. -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 984 00:52:21,041 --> 00:52:22,208 - ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯೋಣ. -ಮೇಡಂ. 985 00:52:22,291 --> 00:52:23,958 ಫೋಟೋಗಳು ಜೀವಿತಾವಧಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 986 00:52:24,166 --> 00:52:25,708 - ಫೋಟೋಗಳಿಲ್ಲ. - ನಿಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿ? 987 00:52:25,791 --> 00:52:27,583 ಇಲ್ಲ, ಕಾರಿನದು. 988 00:52:28,166 --> 00:52:30,750 ಹೌದು, ಇದು ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟದ ಕಾರು. 989 00:52:30,875 --> 00:52:33,708 ಈಗ ಈ ಕಾರು ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ, ನೀವು ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ! 990 00:52:34,458 --> 00:52:35,583 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಮೇಡಂ. 991 00:52:35,666 --> 00:52:36,791 -ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ. -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 992 00:52:43,166 --> 00:52:45,875 ಒಂದು ಪೆನ್ನಿ, ಒಂದು ಬಕ್, ಒಂದು ಬಿಲ್! ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಹಣ! 993 00:52:46,083 --> 00:52:46,958 ಒಂದು ಪೈಸೆ… 994 00:52:49,625 --> 00:52:50,583 ಹೌದು, ಬಾಬಿ. 995 00:52:50,666 --> 00:52:52,333 ನನ್ನ ತಂದೆ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಯಿಂದ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 996 00:52:54,333 --> 00:52:55,375 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 997 00:52:55,666 --> 00:52:57,791 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ತಂದೆಯ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು. 998 00:52:58,208 --> 00:52:59,875 ನಾನು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಸೈಬರ್ ಅಪರಾಧದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು 999 00:52:59,958 --> 00:53:01,333 ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿ. 1000 00:53:01,458 --> 00:53:03,333 ಇದನ್ನು ಯಾರೇ ಮಾಡಿದರೂ, ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಕೂಲಂಕಷವಾಗಿ ಯೋಜಿಸಿದೆ. 1001 00:53:04,041 --> 00:53:05,291 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮತ್ತು ಅದು ಯಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ. 1002 00:53:05,708 --> 00:53:07,083 ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಪಾಂಡಿಚೇರಿಗೆ ಧೈರ್ಯವಿದೆ 1003 00:53:07,166 --> 00:53:09,208 ವಿರುದ್ಧ ಏನಾದರೂ ಯೋಜನೆ ಮಾಡಲು ಡ್ರಾಕುಲಾ ಪಾಂಡಿಯನ್, ಬಾಬಿ. 1004 00:53:09,833 --> 00:53:10,750 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 1005 00:53:11,083 --> 00:53:11,958 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1006 00:53:12,041 --> 00:53:13,500 - ನೀವು ಮುಗಿಸಿದಾಗ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. - ಸರಿ, ಬಾಬಿ. 1007 00:53:14,958 --> 00:53:16,791 ಸರ್, ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಅವರು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. 1008 00:53:16,875 --> 00:53:17,916 ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1009 00:53:19,375 --> 00:53:22,125 ಸರ್ ನಾವು ನಿರಪರಾಧಿಗಳು. 1010 00:53:22,625 --> 00:53:24,000 ನಾವು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಯಿಂದ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 1011 00:53:24,166 --> 00:53:25,625 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಟ್ಟರೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. 1012 00:53:25,875 --> 00:53:27,041 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಏನು, ನೀವು ಏನೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ? 1013 00:53:27,750 --> 00:53:30,166 ಹಾಗಾದರೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಬಂದರು ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡಾಗ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆಯೇ? 1014 00:53:30,250 --> 00:53:32,583 ಆತ ಯಾರೆಂದು ನಮಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1015 00:53:32,916 --> 00:53:35,166 ಅವನು ಬಂದನು, ಅವನು ಕಿರುಚಿದನು, ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಓಡಿಹೋದನು! 1016 00:53:35,250 --> 00:53:36,208 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1017 00:53:36,458 --> 00:53:37,791 - ನಾವು ಮುಗ್ಧರು. - ಮೊರನ್! 1018 00:53:37,916 --> 00:53:38,833 ನಾವು ಹೋಗೋಣ. 1019 00:53:39,125 --> 00:53:40,125 ನಿರಪರಾಧಿ? 1020 00:53:40,625 --> 00:53:41,666 -ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್? -ಸರ್. 1021 00:53:42,250 --> 00:53:43,625 ಅವರನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿ. 1022 00:53:43,916 --> 00:53:45,666 ಅವರು ನಿರಪರಾಧಿಗಳು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ, 1023 00:53:47,125 --> 00:53:48,041 ಅವರನ್ನು ಹೋಗಲಿ. 1024 00:54:05,125 --> 00:54:07,166 ಸರ್, ಅವರು ಮುಗ್ಧರಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 1025 00:54:07,416 --> 00:54:08,541 ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ! 1026 00:54:08,875 --> 00:54:10,708 ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ? ನಾವು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ! 1027 00:54:10,791 --> 00:54:13,458 - ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 1028 00:54:13,541 --> 00:54:16,541 - ಮೂರ್ಖ! -ಸರ್! ಸರ್! 1029 00:54:17,083 --> 00:54:18,583 ಅವನ ಹೆಸರು ಕುಮಾರ್ ಸರ್. ಅವನು ಅಡಿಕೆಯವನು. 1030 00:54:19,333 --> 00:54:21,708 ಅವರು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡದೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದೆ. 1031 00:54:21,791 --> 00:54:23,625 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಹೋಗಲಿ ಸಾರ್. ನಮಗೆ ಕೆಲಸವಿದೆ. 1032 00:54:24,083 --> 00:54:26,250 -ಹಾಗೆಯೇ? -ಸರ್. 1033 00:54:26,333 --> 00:54:27,333 -ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್? -ಸರ್. 1034 00:54:27,500 --> 00:54:28,583 ಹಳೆಯ ಶೌಚಾಲಯ ಇದೆಯಲ್ಲ 1035 00:54:28,666 --> 00:54:29,875 - ನಿಲ್ದಾಣದ ಮುಂದೆ? -ಹೌದು. 1036 00:54:29,958 --> 00:54:32,875 ಈ ಮೂರು ಬಳಸಿ ಅದನ್ನು ತೊಳೆದು ಬಣ್ಣ ಮಾಡಿ. 1037 00:54:33,250 --> 00:54:34,500 -ಸರ್. ಸರ್. - ನೀವು ... 1038 00:54:35,291 --> 00:54:37,875 - ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ. -ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್, ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಮಾಯಕರು. 1039 00:54:38,000 --> 00:54:39,458 - ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. -ಸರ್. 1040 00:54:39,541 --> 00:54:40,875 - ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ. -ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 1041 00:54:41,041 --> 00:54:42,083 ನಮ್ಮ ಶಿಫ್ಟ್‌ಗೆ ನಾವು ಅಲ್ಲಿರಬೇಕು. 1042 00:54:42,208 --> 00:54:44,625 - ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳಿ ಸರ್. - ಕಳೆದುಹೋಗಿ! 1043 00:54:46,833 --> 00:54:48,208 ಕುಮಾರ್! 1044 00:54:48,666 --> 00:54:50,750 ನೀವು ಏಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಿನ್ನ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು? 1045 00:54:51,041 --> 00:54:51,958 ಏನಾಯಿತು ನೋಡಿ. 1046 00:54:52,291 --> 00:54:53,166 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1047 00:54:57,791 --> 00:54:59,125 ಅಪ್ಪ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. 1048 00:54:59,541 --> 00:55:01,291 ಲಲ್ಲು ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. 1049 00:55:01,791 --> 00:55:04,583 ಅಪ್ಪನನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸಲು ಯಾರೋ ಲಲ್ಲು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. 1050 00:55:05,208 --> 00:55:07,583 ಮತ್ತು ನೀವು ಇದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1051 00:55:07,833 --> 00:55:10,833 ಒಂದು ಚೌಕವು B ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಬಿ ವರ್ಗವು ಸಿ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1052 00:55:10,958 --> 00:55:13,000 ನಾವು ಲಲ್ಲೂವನ್ನು ಹಿಡಿದರೆ, ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. 1053 00:55:18,125 --> 00:55:21,208 - ತಂದೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು! - ಹೋಗೋಣ. 1054 00:55:21,291 --> 00:55:23,750 - ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ! - ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗು. 1055 00:55:23,833 --> 00:55:25,708 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡುವುದು ಉತ್ತಮ, ಬಾಬಿ! 1056 00:55:25,791 --> 00:55:27,583 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ತಂದೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಲು. 1057 00:55:28,041 --> 00:55:29,250 -ಪೊನ್ರಾಜ್! - ಹೌದು, ಬಾಬಿ. 1058 00:55:29,333 --> 00:55:30,583 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಿ, 1059 00:55:30,916 --> 00:55:33,500 ಆದರೆ ನಾನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಅಲ್ಲಿ ಲಲ್ಲು ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ. 1060 00:55:33,750 --> 00:55:35,583 ಎಲ್ಲಾ ದಲ್ಲಾಳಿಗಳು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಅದೇ ಜಾಲದ. 1061 00:55:35,833 --> 00:55:37,041 ನಾನು Whatsapp ನಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1062 00:55:37,333 --> 00:55:38,833 ಒಳಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತೇನೆ ನಮ್ಮ ಪರಿಚಿತ ವಲಯಗಳು. 1063 00:55:39,000 --> 00:55:40,166 ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಲಲ್ಲುವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. 1064 00:55:40,583 --> 00:55:41,791 ಬೇಗ ಮಾಡು. 1065 00:56:01,541 --> 00:56:02,583 ಇದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 12:10 ಈಗ. 1066 00:56:03,166 --> 00:56:05,750 ನಾವು ಈ ದೇಹವನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 12:30 ಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಬಿಡಿ. 1067 00:56:05,833 --> 00:56:07,416 ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ. 1068 00:56:07,541 --> 00:56:09,583 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತೀರಿ? 1069 00:56:10,166 --> 00:56:12,291 ವಿಷಯಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ ನಾವು ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ. 1070 00:56:12,375 --> 00:56:13,750 ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 1071 00:56:14,500 --> 00:56:16,166 ದೇಹವನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡೋಣ ಮತ್ತು ಹೋಗು. 1072 00:56:20,541 --> 00:56:21,458 ಸರ್? 1073 00:56:22,125 --> 00:56:23,208 -ಅದು ಏನು? -ಸರ್. 1074 00:56:23,416 --> 00:56:24,583 ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದು ತಪ್ಪು. 1075 00:56:24,666 --> 00:56:26,791 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ, ನಾವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತಡವಾಗಿದ್ದೇವೆ. 1076 00:56:27,041 --> 00:56:28,791 ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಸಹ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ. 1077 00:56:28,875 --> 00:56:31,458 ಫೈನ್. ನೀವು ಇದ್ದುದರಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು, 1078 00:56:31,791 --> 00:56:32,791 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1079 00:56:33,791 --> 00:56:35,416 ಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. 1080 00:56:35,708 --> 00:56:36,583 ಸರಿ, ಸರ್. 1081 00:56:36,833 --> 00:56:38,125 ಹೊರಗೆ ಬಾ. 1082 00:56:39,833 --> 00:56:40,750 ಅಲ್ಲೇ ನಿಂತೆ. 1083 00:56:47,416 --> 00:56:50,791 ನನ್ನ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟು ನೋಡಲು ಹೇಳಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ, 1084 00:56:51,333 --> 00:56:54,625 ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡದೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 1085 00:56:54,708 --> 00:56:55,625 ಸರ್. 1086 00:56:55,958 --> 00:56:57,708 ನಾನು ಕೂಡ ನಿನ್ನ ಕಾಲಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತೇನೆ. 1087 00:56:57,791 --> 00:56:58,791 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ. 1088 00:56:59,083 --> 00:56:59,958 ಅದು ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 1089 00:57:00,208 --> 00:57:02,166 ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಲು ಹೇಳಿ ನಾನು ಕೇಳಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 1090 00:57:02,250 --> 00:57:03,208 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಈಗಲೇ ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 1091 00:57:03,541 --> 00:57:05,583 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಐದು ನಿಮಿಷ ನೀಡಿ. 1092 00:57:06,666 --> 00:57:07,708 ಬನ್ನಿ. 1093 00:57:09,083 --> 00:57:10,291 ಕುಮಾರ್. 1094 00:57:10,958 --> 00:57:13,208 ನಾವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬಂದರೆ ಮಾತ್ರ, ನಾವು ಪಾಂಡಿಯನ ದೇಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? 1095 00:57:13,291 --> 00:57:14,916 ರೆಡ್ಡಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 1096 00:57:15,000 --> 00:57:17,875 ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ನಂತರ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ. 1097 00:57:17,958 --> 00:57:19,708 ಅದು ಸುಲಭ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! 1098 00:57:19,791 --> 00:57:20,750 ಹಾಗಲ್ಲ. 1099 00:57:21,416 --> 00:57:24,000 "ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಹೋಗೋಣ!" 1100 00:57:24,291 --> 00:57:25,375 ಸಾರ್, ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ... 1101 00:57:25,458 --> 00:57:27,583 - ದೇವರೇ, ಕಸ್ಸಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯ. -ಕುಮಾರ್! 1102 00:57:27,666 --> 00:57:29,416 ಇದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಳಿದಂತೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಮಾಡಿ. 1103 00:57:30,208 --> 00:57:31,458 ಸರಿ, ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು. 1104 00:57:31,916 --> 00:57:33,583 ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ. 1105 00:57:35,416 --> 00:57:38,000 "ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಹೋಗೋಣ!" 1106 00:57:38,083 --> 00:57:39,333 ಇಲ್ಲ! 1107 00:57:41,666 --> 00:57:44,291 "ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಹೋಗೋಣ!" 1108 00:57:44,375 --> 00:57:45,375 ಸರ್ ಗೆ "ಎಸ್". ಸರ್ ಗೆ "ಎಸ್". 1109 00:57:45,458 --> 00:57:47,666 -"ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ಹೋಗೋಣ!" - ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು! 1110 00:57:47,750 --> 00:57:49,833 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು! "ಸರ್" ಎಂದು ಹೇಳಿ. 1111 00:57:51,708 --> 00:57:53,083 ಇಲ್ಲ! ಸರ್. 1112 00:57:53,166 --> 00:57:54,250 ಸೊಗಸಾಗಿ ಹೇಳು. 1113 00:57:54,500 --> 00:57:55,875 ಸರಿಯೇ? ಸರಿಯೇ? 1114 00:57:56,750 --> 00:57:57,625 ಸರ್, ಅವರು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1115 00:57:58,041 --> 00:57:59,208 - ಅವನು ಸಿದ್ಧ. - ಹೇಳು. 1116 00:58:01,791 --> 00:58:02,666 ಹೋಗು. 1117 00:58:03,791 --> 00:58:05,875 -ಸರ್. - "ಎಸ್" ಸರ್ ಗಾಗಿ. 1118 00:58:05,958 --> 00:58:08,083 -ಸರ್… - ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದಿರಿ. ಬನ್ನಿ! 1119 00:58:08,291 --> 00:58:11,041 ಸರ್ ಗೆ "ಎಸ್". ಸರ್ ಗೆ "ಎಸ್". 1120 00:58:11,208 --> 00:58:13,500 -ಸಿ-- - "ಎಸ್" ಸರ್ ಗಾಗಿ. ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದಿರಿ. 1121 00:58:13,916 --> 00:58:15,500 ಬನ್ನಿ. ಅದು "ಎಸ್". ಸೋಫಿಯಾ ವರ್ಗರಾ ಅವರಿಗೆ ಎಸ್. 1122 00:58:19,833 --> 00:58:23,500 ಸರ್! ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಹೋಗೋಣ. 1123 00:58:23,583 --> 00:58:25,666 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ! -ಸರ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು. 1124 00:58:25,750 --> 00:58:28,416 ಒಂದು ದಿನ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ಒಬ್ಬ ಐಪಿಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ. ಆಗ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. 1125 00:58:28,500 --> 00:58:29,958 - ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ. ಒಳಗೆ ಹೋಗು. -ಐಪಿಎಸ್ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1126 00:58:30,041 --> 00:58:31,708 ಸಾರ್, ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ. 1127 00:58:31,958 --> 00:58:32,958 ಹುಡುಗರೇ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ನೀನು ಮೂರ್ಖ! 1128 00:58:34,083 --> 00:58:35,041 ಸರಿಸಿ! 1129 00:58:36,000 --> 00:58:37,041 ಹೋಗೋಣ, ಬೇಗ! 1130 00:58:37,875 --> 00:58:39,375 ಹೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 1131 00:58:42,125 --> 00:58:43,000 ಹೋಗೋಣ. 1132 00:58:45,208 --> 00:58:46,125 ಬನ್ನಿ, ಹುಡುಗರೇ. 1133 00:58:47,791 --> 00:58:48,916 ಕೀ ಕೊಡು ದಾಸ್. 1134 00:58:49,041 --> 00:58:50,416 - ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್! -ಜಸ್ಟ್ ಮಿಸ್. 1135 00:58:51,541 --> 00:58:53,166 - ಕಾರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. - ಒಳಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. 1136 00:58:54,041 --> 00:58:54,916 ಕಾರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 1137 00:58:55,125 --> 00:58:56,333 ಹೋಗು, ಹೋಗು. 1138 00:59:00,416 --> 00:59:02,541 ಬಾಬಿ, ನಾವು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ. 1139 00:59:03,083 --> 00:59:04,625 -ಅವನ ಫೋನ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. - ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ? 1140 00:59:04,791 --> 00:59:05,791 ಲಾಸ್ಪೆಟ್. 1141 00:59:06,208 --> 00:59:07,333 ನಾನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1142 00:59:07,416 --> 00:59:09,125 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 1143 00:59:09,208 --> 00:59:10,541 ನಾನು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1144 00:59:14,125 --> 00:59:15,125 ಸಹೋದರ. 1145 00:59:15,416 --> 00:59:17,708 ಮಿಸ್ಟರ್ ಎಕ್ಸ್ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1146 00:59:18,375 --> 00:59:19,250 ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿ. 1147 00:59:21,083 --> 00:59:22,458 ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ, ಇದು ಮಿಸ್ಟರ್ ಎಕ್ಸ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ. 1148 00:59:22,708 --> 00:59:23,708 ಶ್ರೀ ಎಕ್ಸ್. 1149 00:59:24,041 --> 00:59:27,708 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಾಯಿಯಂತೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಐದು ಕೋಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ. 1150 00:59:27,875 --> 00:59:30,250 ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ? 1151 00:59:30,500 --> 00:59:31,375 ಇಲ್ಲ, ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ. 1152 00:59:31,458 --> 00:59:33,375 ನಮಗೆ ಅಪಘಾತವಾಯಿತು ತಲೆ ತರುವಾಗ. 1153 00:59:33,458 --> 00:59:35,125 ಏನು? ಅಪಘಾತ?! 1154 00:59:35,208 --> 00:59:38,458 -ಪಾಂಡಿಯನ್ ತಲೆ ಸುರಕ್ಷಿತವೇ? - ಹೌದು, ಅದು. 1155 00:59:38,666 --> 00:59:39,708 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 1156 00:59:39,791 --> 00:59:42,000 ನಾನು ತಲೆ ತರುತ್ತೇನೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2:00 ಗಂಟೆಗೆ ನಿಮಗೆ 1157 00:59:42,083 --> 00:59:43,125 ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬೇಕು? 1158 00:59:43,250 --> 00:59:44,333 ಹಳೆ ಬಂದರಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1159 00:59:44,416 --> 00:59:46,250 ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ. 1160 00:59:46,333 --> 00:59:47,291 ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿ. 1161 00:59:49,041 --> 00:59:49,916 ದಾಸ್ 1162 00:59:50,000 --> 00:59:51,333 ನಾವು ಇನ್ನೂ ದೇಹವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿಲ್ಲ. 1163 00:59:51,541 --> 00:59:53,625 ಯಾಕೆ ಬರಲು ಹೇಳಿದಿರಿ? ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ಏನು? 1164 00:59:53,708 --> 00:59:56,708 ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಶವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟರು. 1165 00:59:56,791 --> 00:59:58,583 ದಾಸ್, ನಾವು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಅವರಿಂದ ದೇಹ? 1166 01:00:02,458 --> 01:00:03,333 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1167 01:00:10,166 --> 01:00:11,875 ಈ ಫೋನ್ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು? 1168 01:00:13,833 --> 01:00:16,541 ಸಾರ್, ನಾನೇ ತೆಗೆದಿದ್ದೆ ಕಾರಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ. 1169 01:00:17,833 --> 01:00:20,625 ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಹೋಂಡಾ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಂದರು. 1170 01:00:24,250 --> 01:00:25,875 ಆ ಕಾರನ್ನು ಕ್ಲೀನ್ ಮಾಡುವಾಗ, 1171 01:00:26,083 --> 01:00:27,875 ನಾನು ಈ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಿದೆ. 1172 01:00:32,000 --> 01:00:34,041 ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಯದಂತೆ ಕದ್ದಿದ್ದೇನೆ. 1173 01:00:35,041 --> 01:00:35,916 ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ, 1174 01:00:36,125 --> 01:00:38,541 ನಾನು ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಹಾಕಿ. 1175 01:00:42,041 --> 01:00:43,333 ನನ್ನ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿ? 1176 01:00:43,583 --> 01:00:45,458 ನನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ, ಸರ್. 1177 01:00:45,708 --> 01:00:47,791 ನಾನು ಕಾರುಗಳನ್ನು ಕದ್ದು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1178 01:00:48,083 --> 01:00:49,416 ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ, ಆ ಕಾರು 1179 01:00:50,000 --> 01:00:52,166 ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಲಾಸ್ಪೆಟ್ ಚರ್ಚ್. 1180 01:00:52,916 --> 01:00:54,541 ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಕದ್ದಿದ್ದೇನೆ. 1181 01:00:55,375 --> 01:00:56,250 ಬಾಬಿ. 1182 01:00:56,708 --> 01:00:58,250 ಅವರು ನೀಡಿದ ಸ್ಥಳ ಸರಿಯಾಗಿದೆ. 1183 01:00:58,583 --> 01:01:00,875 ಅಲ್ಲೇ ಟ್ರೇಸ್ ಮಾಡಿದೆವು ಅಪ್ಪನ ಇನ್ನೊಂದು ಫೋನ್ ನಂಬರ್. 1184 01:01:01,750 --> 01:01:05,083 ಲಲ್ಲು ಜೊತೆ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಏಳು ನಿಮಿಷಗಳು. 1185 01:01:05,708 --> 01:01:06,958 ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯ ನಂತರ, 1186 01:01:07,083 --> 01:01:08,083 ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿತ್ತು. 1187 01:01:08,875 --> 01:01:10,041 ಅದರ ನಂತರ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಆನ್ ಆಗಲಿಲ್ಲ. 1188 01:01:13,166 --> 01:01:14,500 ಆ ಕಾರು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1189 01:01:15,500 --> 01:01:18,791 -ನಾನು ಇಂದು ಆ ಕಾರನ್ನು ಒಬ್ಬ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮಾರಿದೆ. - ಅದು ಯಾರು? 1190 01:01:18,875 --> 01:01:19,875 ಗ್ರಾಹಕರ ಹೆಸರೇನು? 1191 01:01:20,333 --> 01:01:21,833 ಅವಳ ಹೆಸರು ರೀಟಾ ಸರ್. 1192 01:01:22,041 --> 01:01:23,333 ಅವಳು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ... 1193 01:01:23,458 --> 01:01:25,166 ಪಾಂಡಿ ಮರೀನಾದಲ್ಲಿ. 1194 01:01:26,666 --> 01:01:27,541 ಮತ್ತೆ ಹೆಸರೇನು? 1195 01:01:28,708 --> 01:01:29,583 ರೀಟಾ, ಸರ್. 1196 01:01:31,500 --> 01:01:32,500 ರೀಟಾ. 1197 01:01:33,916 --> 01:01:36,125 ಬಾಬಿ, ನನಗೆ ಆ ಹುಡುಗಿ ಗೊತ್ತು. 1198 01:01:36,708 --> 01:01:38,916 ನೀನು ಲಲ್ಲು ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕು. 1199 01:01:39,666 --> 01:01:40,750 ನಾವು ಲಲುವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದರೆ, 1200 01:01:40,916 --> 01:01:41,875 ನಾವು ತಂದೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು. 1201 01:02:37,833 --> 01:02:42,958 ಯಾರು ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ನನ್ನ ತಂದೆ ಲಲ್ಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1202 01:02:43,041 --> 01:02:46,250 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯ ಮೊದಲು. 1203 01:02:46,333 --> 01:02:50,041 ಇದು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ, ರೀಟಾ! 1204 01:02:50,125 --> 01:02:51,375 ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1205 01:02:51,458 --> 01:02:54,750 ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನಾನು, ನಾನು ಯಾರೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1206 01:02:55,125 --> 01:02:58,125 ಸಹೋದರ, ಇಂದು ನಾನು ಉಡುಗೊರೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಪಾಂಡಿಯನ ತಲೆ 1207 01:02:58,208 --> 01:03:00,208 ಅವನ ಮಗ ಬಾಬಿಗೆ. 1208 01:03:00,291 --> 01:03:04,458 ಇಂದು ಆ ಪಾಂಡಿಚೇರಿ ಡಾ ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. 1209 01:03:04,541 --> 01:03:05,916 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1210 01:03:06,291 --> 01:03:07,958 ನೇರವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ. 1211 01:03:08,166 --> 01:03:09,833 ನಾವು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ 1212 01:03:09,916 --> 01:03:12,583 ಮತ್ತು ಅವರು ಎಸೆದ ದೇಹವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ. 1213 01:03:12,666 --> 01:03:14,500 ಅದರ ನಂತರ, ನಾವು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತೇವೆ ರೆಡ್ಡಿಗೆ ತಲೆ. 1214 01:03:14,583 --> 01:03:16,041 ಮತ್ತು ಐದು ಕೋಟಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ. 1215 01:03:16,291 --> 01:03:18,250 ನಾವು ನೇರವಾಗಿ ಆರೋವಿಲ್ಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1216 01:03:18,791 --> 01:03:21,875 ನಾವು ದೇಹವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತೇವೆ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸದೆ. 1217 01:03:22,208 --> 01:03:23,500 ನಾವು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತೇವೆ. 1218 01:03:24,000 --> 01:03:25,333 ನಂತರ ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ ಯಾವುದೇ ಗಡಿಬಿಡಿಯಿಲ್ಲದೆ. 1219 01:03:29,791 --> 01:03:30,666 ಓ ಪ್ರಭು! 1220 01:03:31,375 --> 01:03:34,083 ಈ ದೇಹವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲದೆ. 1221 01:03:34,625 --> 01:03:37,500 ತಿರುಪತಿಗೆ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಶೇವ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿ ನಮ್ಮ ತಲೆಗಳು. 1222 01:03:38,666 --> 01:03:42,541 ದೇವರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು ಈ ದೇಹವನ್ನು ತೊರೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಷ್ಟ. 1223 01:03:43,083 --> 01:03:44,041 ದಯವಿಟ್ಟು ಸುಮ್ಮನಿರು. 1224 01:03:46,625 --> 01:03:48,041 -ಎಷ್ಟು? -ಒಂದು ಸಾವಿರಕ್ಕೆ ಪೆಟ್ರೋಲ್. 1225 01:03:51,833 --> 01:03:52,875 -ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮೇಡಂ. -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1226 01:03:52,958 --> 01:03:54,000 ಈ ಮೂರ್ಖನು ಸತ್ತನು ಮತ್ತು ... 1227 01:03:55,791 --> 01:03:56,958 -ನೀವು-- - ತಾಯಿ, ಬೇಡ! 1228 01:03:57,041 --> 01:03:58,333 ಹಿಂತಿರುಗಿ, ತಾಯಿ. 1229 01:03:58,416 --> 01:03:59,916 ನೀವು ಕುರುಡು ಬಫೂನ್ಗಳು! ನೀವು ಮೂರ್ಖರೇ? 1230 01:04:00,083 --> 01:04:01,625 ನೀವು ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಹೀಗೆಯೇ? 1231 01:04:01,708 --> 01:04:03,416 - ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಮ್. ಬ್ರೇಕ್ ವೈಫಲ್ಯ. 1232 01:04:03,500 --> 01:04:05,083 ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ಗ್ಯಾರೇಜ್ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1233 01:04:05,166 --> 01:04:06,791 ಅಥವಾ ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ. 1234 01:04:06,875 --> 01:04:09,416 - ಹಳೆಯ ಬ್ಯಾಟ್! -ಇದು ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಕಾರು ಮತ್ತು ಇವು-- 1235 01:04:09,500 --> 01:04:11,291 ಇದು ಅಪಘಾತ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1236 01:04:11,583 --> 01:04:13,083 ಈಗ ಯಾಕೆ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ, ನೀವು ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? 1237 01:04:13,375 --> 01:04:16,041 - ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿ. - ಅದು ಡ್ರಾಕುಲಾ ಪಾಂಡಿಯನ ಮಗ. 1238 01:04:16,625 --> 01:04:18,500 -WHO? ಬಾಬಿ? -ಇಲ್ಲ. ಚಿರತೆ. 1239 01:04:18,583 --> 01:04:20,541 ಜೋರುಮಾತಿನಂತೆ? 1240 01:04:20,625 --> 01:04:23,291 ಮೊದಲಿಗೆ, ನೀವು ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದಿರಿ. 1241 01:04:23,458 --> 01:04:26,083 ಈಗ, ನೀವು ನಮ್ಮ ಕಾರುಗಳಿಗೂ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1242 01:04:26,166 --> 01:04:27,500 - ನೀವು ಏನು ನರಕದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಬನ್ನಿ, ತಾಯಿ. 1243 01:04:27,583 --> 01:04:28,833 - ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹೋಲಿಕೆ? - ತಾಯಿ. 1244 01:04:28,916 --> 01:04:30,958 - ಸರಿ, ಸರಿ. - ನೀವು ಉತ್ತಮ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. 1245 01:04:31,041 --> 01:04:32,208 - ಈಗ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ. - ಹೋಗೋಣ, ತಾಯಿ. 1246 01:04:32,291 --> 01:04:33,208 ಅಮ್ಮಾ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1247 01:04:33,291 --> 01:04:34,291 ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಿ ಹೊರಡೋಣ. 1248 01:04:34,375 --> 01:04:37,000 ನಾನೇಕೆ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಬೇಕು? ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1249 01:04:37,083 --> 01:04:39,000 - ನೀವು ಯಾರು? ಏನು? - ತಾಯಿ! 1250 01:04:39,083 --> 01:04:41,166 - ಅದು ಡ್ರಾಕುಲಾ ಪಾಂಡಿಯನ ಮಗ. -ನಾಟಕವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಹೌದಾ? 1251 01:04:41,250 --> 01:04:44,083 -ಆದರೆ ಅವನು ಕೋಡಂಗಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. -ಅವನು ಚಿರತೆ. ಎರಡನೆಯ ಮಗ. 1252 01:04:44,166 --> 01:04:45,583 ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳು. ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗೋಣ. 1253 01:04:45,666 --> 01:04:47,708 ನಾವು ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1254 01:04:47,791 --> 01:04:48,833 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1255 01:04:48,916 --> 01:04:50,458 ಬಾಬಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರೆ, 1256 01:04:50,541 --> 01:04:53,041 ಅವನಿಗೆ ಎರಡು ಸಾವಿರಕ್ಕೆ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ ಬೂದಿಮಾಡು. 1257 01:04:53,375 --> 01:04:54,250 ಮಗ. 1258 01:04:55,458 --> 01:04:58,458 ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಬೆಲೆ ಗಗನಕ್ಕೇರುತ್ತಿದೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಕೇ? 1259 01:04:58,958 --> 01:05:01,125 ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೆ. 1260 01:05:01,916 --> 01:05:04,166 ಹೌದು! ಅವಳು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 1261 01:05:04,250 --> 01:05:06,458 ಅದಕ್ಕೇ ಅವಳ ರಕ್ತದೊತ್ತಡ ಛಾವಣಿಯ ಮೂಲಕ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. 1262 01:05:06,958 --> 01:05:08,583 - ಅವಳು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. - ಮಾನಸಿಕ? 1263 01:05:08,708 --> 01:05:09,833 - ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1264 01:05:10,583 --> 01:05:12,791 - ಹೋಗೋಣ, ತಾಯಿ. - ಸಾಕು ನಿನ್ನ ಕೃತ್ಯ. ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 1265 01:05:14,333 --> 01:05:15,541 ಹೋಗು. ಒಳಗೆ ಹೋಗು. 1266 01:05:16,208 --> 01:05:19,125 ಅಪ್ಪ ಕಪ್ಪುಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಲಲ್ಲುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋದರು ಇದೇ ಹೋಂಡಾ ಸಿಟಿ. 1267 01:05:20,916 --> 01:05:22,333 ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1268 01:05:22,458 --> 01:05:24,041 ಅಪ್ಪನ ಕಾರಿನ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಪ್ಲೇಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ 1999. 1269 01:05:24,500 --> 01:05:25,583 ಇದು 1423 ಆಗಿದೆ. 1270 01:05:25,791 --> 01:05:27,416 - ಹೋಗೋಣ! - ಅವು ವಿಭಿನ್ನ ಕಾರುಗಳು. 1271 01:05:45,875 --> 01:05:46,791 ಹೌದು, ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿಯೇ? 1272 01:05:47,083 --> 01:05:48,375 ಶ್ರೀ ಎಕ್ಸ್. 1273 01:05:49,208 --> 01:05:50,833 ಎರಡು ಸುದೀರ್ಘ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1274 01:05:51,583 --> 01:05:54,875 ನಾನು ಮತ್ತೆ ಪಾಂಡಿಚೇರಿಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದೆ. 1275 01:05:55,250 --> 01:05:59,250 ನಾನು ಅರ್ಪಿಸದೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ 1276 01:05:59,375 --> 01:06:01,500 ಪಾಂಡಿಯನ ತಲೆ ಬಾಬಿಗೆ. 1277 01:06:01,625 --> 01:06:04,833 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ. 2:00 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ತಲೆ ನಿಮ್ಮದಾಗುತ್ತದೆ. ಸರಿ? 1278 01:06:05,000 --> 01:06:07,041 ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲಿರಿ. ನಾನು ತಲೆ ತರುತ್ತೇನೆ. 1279 01:06:07,625 --> 01:06:09,791 ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ. 1280 01:06:12,916 --> 01:06:14,833 - ಪರಸ್ಪರ ಜಗಳವಾಡದೆ ಆಟವಾಡಿ. - ಸಹೋದರ. 1281 01:06:15,500 --> 01:06:16,375 ಹೌದು? 1282 01:06:16,500 --> 01:06:17,583 ಲಲ್ಲು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ? 1283 01:06:18,166 --> 01:06:19,041 ಆ ಹೆಸರಿನವರು ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 1284 01:06:19,125 --> 01:06:21,791 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಈ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆ "ವ್ಯವಹಾರ" ನಡೆಸುತ್ತದೆ. 1285 01:06:21,875 --> 01:06:23,083 ಇದು ಯಾವುದು? 1286 01:06:23,166 --> 01:06:25,000 ವ್ಯಾಪಾರ? ಯಾವ ವ್ಯಾಪಾರ? 1287 01:06:25,250 --> 01:06:27,083 ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳು 1288 01:06:27,166 --> 01:06:28,333 ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ "ವ್ಯವಹಾರ" ಎಂದರೇನು? 1289 01:06:28,458 --> 01:06:30,500 - "ವ್ಯವಹಾರ" ವೇಶ್ಯಾಗೃಹವನ್ನು ನಡೆಸುವಂತೆ. -ಈಡಿಯಟ್! 1290 01:06:31,000 --> 01:06:32,083 ಇಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. 1291 01:06:32,166 --> 01:06:33,250 ಏನು ನರಕ ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1292 01:06:33,875 --> 01:06:34,833 ಚಿರತೆ. 1293 01:06:35,291 --> 01:06:36,958 ಅವರದು ಸರಿಯಾದ ಕುಟುಂಬ. ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲವೇ? 1294 01:06:37,416 --> 01:06:38,291 ಹೋಗೋಣ. 1295 01:06:39,083 --> 01:06:39,958 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಂಕಲ್. 1296 01:06:40,041 --> 01:06:41,625 -ಹೌದು? ನೀವು ಯಾರು? -ಸಹೋದರ, ಇದು ಲಲುವಿನ ಜಾಗವೇ? 1297 01:06:41,708 --> 01:06:42,583 ಸರಿಸಿ. 1298 01:06:43,416 --> 01:06:46,250 ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಸುತ್ತ ಮಣಿಗಳು, ಅವನ ಸೊಂಟದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಮಗು. ಒಂದು ಕುಟುಂಬದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ! 1299 01:06:46,958 --> 01:06:48,416 ಮೇಡಂ, ಲಲ್ಲು-- 1300 01:06:48,500 --> 01:06:50,833 ಈ ಬಡ ಮುದುಕಿಯನ್ನು ನೋಡಿ. 1301 01:06:51,000 --> 01:06:51,916 ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಕುಟುಂಬ. 1302 01:06:54,500 --> 01:06:55,875 ಈ ಮನೆಗೆ ಬೀಗ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. 1303 01:06:58,250 --> 01:07:00,125 ಮನೆಗೆ ಬೀಗ ಹಾಕಿದೆ, ಓಲ್ಡೀ! 1304 01:07:00,333 --> 01:07:03,166 ನೀವು ಬುದ್ಧಿಹೀನರೇ? ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 1305 01:07:03,458 --> 01:07:04,458 ಇದು ಯಾರ ಮನೆ? 1306 01:07:05,041 --> 01:07:06,083 ಚೆಲ್ಲಮ್ಮನ ಮನೆ. 1307 01:07:06,541 --> 01:07:10,958 ಅವರು ಪಾಂಡಿಚೇರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗಳ ಪ್ರವೇಶ ಪರೀಕ್ಷೆ. 1308 01:07:14,208 --> 01:07:16,041 ನೀವು ಏನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1309 01:07:16,208 --> 01:07:17,291 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 1310 01:07:17,458 --> 01:07:19,583 ಆ "ವ್ಯವಹಾರ" ದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿ ಏಕೆ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ? 1311 01:07:19,875 --> 01:07:21,208 ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕುಟುಂಬದ ಜನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1312 01:07:21,958 --> 01:07:23,875 ಸಹೋದರ, ನಿನಗೆ ಲಲ್ಲು ಮನೆ ಗೊತ್ತಾ? 1313 01:07:25,666 --> 01:07:26,958 ಆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಮನೆ. 1314 01:07:28,583 --> 01:07:29,958 ಅದು ಮನೆ, ಸಹೋದರ. 1315 01:07:30,708 --> 01:07:33,250 ಆ ಎಲ್ಲಾ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಮಾನಿಸಬಹುದು? 1316 01:07:33,500 --> 01:07:35,000 ಇದು ಸರಿಯಾದ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಹೋಗೋಣ. 1317 01:07:35,583 --> 01:07:37,458 ಬೀಗ ಮುರಿಯಿರಿ ಅನ್ಬು. 1318 01:07:42,208 --> 01:07:44,666 ಈ ರಾಯಲ್ ಹಳೆಯ ಹಾಸಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ ನೇರವಾಗಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಗೆ. 1319 01:07:44,958 --> 01:07:47,041 ಬಾಬಿ, ಬನ್ನಿ. ಮಲಗಿ ನೀವೇ ನೋಡಿ. 1320 01:07:47,125 --> 01:07:48,375 ಇದು ಅದ್ಭುತ ಅನಿಸುತ್ತದೆ! 1321 01:07:51,125 --> 01:07:54,375 ಮನೆ ತುಂಬಿದೆ ಕಾಂಡೋಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮದ್ಯ, ಬ್ರೋ. 1322 01:07:56,541 --> 01:07:59,583 ಈ ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಹುಡುಕಿ. 1323 01:08:07,833 --> 01:08:11,333 "ಕಾಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೊಕ್ಕರೆಯಂತೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು. 1324 01:08:11,500 --> 01:08:13,291 ಹೋರಾಟದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಪೆಕ್‌ನಂತೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ." 1325 01:08:13,500 --> 01:08:14,666 ಕೊಕ್ಕರೆಯನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1326 01:08:14,875 --> 01:08:15,791 ನಾನು ಕೊಕ್ಕರೆ. 1327 01:08:16,291 --> 01:08:17,791 ನನ್ನ ಮೀನು ಎಲ್ಲಿದೆ, ರೀಟಾ? 1328 01:08:17,875 --> 01:08:18,916 -ಹಲೋ. - ಅವಳು ಹೊರಟುಹೋದಳು 1329 01:08:19,000 --> 01:08:21,083 ಅವಳ ತಂಗಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಳಂತೆ ಇಂದು ಹನ್ನೊಂದು ಗಂಟೆಗೆ. 1330 01:08:21,166 --> 01:08:22,666 ಅವಳು ಹೋದಳು?! 1331 01:08:23,500 --> 01:08:25,416 - ಸರಿ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಅವಳ ವಿಳಾಸವಿದೆಯೇ? - ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1332 01:08:25,500 --> 01:08:26,458 ನನಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕೊಡಿ. 1333 01:08:29,166 --> 01:08:30,208 ಸರ್, ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. 1334 01:08:30,291 --> 01:08:31,791 ನಾನು ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಸುತ್ತಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ. 1335 01:08:31,875 --> 01:08:34,375 ನಾವು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಮೂವರು ಶಂಕಿತರು 1336 01:08:34,458 --> 01:08:36,083 ನಮ್ಮ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 1337 01:08:36,166 --> 01:08:37,416 - ಎಸ್ಕೇಪ್? -ನಾವು ಬೇಕಾ ಎಂದು ಕನಗು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ 1338 01:08:37,500 --> 01:08:39,666 ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿ. 1339 01:08:40,083 --> 01:08:41,208 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1340 01:08:41,291 --> 01:08:44,041 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ನನ್ನ ಅಮಾನತಿನಿಂದ. 1341 01:08:44,166 --> 01:08:46,875 ಅವರು ಈ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದರೆ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತುಳಿಯುತ್ತಾರೆ. 1342 01:08:46,958 --> 01:08:48,416 ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಡಿ. 1343 01:08:48,500 --> 01:08:49,416 ಇದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. 1344 01:08:49,500 --> 01:08:50,500 - ಸರಿ, ಸರ್. - ಹೋಗು. 1345 01:08:50,833 --> 01:08:51,708 ಸರಿ, ಸರ್. 1346 01:08:51,791 --> 01:08:53,833 ಅದನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಬೇಡಿ ಎಂದು ಸರ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದರು. 1347 01:08:54,833 --> 01:08:56,000 ಇದು ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸವೇ? 1348 01:08:56,083 --> 01:08:57,125 ನಂ. ರೀಟಾ ಅವರ. 1349 01:08:59,166 --> 01:09:00,208 ರೀಟಾ! 1350 01:09:01,166 --> 01:09:02,208 ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ! 1351 01:09:02,791 --> 01:09:04,041 ದಾರಿಯಲ್ಲಿ! 1352 01:09:12,958 --> 01:09:14,791 ಇಲ್ಲಿ. ಈ ಕೈಗವಸುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ. 1353 01:09:23,500 --> 01:09:25,666 ಅಮ್ಮ! ಇಲ್ಲಿ ಉಬ್ಬು ಏಕೆ ಇದೆ? 1354 01:09:26,416 --> 01:09:29,041 ಸರಿ, ಆ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಬಂಕ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊಡೆದ ನಂತರ, ನೀವು ಇನ್ನೇನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ? 1355 01:09:29,375 --> 01:09:30,833 -ಚೀತಾ ಅಥವಾ ಚೀಟೋ? - ಸರಿ! 1356 01:09:30,916 --> 01:09:33,083 - ಇದು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾರಣ. - ಬನ್ನಿ. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 1357 01:09:37,333 --> 01:09:38,500 ಏನಾಯಿತು? 1358 01:09:38,708 --> 01:09:39,791 ನಾನು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ? 1359 01:09:41,291 --> 01:09:42,250 ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 1360 01:09:42,541 --> 01:09:45,000 ಅವನು ಬೂಟು ಬಾರಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಒಳಗೆ ಏನನ್ನೋ ಜಾಮ್ ಮಾಡಿತು. 1361 01:09:45,250 --> 01:09:47,750 ಇದು ಜಾಮ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಕೂಡ ಕಂಬಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 1362 01:09:48,125 --> 01:09:50,083 ಏನು-- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1363 01:09:50,166 --> 01:09:51,250 ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. 1364 01:09:51,333 --> 01:09:52,333 ಇಲ್ಲಿ. ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 1365 01:09:52,416 --> 01:09:53,583 ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ. 1366 01:09:54,125 --> 01:09:55,000 ದೇವರೇ! 1367 01:09:59,916 --> 01:10:01,041 ಇದು ಏಕೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ? 1368 01:10:01,125 --> 01:10:03,000 -ದೇವರು-- - ತಾಯಿ, ಗಾಬರಿಯಾಗಬೇಡಿ. 1369 01:10:03,208 --> 01:10:05,208 ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಒಂದು ಬಟನ್ ಇದೆ ಬೂಟ್ ತೆರೆಯಲು ಡ್ರೈವರ್ ಸೀಟ್. 1370 01:10:05,291 --> 01:10:06,166 ನಾನು ಅದನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತೇನೆ. 1371 01:10:06,875 --> 01:10:07,750 ತ್ವರಿತ! 1372 01:10:07,958 --> 01:10:08,875 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 1373 01:10:10,833 --> 01:10:12,625 - ಲಾರ್ಡ್ ಮರ್ಮರ್! ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! - ಅದು ತೆರೆದಿದೆಯೇ? 1374 01:10:13,625 --> 01:10:14,875 ಇಲ್ಲ. ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. 1375 01:10:15,250 --> 01:10:16,166 ತ್ವರಿತ! 1376 01:10:16,333 --> 01:10:17,208 ಈಗ? 1377 01:10:17,541 --> 01:10:19,208 ಇಲ್ಲ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತೇನೆ. 1378 01:10:19,291 --> 01:10:20,208 ಸರಿಸಿ. 1379 01:10:21,125 --> 01:10:23,541 ಲಾರ್ಡ್ ಮರ್ಮರ್, ನೀವು ನನಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೀರಿ! 1380 01:10:23,791 --> 01:10:25,541 ಬೂಟ್ ತೆರೆಯಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ, 1381 01:10:25,625 --> 01:10:28,791 ನಾನು ಪಳನಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಕಾವಡಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಹಾಲು ನೀಡುತ್ತವೆ. 1382 01:10:28,916 --> 01:10:32,041 -ಹೌದು. ಅದನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ. ತ್ವರೆ. - ಮುರುಗನ್ ದೇವರಿಗೆ ಸ್ತುತಿ! 1383 01:10:32,625 --> 01:10:33,500 ದೇವರೇ! 1384 01:10:33,708 --> 01:10:34,583 ಅಮ್ಮ! 1385 01:10:34,666 --> 01:10:36,041 ಏನು ನರಕ, ತಾಯಿ! ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೀರಿ! 1386 01:10:36,166 --> 01:10:38,000 ಅದು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ? 1387 01:10:38,083 --> 01:10:39,625 ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ತಾಯಿ. 1388 01:10:39,791 --> 01:10:41,500 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೀರಿ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದೆ. 1389 01:10:42,416 --> 01:10:44,333 ತ್ವರಿತ! ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. 1390 01:10:45,500 --> 01:10:47,458 ಎರಡು... ಮೂರು! 1391 01:10:48,916 --> 01:10:49,916 ನಾವು ಸತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1392 01:10:50,000 --> 01:10:51,583 ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತೇವೆ. 1393 01:10:51,666 --> 01:10:54,500 ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು, ಬಾಬಿ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. 1394 01:10:55,625 --> 01:10:56,833 ರೀಟಾ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1395 01:10:57,166 --> 01:11:00,041 ನನ್ನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಬಿಡಿ. ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 1396 01:11:00,333 --> 01:11:01,708 ಬೂಟ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ. 1397 01:11:02,000 --> 01:11:03,583 ನಂತರ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ದೇಹವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು. 1398 01:11:03,916 --> 01:11:05,958 - ಸರಿ. ಅದೊಂದು ಘನ ಯೋಜನೆ. - ಸರಿ. 1399 01:11:06,041 --> 01:11:08,750 ಆದರೆ ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತೇವೆ ನಾವು ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋದರೆ. 1400 01:11:09,083 --> 01:11:10,833 ದಾರಿಯೇ ಇಲ್ಲ ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತೇವೆ. 1401 01:11:11,000 --> 01:11:12,833 ದೇಹ ತುಂಬಿದೆ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸರಿ? 1402 01:11:13,166 --> 01:11:15,875 - ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. - ಬನ್ನಿ. ಒಳಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. 1403 01:11:19,416 --> 01:11:20,333 ಲಲ್ಲು ಎಲ್ಲಿ? 1404 01:11:20,791 --> 01:11:21,666 ಲಲ್ಲು? 1405 01:11:21,958 --> 01:11:24,916 ಅವನು ನನ್ನ ಹೊಸ ಬಾಡಿಗೆದಾರ, ಸರ್. 1406 01:11:25,000 --> 01:11:29,541 ಅವರು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ. 1407 01:11:29,625 --> 01:11:31,208 ಅವರು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸರ್. 1408 01:11:31,291 --> 01:11:33,708 -ಅವನು? ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರೇ? -ಹೌದು. 1409 01:11:33,958 --> 01:11:35,916 ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ್ದಾನೆ ವೇಶ್ಯಾಗೃಹದೊಳಗೆ. 1410 01:11:36,250 --> 01:11:37,291 ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1411 01:11:37,375 --> 01:11:38,791 ಏನು ನರಕ ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1412 01:11:38,875 --> 01:11:40,875 ನನ್ನ ಮನೆ? ವೇಶ್ಯಾಗೃಹ?! 1413 01:11:40,958 --> 01:11:42,250 ಸಹಜವಾಗಿ, ವೇಶ್ಯಾಗೃಹ! ಇನ್ನೇನು? 1414 01:11:43,000 --> 01:11:44,291 ಅವನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 1415 01:11:49,458 --> 01:11:51,958 ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. 1416 01:11:52,083 --> 01:11:54,291 ಸಾರ್, ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. 1417 01:11:54,541 --> 01:11:55,708 ನಿನಗೆ ಲಲ್ಲು ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 1418 01:11:56,416 --> 01:11:57,833 ನಿಮಗೆ ಯಾರು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡುವುದೇ? 1419 01:11:57,916 --> 01:12:03,125 ನಮ್ಮ ವಾರ್ಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಶ್ರೀ ಮುನಿರಾಜ್ ಅವನಿಗೆ ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ, ಸರ್. 1420 01:12:07,500 --> 01:12:08,416 ಸರ್. 1421 01:12:08,583 --> 01:12:13,333 ಲಲ್ಲು ಕಂಡರೆ ಹೊರಹೋಗಲು ಹೇಳಿ. ನಾನು ಅವನ ಠೇವಣಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ. 1422 01:12:13,416 --> 01:12:14,708 ನಿನಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಇಲ್ಲವೇ? 1423 01:12:14,791 --> 01:12:16,875 ಅವನು ತನ್ನ ನೆರಳಿನ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ. 1424 01:12:17,083 --> 01:12:18,541 ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ತನ್ನ ಠೇವಣಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು? 1425 01:12:18,958 --> 01:12:21,458 ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇವೆ. 1426 01:12:21,541 --> 01:12:22,958 - ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದೇ? - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. 1427 01:12:23,083 --> 01:12:24,208 ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ. 1428 01:12:24,375 --> 01:12:27,375 ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಬೇಡಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1429 01:12:27,458 --> 01:12:28,666 - ಅರ್ಥವಾಯಿತು? -ಹೌದು. 1430 01:12:28,750 --> 01:12:31,041 ನೀನು ಬಡವ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಮುಗ್ಧರು. 1431 01:12:31,250 --> 01:12:32,416 - ನನ್ನ ಮಾತು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತೇ? - ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. 1432 01:12:32,500 --> 01:12:34,250 ಬೆಳೆಯಿರಿ, ಮಗು. 1433 01:12:34,458 --> 01:12:35,333 ನಾನು ಈಗ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ. 1434 01:12:42,875 --> 01:12:44,416 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1435 01:12:44,875 --> 01:12:47,416 ಈ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮೋಡಗೊಳಿಸಿ. 1436 01:12:47,583 --> 01:12:49,916 ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1437 01:12:50,041 --> 01:12:52,958 ನೀವು ಗಳಿಸಿದ ಪ್ರತಿ ಪಾಯಿಂಟ್ ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. 1438 01:12:53,250 --> 01:12:54,291 - ಅರ್ಥವಾಯಿತು? - ತಾಯಿ! 1439 01:12:54,500 --> 01:12:56,208 ದಯವಿಟ್ಟು ಹಳೆಯ ಶಾಲಾ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ! 1440 01:12:56,541 --> 01:12:58,500 ನಾನು ನಿರಾಳವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ. 1441 01:12:59,166 --> 01:13:00,291 ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು. 1442 01:13:00,375 --> 01:13:01,250 ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್. ಸರಿಯೇ? 1443 01:13:01,375 --> 01:13:02,375 ನಿಮಗೂ ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್. 1444 01:13:02,458 --> 01:13:04,916 - ದೇಹವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಿ. - ನೀವು ತಡವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. 1445 01:13:05,000 --> 01:13:05,875 - ದೂರ ಹೋಗು. - ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ. 1446 01:13:05,958 --> 01:13:09,250 ಮತ್ತು ರೀಟಾ ... ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ನಾನು ನನ್ನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 1447 01:13:09,333 --> 01:13:11,041 ನಾನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವ ಏಕೈಕ ಸಂದೇಶ "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ." 1448 01:13:11,125 --> 01:13:13,041 - ನಾವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಈಗ, ಹೋಗು! - ನನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳಬೇಡಿ. 1449 01:13:13,125 --> 01:13:14,791 - ನೀವು ತಡವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. - ಹೋಗು. ನೀವು, ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ. 1450 01:13:14,875 --> 01:13:15,750 - ಒಳಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. - ಹೋಗೋಣ. 1451 01:13:28,166 --> 01:13:29,875 ಒಳಬರುವ ಅಪಾಯ! 1452 01:13:30,291 --> 01:13:32,750 ಜೀವನವು ಪಂಕ್ಚರ್ ಹೊಡೆದಿದೆ, ಜನರೇ! 1453 01:13:33,833 --> 01:13:35,583 ಆಟ ಮುಗಿದಿದೆ, ಸಹೋದರ! 1454 01:13:36,666 --> 01:13:38,416 ಅಪಾಯದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಜನರೇ! 1455 01:13:41,583 --> 01:13:44,333 ರೀಟಾ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಇಂದು ಅವಳ ನೀಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ. 1456 01:13:44,416 --> 01:13:46,875 ಅವರೆಲ್ಲ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಪಾಂಡಿಚೇರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ. 1457 01:13:50,708 --> 01:13:53,208 ಅಪಾಯವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಗೆಳೆಯ! 1458 01:13:53,291 --> 01:13:55,750 ನೀವು ಗೆದ್ದರೂ ಸೋತರೂ ಸುಮ್ಮನೆ ದೂರ ಹೋಗು! 1459 01:13:56,083 --> 01:13:58,791 ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಆಟಗಳು ಅಲ್ಪಾಯುಷಿಗಳು, ಸಹೋದರ! 1460 01:13:58,875 --> 01:14:01,625 ಲಾರಿಯನ್ನು ಹಿಸುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಬೈಸಿಕಲ್ ಅಂತರದ ಮೂಲಕ! 1461 01:14:01,708 --> 01:14:07,208 ಕಣ್ಣುಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ ಹಿಸುಕುವ ಹಾವಿನಂತೆ! 1462 01:14:07,291 --> 01:14:12,875 ಕರೆಂಟ್‌ನಂತೆ ಚುರುಕಾಗಿರಿ ಅದು ಒಂದು ಫ್ಲಾಶ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತದೆ! 1463 01:14:13,291 --> 01:14:15,000 ಒಳಬರುವ ಅಪಾಯ! 1464 01:14:16,125 --> 01:14:17,958 ಜೀವನವು ಪಂಕ್ಚರ್ ಹೊಡೆದಿದೆ, ಜನರೇ! 1465 01:14:19,041 --> 01:14:20,833 ಆಟ ಮುಗಿದಿದೆ, ಸಹೋದರ! 1466 01:14:21,625 --> 01:14:22,666 ಲಲ್ಲು ಎಲ್ಲಿ? 1467 01:14:22,750 --> 01:14:25,333 ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಹತ್ತಿರ, ನೀವು ನೇಚರ್ ಸ್ಪಾ ಅನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. 1468 01:14:25,416 --> 01:14:27,666 ಅದರ ಮಾಲೀಕರು ನನಗೆ ಲಲ್ಲುವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. 1469 01:14:27,750 --> 01:14:29,750 ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಲಲ್ಲು ಬಗ್ಗೆ 1470 01:14:30,958 --> 01:14:33,916 ಇಗೋ, ಸಹೋದರಿ. ನೀವು ಮಾಡೆಲ್‌ನಂತೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1471 01:14:34,000 --> 01:14:36,250 ಆದರೆ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಣ ಸುಡುತ್ತಾನೆ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯಲು. 1472 01:14:36,375 --> 01:14:37,666 ಅವನಿಗೆ ತಕ್ಕ ಪಾಠ ಕಲಿಸು. 1473 01:14:37,833 --> 01:14:38,750 ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಆ ಮುಖ! 1474 01:14:41,083 --> 01:14:44,583 X, ನೀವು ಹೇಳಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ. 1475 01:14:44,708 --> 01:14:45,875 ತಲೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1476 01:14:46,041 --> 01:14:48,541 ನಾನು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ. ಸಂಚಾರ ಹುಚ್ಚಾಗಿದೆ. 1477 01:14:48,708 --> 01:14:51,541 ದೇವರೇ! ಸಂಚಾರ, ಸಂಚಾರ! 1478 01:14:53,458 --> 01:14:55,125 - ಇದು ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ? -ಸರ್, ನಿಮ್ಮ ಚೆಂಡು. 1479 01:14:55,333 --> 01:14:56,208 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1480 01:14:56,291 --> 01:15:01,583 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಸರ್ಕಸ್ ಕೋತಿಯಂತೆ ಪುಟಿಯುತ್ತೇನೆ! 1481 01:15:01,666 --> 01:15:03,166 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಸೆಲ್ಫಿ? 1482 01:15:04,000 --> 01:15:05,750 ನೀವು ಕೋಳಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಲ್ಲವೇ? 1483 01:15:05,875 --> 01:15:07,500 ಕಳೆದುಹೋಗಿ. ನನ್ನ ಮುಖದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. 1484 01:15:07,833 --> 01:15:10,333 ವಿಧಿ ತನ್ನ ಸಂಕಟಗಳನ್ನು ಎಸೆದರೂ ಸಹ 1485 01:15:10,666 --> 01:15:12,333 ಸರ್, ಅವಳು ಪರೀಕ್ಷೆ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. 1486 01:15:12,416 --> 01:15:14,750 ಆದರೆ ರೀಟಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ. 1487 01:15:14,833 --> 01:15:18,750 ಸಿಕ್ಸರ್ ಬಾರಿಸಿ ಮತ್ತು ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿರಿ 1488 01:15:18,833 --> 01:15:22,416 ನೀವು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಓಡಿ ... 1489 01:15:22,500 --> 01:15:26,625 ಪ್ರತಿ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ವೈನ್ ಶಾಪ್ ಇದೆ, ಆದರೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಅಂಗಡಿ ಇಲ್ಲ. 1490 01:15:27,208 --> 01:15:30,125 ಸುಗಮ ಜೀವನವು ನನ್ನ ರುಚಿಗೆ ತುಂಬಾ ಮಂದವಾಗಿದೆ! 1491 01:15:35,791 --> 01:15:38,666 ಪೋಲಿಸರು ಸ್ಪಾವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ "ವ್ಯವಹಾರ" ನಡೆಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ. 1492 01:15:38,791 --> 01:15:41,291 "ಬಾರ್ ಹಿಂದೆ ಸುಂದರಿಯರು, ಮಾಲೀಕರು ಬಂಧನ." ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ. 1493 01:15:41,375 --> 01:15:42,583 ಲಲ್ಲು ಸ್ನೇಹಿತ ಲಾಡ್ಜ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1494 01:15:42,750 --> 01:15:43,708 ಈಗಷ್ಟೇ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 1495 01:15:43,791 --> 01:15:45,250 - ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣವೇ? - ಹೋಗೋಣ. 1496 01:15:45,333 --> 01:15:46,875 ಬನ್ನಿ. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ. 1497 01:15:47,000 --> 01:15:52,458 ಕಣ್ಣುಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ ಹಿಸುಕುವ ಹಾವಿನಂತೆ! 1498 01:15:54,083 --> 01:15:55,125 ನೋಡು! ಒಂದು ಇದೆ. 1499 01:15:55,458 --> 01:15:58,291 ಕರೆಂಟ್‌ನಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸು ಅದು ಒಂದು ಫ್ಲಾಶ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತದೆ! 1500 01:15:59,125 --> 01:16:01,708 ಮೇಡಂ, ಯಾರೋ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. 1501 01:16:02,291 --> 01:16:04,166 ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಬಲ್ಲೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1502 01:16:04,333 --> 01:16:07,291 ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಹುರಿಯಿಂದ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ. ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸಿ. 1503 01:16:09,958 --> 01:16:11,583 ಒಳಬರುವ ಅಪಾಯ! 1504 01:16:12,750 --> 01:16:14,458 ಬೂಮ್! ಜೀವನದ ಟೈರ್ ಬಸ್ಟ್ ಆಗಿದೆ! 1505 01:16:15,541 --> 01:16:17,375 ಆಟ ಮುಗಿದಿದೆ, ಸಹೋದರ! 1506 01:16:17,541 --> 01:16:18,416 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸಹೋದರ. 1507 01:16:18,500 --> 01:16:21,125 ಅಪಾಯದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಜನರೇ! 1508 01:16:24,416 --> 01:16:26,500 ಶುಭ ಸಂಜೆ, ನನ್ನ GTF! 1509 01:16:26,625 --> 01:16:29,291 ನಾನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಆರಂಭಿಸಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಲಡಾಖ್ ಪ್ರವಾಸ, GTF! 1510 01:16:29,541 --> 01:16:33,000 ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲದ ಮೂರ್ಖರು ರಸ್ತೆ ತಡೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1511 01:16:33,208 --> 01:16:34,291 ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲು ಹೋಗೋಣ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 1512 01:16:35,500 --> 01:16:36,750 ನಾನು ಲಾಡ್ಜಿನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಿಸಿದೆ, ಬಾಬಿ. 1513 01:16:37,041 --> 01:16:38,125 ಅವರು ಹೊರನಡೆದರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ. 1514 01:16:39,000 --> 01:16:40,208 ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ದಾರಿ ಕೇಳಿದೆ. 1515 01:16:40,583 --> 01:16:41,583 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 1516 01:16:42,666 --> 01:16:44,583 - ಮೊರನ್! - ಅವನು ಯಾರು? 1517 01:16:44,916 --> 01:16:46,875 - ನೀವು ... - ಸಹೋದರ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 1518 01:16:46,958 --> 01:16:47,833 ಏನಾಗಿದೆ, ಸಹೋದರ? 1519 01:16:47,916 --> 01:16:49,958 ಬಹಳಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗಳ ನಂತರ, ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದ್ದೇವೆ ನಾವು ಲಡಾಖ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ. 1520 01:16:50,041 --> 01:16:53,166 ಯಾರೊಬ್ಬರ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು, ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ. 1521 01:16:53,250 --> 01:16:54,500 ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ. 1522 01:16:54,583 --> 01:16:57,750 ನನ್ನ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದರೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಜಾರಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 1523 01:16:57,833 --> 01:16:59,583 ನಿಮ್ಮ ಬೈಕುಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿ. ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ಹುಡುಗರೇ? 1524 01:16:59,666 --> 01:17:02,375 ನಾವು ಎಷ್ಟೇ ತೊಂದರೆ ತಪ್ಪಿಸಿದರೂ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ. 1525 01:17:02,625 --> 01:17:03,500 ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸೋಣ. 1526 01:17:03,708 --> 01:17:06,875 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರರು ಬಂದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಸರಿ, ನಾವು ಸಹಜ ಕ್ಷಮಿಸುವವರು. 1527 01:17:06,958 --> 01:17:08,083 ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸೋಣ. 1528 01:17:09,916 --> 01:17:11,125 ಸರ್! ಸರ್. 1529 01:17:12,083 --> 01:17:12,958 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು. 1530 01:17:13,416 --> 01:17:14,666 ಬೇಡ. 1531 01:17:16,708 --> 01:17:18,791 ಬಾಬಿ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1532 01:17:18,875 --> 01:17:20,916 ಎಷ್ಟು ಗೊತ್ತಾ ಅವನಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿರುವ ಪುಟ್ಟ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು? 1533 01:17:21,125 --> 01:17:22,375 ನಮ್ಮನ್ನು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಸಬೇಡಿ. 1534 01:17:23,375 --> 01:17:25,750 ಸರ್. ಸಾರ್, ಬೇಡ. 1535 01:17:25,958 --> 01:17:28,041 -ನನ್ನ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಗೊತ್ತಾದರೆ, ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ. - ಮಾತನಾಡು! 1536 01:17:28,625 --> 01:17:30,916 ನಮಗೆ ಲಲ್ಲು ಸಿಗುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ಏನು? 1537 01:17:31,333 --> 01:17:33,208 ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 1538 01:17:35,041 --> 01:17:37,000 - ನಾವು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಏನು? - ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 1539 01:17:51,458 --> 01:17:53,458 ಹುಡುಗಿ ಬಳಸಿದ ಹಾಡು ಇದು ಅವಳ ರೀಲ್ಗಾಗಿ. 1540 01:17:53,958 --> 01:17:55,875 ಅಪ್ಪ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು ಆ ರೀಲ್ ನೋಡಿದ ತಕ್ಷಣ. 1541 01:17:55,958 --> 01:17:58,041 - ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು, ಚಿರತೆ? - ತಂದೆ ಹೋದ ಮಹಿಳೆ, 1542 01:17:58,125 --> 01:17:59,208 ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಾಂಬ್ ಶೆಲ್. 1543 01:17:59,458 --> 01:18:02,125 ಲಲ್ಲು ಅವರ ರೀಲ್‌ಗಳನ್ನೂ ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1544 01:18:03,291 --> 01:18:04,708 ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಪಡೆದರೆ, 1545 01:18:05,250 --> 01:18:06,250 ನಾವು ಲಲ್ಲುವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 1546 01:18:06,333 --> 01:18:07,708 ನಂತರ, ನಾವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ. 1547 01:18:11,916 --> 01:18:16,458 ಇಷ್ಟೊಂದು ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗಳು ಏಕೆ ಇವೆ? ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ. 1548 01:18:16,750 --> 01:18:18,458 ನಾವು ಇದನ್ನು ದಾಟಿದರೆ, ನಾವು ಆರೋವಿಲ್ಲೆ ತಲುಪುತ್ತೇವೆ. 1549 01:18:21,083 --> 01:18:22,000 ದೇವರೇ! 1550 01:18:23,916 --> 01:18:26,000 ಗೌರಿ, ನೋಡು! ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅತ್ತೆ! 1551 01:18:26,083 --> 01:18:27,458 ಹೌದು, ಅದು ಅವಳೇ. 1552 01:18:27,541 --> 01:18:30,708 ನೀವು, ಅಳಿಯ, ಬೈಕು ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಾಳೆ. 1553 01:18:30,791 --> 01:18:32,833 - ಏನಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿ. - ನೀವು ಬಿಡಿ, ಮನುಷ್ಯ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1554 01:18:34,291 --> 01:18:36,625 - ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? - ನನ್ನ ಪತಿ, ತಾಯಿ. 1555 01:18:36,791 --> 01:18:38,833 - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಮೊದಲು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ! -ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ತೊಂದರೆ ಬರುತ್ತದೆ! 1556 01:18:39,708 --> 01:18:42,875 - ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ! - ಇದು ಯಾರ ಕಾರು? ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸು. 1557 01:18:42,958 --> 01:18:44,416 ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಈ ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇವೆ. 1558 01:18:44,500 --> 01:18:48,041 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ! 1559 01:18:48,291 --> 01:18:50,041 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ - - ನರಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. 1560 01:18:50,166 --> 01:18:52,708 ಇದನ್ನು ಯಾರು ಸಹ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಅವರ ಅತ್ತೆಗೆ? 1561 01:18:52,791 --> 01:18:54,958 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಕನಸು ಕಂಡೆ 1562 01:18:55,416 --> 01:18:58,750 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹಾರಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮುರಿದರು. 1563 01:18:58,833 --> 01:19:01,000 ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನನ್ನ ಮುಖ ಊದಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1564 01:19:01,666 --> 01:19:03,666 ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ. 1565 01:19:03,791 --> 01:19:05,416 ಸೋದರ ಮಾವ, ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಎಲ್ಲೋ ಇರಬೇಕು. 1566 01:19:05,500 --> 01:19:06,416 ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ. 1567 01:19:06,500 --> 01:19:10,333 ಮಹಿಳೆಯರೇ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ? 1568 01:19:10,458 --> 01:19:12,666 ನಾನು-- ಓಹ್! ನನ್ನ ಎದೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ! 1569 01:19:12,750 --> 01:19:14,541 - ನನ್ನ ಎದೆ! ಇದು ತುಂಬಾ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ! - ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಎದೆನೋವು. 1570 01:19:14,625 --> 01:19:17,041 ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ನೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ! ಈಗ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಧಾವಿಸಿ! 1571 01:19:17,125 --> 01:19:19,000 ನಾವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಕಾರಿನಿಂದ ಇಳಿಯಿರಿ. 1572 01:19:19,166 --> 01:19:23,750 ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ಇಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಅವಳನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು. 1573 01:19:23,833 --> 01:19:26,291 - ಓ ದೇವರೇ! - ಬೆಳಕು ಹಸಿರು. 1574 01:19:26,375 --> 01:19:28,708 - ನಾವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? - ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1575 01:19:28,791 --> 01:19:31,458 - ನಾನು ನೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ! - ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. 1576 01:19:31,750 --> 01:19:33,875 ನಿಧಾನವಾಗಿ ಓಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 1577 01:19:33,958 --> 01:19:36,333 - ಡಾಕ್ಟರ್! ಡಾಕ್ಟರ್! - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. 1578 01:19:36,416 --> 01:19:38,041 ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಡಾಕ್ಟರ್! 1579 01:19:38,125 --> 01:19:39,250 ಅವಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಆಪರೇಷನ್ ಮಾಡಿ. 1580 01:19:39,333 --> 01:19:40,375 ಇದೊಂದು ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆ! 1581 01:19:40,458 --> 01:19:42,500 - ನೀವು ತಪ್ಪು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. - ನಾವು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. 1582 01:19:42,833 --> 01:19:45,458 -ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕುಡುಕ ಹುಚ್ಚನಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆ ಕೊಡಿ. - ಹೌದು, ಡಾಕ್ಟರ್. 1583 01:19:45,541 --> 01:19:48,875 ನಾನು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕಚ್ಚುತ್ತದೆ. 1584 01:19:48,958 --> 01:19:50,291 - ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. -ಹೌದು. 1585 01:19:50,875 --> 01:19:52,666 ನೋಡು! ಅವನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕನಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1586 01:19:52,750 --> 01:19:54,125 - ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು! - ನಾವು ಅವನನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. 1587 01:19:54,208 --> 01:19:56,125 - ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ. -ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1588 01:19:56,208 --> 01:19:58,000 - ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ. ಅವನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. - ಹೋಗು, ಹೋಗು! 1589 01:19:58,083 --> 01:20:00,750 - ಬನ್ನಿ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ. - ನಾನು ಕಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ. 1590 01:20:00,833 --> 01:20:02,083 ನೀವು wenches ಗುಂಪೇ. 1591 01:20:02,166 --> 01:20:05,375 ನೀವು ಮಹಿಳೆಯರು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು ಒಂದು ಮಾನವ ಗ್ರೆನೇಡ್. 1592 01:20:05,458 --> 01:20:07,458 - ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. - ತಾಯಿ, 1593 01:20:07,541 --> 01:20:10,500 - ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ನಡೆಯಿರಿ. 1594 01:20:10,583 --> 01:20:11,583 ಹೋಗೋಣ. 1595 01:20:12,958 --> 01:20:13,833 ಹೋಗು. ಹೋಗು. 1596 01:20:16,833 --> 01:20:18,041 ತ್ವರಿತ. ಹೋಗೋಣ. 1597 01:20:18,125 --> 01:20:19,125 ಸರ್ಕಾರಿ ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಪಾಂಡಿಚೇರಿ 1598 01:20:25,791 --> 01:20:27,125 ಅವಳಲ್ಲ. ಮುಂದೆ! 1599 01:20:30,750 --> 01:20:32,625 ಒಂದೆರಡು ಪ್ರದರ್ಶನ? ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! 1600 01:20:32,791 --> 01:20:33,666 ಮುಂದೆ! 1601 01:20:36,416 --> 01:20:38,583 ಅವರು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1602 01:20:38,875 --> 01:20:39,750 ಮುಂದೆ! 1603 01:20:41,125 --> 01:20:44,000 ಅವಳು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು, ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ! 1604 01:20:44,375 --> 01:20:45,250 ಮುಂದೆ! 1605 01:20:50,750 --> 01:20:51,958 ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ. 1606 01:20:56,750 --> 01:20:58,166 ಅದು ಅವಳೇ, ಚೀತಾ? 1607 01:20:59,166 --> 01:21:01,833 ಅವಳು ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 1608 01:21:06,041 --> 01:21:08,083 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ನನ್ನತ್ತ ಬಂದೂಕು ತೋರಿಸಿ. 1609 01:21:09,791 --> 01:21:11,791 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು! 1610 01:21:14,208 --> 01:21:16,875 ಬಾಬಿ, ಅವಳೇ ಅವಳಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಪನನ್ನು ಕಾಡಿದ. 1611 01:21:25,083 --> 01:21:26,250 ಅದು ಸೋನಿಯಾ. 1612 01:21:27,125 --> 01:21:28,958 ಅವಳು ಸೋನಿಯಾ, ಬಾಬಿ. 1613 01:21:29,708 --> 01:21:33,291 ಅವಳು ಸಿಲೋನ್ ಬಾಬು ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 1614 01:21:33,375 --> 01:21:36,708 ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆಂದು ಈಗ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಗನ್ ಅನ್ನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1615 01:21:38,708 --> 01:21:39,625 ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ. 1616 01:21:40,416 --> 01:21:41,291 ಅದು ರೆಡ್ಡಿ. 1617 01:21:41,625 --> 01:21:44,500 -ಹೌದು, ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ? - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಐದು ಕೋಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 1618 01:21:44,583 --> 01:21:45,916 ಈಗ ಒಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ. 1619 01:21:46,000 --> 01:21:48,375 ನನ್ನ ಕಾರು ಕೆಟ್ಟುಹೋಯಿತು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ. 1620 01:21:48,458 --> 01:21:49,958 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ. 1621 01:21:50,041 --> 01:21:52,916 ನೀವು ಈ ಮನ್ನಿಸುವಿರಿ, ನಂತರ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ. 1622 01:21:53,000 --> 01:21:55,375 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1623 01:21:55,458 --> 01:21:56,500 ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 1624 01:21:57,708 --> 01:22:01,416 ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕರೆಯಲು ನಾವು ಪ್ರೇಮಿಗಳೇ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? 1625 01:22:01,625 --> 01:22:04,583 ನೀವು ಅಲ್ಲಿ! ಈಗ ಆ ತಲೆಯನ್ನು ನನಗೆ ತನ್ನಿ. 1626 01:22:04,750 --> 01:22:08,250 -ಶ್ರೀ. ರೆಡ್ಡಿ, ನನ್ನ ನಂಬು. ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ. - ಸಹೋದರ, ನೋಡಿ! 1627 01:22:08,583 --> 01:22:10,333 - ಏನು, ಮನುಷ್ಯ? - ಅದು ಅಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬ. 1628 01:22:13,500 --> 01:22:15,458 ನೀವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಲೆ ತರದಿದ್ದರೆ, 1629 01:22:16,375 --> 01:22:18,125 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 1630 01:22:18,208 --> 01:22:19,333 ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 1631 01:22:19,416 --> 01:22:21,458 ನಾನು ನಂತರ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ. 1632 01:22:21,541 --> 01:22:22,583 ಕಾರನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 1633 01:22:26,625 --> 01:22:28,916 ತ್ವರಿತ! ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸಿ. 1634 01:22:29,000 --> 01:22:29,916 ವೇಗವಾಗಿ. 1635 01:22:30,583 --> 01:22:32,000 ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ! 1636 01:22:34,083 --> 01:22:35,125 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು? 1637 01:22:35,500 --> 01:22:37,000 - ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ. - ಅವನು ಹುಚ್ಚನೇ? 1638 01:22:37,083 --> 01:22:39,166 - ಅವನು ಯಾರು? - ಅವನು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಏಕೆ ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 1639 01:22:42,375 --> 01:22:43,791 ಅದು ಪೊಲೀಸ್. ನಾವು ಸತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1640 01:22:44,791 --> 01:22:46,708 -ಗೋಶ್. -ದಾಸ್! 1641 01:22:46,791 --> 01:22:47,791 ಅದು ಆ ಪೋಲೀಸ್. 1642 01:22:47,875 --> 01:22:48,958 ನಾವು ಸ್ಕ್ರೂ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 1643 01:22:49,041 --> 01:22:49,916 ನಮಗೆ ಅಷ್ಟೆ. 1644 01:22:54,791 --> 01:22:55,666 ಅಮ್ಮ, 1645 01:22:56,083 --> 01:22:57,416 ಅದು ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಕಾಮರಾಜ್. 1646 01:23:00,833 --> 01:23:01,708 ನನಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ. 1647 01:23:06,750 --> 01:23:08,625 ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ದಾಸ್. 1648 01:23:14,333 --> 01:23:15,916 ರೀಟಾ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ! 1649 01:23:16,000 --> 01:23:21,833 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. 1650 01:23:21,916 --> 01:23:23,000 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು. 1651 01:23:23,250 --> 01:23:25,250 ನಾವು ಮುಗ್ಧರು ಸಾರ್. 1652 01:23:25,458 --> 01:23:29,166 -ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗಿ-- -ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗಿದ ಮತ್ತು? 1653 01:23:29,250 --> 01:23:31,166 ಅವನು ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ? 1654 01:23:31,458 --> 01:23:32,750 - ಕಾರು? - ತಾಯಿ! 1655 01:23:34,958 --> 01:23:35,833 ಸರ್. 1656 01:23:36,000 --> 01:23:37,708 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1657 01:23:37,791 --> 01:23:41,500 ನೀನು ಕದ್ದ ಕಾರು, ಇದು ಯಾರ ಕಾರು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1658 01:23:41,583 --> 01:23:44,625 ಇದು ಪಾಂಡಿಚೇರಿಯ ಡಾನ್‌ಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಡ್ರಾಕುಲಾ ಪಾಂಡಿಯನ್. 1659 01:23:45,916 --> 01:23:47,500 ನೀವು ಈ ಕಾರನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕದ್ದಿದ್ದೀರಿ? 1660 01:23:47,708 --> 01:23:49,416 ನಾವು ಕದ್ದಿಲ್ಲ ಸಾರ್. 1661 01:23:49,500 --> 01:23:52,875 ನಾವು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದನ್ನು CarBuy ನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಗಂಡನಿಗಾಗಿ. 1662 01:23:53,291 --> 01:23:54,166 ದಾಸ್ 1663 01:23:54,458 --> 01:23:59,250 ಈ ಮಹಿಳೆಯರು ಪಾಂಡಿಯನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು. 1664 01:23:59,375 --> 01:24:00,375 ಕರುಣಾಜನಕ ಎಫ್-- 1665 01:24:00,541 --> 01:24:01,416 ಕುಟುಂಬ. 1666 01:24:01,500 --> 01:24:03,875 ನೀವು ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1667 01:24:03,958 --> 01:24:07,416 ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಲ್ಲೆ ಸರ್. ನನ್ನ ಬಳಿ ಬಿಲ್ ಇದೆ. ನಾನು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ. 1668 01:24:07,500 --> 01:24:09,333 ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ತೋರಿಸು ಅದೆಲ್ಲವೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ. 1669 01:24:09,416 --> 01:24:10,916 ಈಗಲೇ ಜೀಪ್ ಹತ್ತಿ. 1670 01:24:11,000 --> 01:24:11,875 ಸರ್, ಸರ್. 1671 01:24:12,791 --> 01:24:14,750 ಇದು ನನ್ನ ಮಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆ, 1672 01:24:15,083 --> 01:24:16,416 ಮತ್ತು ನಾವು ಅಲ್ಲಿರಬೇಕು. 1673 01:24:16,750 --> 01:24:18,541 ನಮಗೆ ಕೇವಲ 30 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ನೀಡಿ. 1674 01:24:18,625 --> 01:24:20,708 ನಾವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿರಿ. 1675 01:24:20,791 --> 01:24:24,041 -ಹೌದು. ನಾವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇವೆ. - ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 1676 01:24:24,125 --> 01:24:25,125 ಜೀಪ್ ಹತ್ತಿ. 1677 01:24:25,208 --> 01:24:26,458 - ಬ್ಲಡಿ ಫೂಲ್. -ಸರ್. 1678 01:24:26,541 --> 01:24:29,000 -ಅವರ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಜೀಪಿನಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಿ. - ಸರಿ, ಸರ್. 1679 01:24:29,166 --> 01:24:32,875 -ಆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿಯನ ದೇಹವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ನೀವು ಹೇಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ? 1680 01:24:33,583 --> 01:24:35,625 ಆಗ ಅವರು ಇರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಈ ರೀತಿ ಚಡಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ. 1681 01:24:36,250 --> 01:24:37,666 ಅಲ್ಲದೆ, ಏಕೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಬೇಕೇ? 1682 01:24:38,333 --> 01:24:40,333 ಆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿಯನ್ ಶವ ಖಂಡಿತ ಇದೆ. 1683 01:24:40,958 --> 01:24:41,833 ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. 1684 01:24:44,833 --> 01:24:47,125 ಸೋನಿಯಾ ಕಾರಣ, ಲಲ್ಲು ಮತ್ತು ನಾನು - 1685 01:24:48,708 --> 01:24:49,958 ನನ್ನನ್ನು ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ನೀವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ. 1686 01:24:50,500 --> 01:24:53,625 ಲಲ್ಲು ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದಕ್ಕೆ ಬಂದೆವು ಸೋನಿಯಾ ಮೇಲೆ ವಾದ. 1687 01:24:53,833 --> 01:24:55,833 ಅವಳು ನನಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, 1688 01:24:56,666 --> 01:24:59,375 ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿ, ಅವಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪಾವತಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಲಾಭ ಗಳಿಸಿದರು. 1689 01:24:59,666 --> 01:25:02,500 ಅಂದಿನಿಂದ, ನಾವು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿಲ್ಲ. 1690 01:25:02,750 --> 01:25:04,041 ಈಗ ಅವನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 1691 01:25:04,541 --> 01:25:06,791 ಮತ್ತೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ಕೇಳಿ. 1692 01:25:08,958 --> 01:25:13,916 ಡಯಲ್ ಮಾಡಿದ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 1693 01:25:14,333 --> 01:25:16,250 ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ. 1694 01:25:16,583 --> 01:25:17,958 ಸುತ್ತಲೂ ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಅವನ ಸಂಖ್ಯೆ. 1695 01:25:18,750 --> 01:25:22,000 ಸಿಕ್ಕರೆ ಪೊನ್ರಾಜ್ ಗೆ ಹೇಳು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ. 1696 01:25:22,375 --> 01:25:23,291 ಖಂಡಿತ, ಬಾಬಿ. 1697 01:25:49,625 --> 01:25:51,333 -ಹಲೋ? - ಸೋನಿಯಾ, ನೀವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 1698 01:25:52,041 --> 01:25:53,541 ನೀವು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 1699 01:25:53,625 --> 01:25:55,708 ಡ್ರಾಕುಲಾ ಬಾಬಿ ಬಂದಳು ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ. 1700 01:25:57,958 --> 01:26:00,333 -ಡ್ರಾಕುಲಾ ಬಾಬಿ ನಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. -ಬಾಬಿ! 1701 01:26:01,250 --> 01:26:03,125 ಆದರೆ ಹೇಗೆ? ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪೀಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 1702 01:26:04,208 --> 01:26:07,000 ಲಲ್ಲು, ಬಾಬಿ ಯಾಕೆ ನಿನಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? 1703 01:26:07,083 --> 01:26:08,541 ನಾವು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದ್ದೇವೆ. 1704 01:26:08,833 --> 01:26:10,125 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 1705 01:26:10,208 --> 01:26:12,625 ಅವರು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಕೇಳಿದರು ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ. 1706 01:26:12,708 --> 01:26:15,583 ಅವನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಂದರೆ, ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಬೇಡ. 1707 01:26:16,125 --> 01:26:18,333 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹುಡುಗರೇ ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 1708 01:26:18,416 --> 01:26:21,916 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ… ನಾವು ಹೈದರಾಬಾದ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1709 01:26:22,000 --> 01:26:24,041 ನಾವು ನಾಳೆ ನೇಪಾಳಕ್ಕೆ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1710 01:26:24,125 --> 01:26:27,541 ಒಳ್ಳೆಯದು. ಕೆಳಗೆ ಮಲಗು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯಬೇಡಿ. 1711 01:26:27,666 --> 01:26:28,958 - ಸರಿ? - ಸರಿ. 1712 01:26:29,250 --> 01:26:30,958 ಸರಿ, ಲಲ್ಲು. ಆಮೇಲೆ ನೋಡೋಣ. 1713 01:26:39,375 --> 01:26:41,208 ಸಿಲೋನ್ ಬಾಬು ಮತ್ತೆ ಏಕೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 1714 01:26:42,291 --> 01:26:43,333 ಲಲ್ಲು, ಮೂರ್ಖ. 1715 01:26:45,083 --> 01:26:46,000 ಲಲ್ಲು! 1716 01:26:51,375 --> 01:26:52,250 ಬಾಬ್-- ಬಾಬಿ? 1717 01:26:52,333 --> 01:26:53,750 ನನ್ನ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿ? 1718 01:26:54,041 --> 01:26:55,958 ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಗುಂಪು ಕಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ? 1719 01:26:56,041 --> 01:26:57,625 ನಾನೇನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1720 01:26:57,708 --> 01:26:59,208 ನನ್ನ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿ? 1721 01:26:59,333 --> 01:27:00,791 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಬಾಬಿ. 1722 01:27:01,625 --> 01:27:05,625 ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿದ ನಾಲ್ವರು ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. 1723 01:27:05,708 --> 01:27:07,333 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಆಮಿಷ ಒಡ್ಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ. 1724 01:27:07,416 --> 01:27:11,750 ಆದರೆ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗುವ ಬದಲು ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕೆ ಐದನೇ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದು, 1725 01:27:11,958 --> 01:27:15,416 ಅವನು ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ಹೋದನು ಎಡಕ್ಕೆ ಐದನೇ ಮನೆ! 1726 01:27:15,708 --> 01:27:19,291 ಅವರು ತಿಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು! 1727 01:27:19,666 --> 01:27:21,750 ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಓಡಿದೆ. 1728 01:27:21,833 --> 01:27:23,625 ಗೊತ್ತಾ ಅವರು ಯಾರು? 1729 01:27:24,916 --> 01:27:26,208 ಇಲ್ಲ, ನಾನಿಲ್ಲ. 1730 01:27:26,291 --> 01:27:30,416 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ಹತ್ತು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1731 01:27:30,833 --> 01:27:32,250 ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನೇನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1732 01:27:32,416 --> 01:27:35,041 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬರಬೇಡಿ. ನನಗೆ ಬದುಕಲು ಬಿಡಿ! 1733 01:27:35,750 --> 01:27:36,666 ನೀವು… 1734 01:27:37,541 --> 01:27:39,958 ಸಂಖ್ಯೆ ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. 1735 01:27:40,875 --> 01:27:42,375 ಡ್ಯಾಮ್ ಈಡಿಯಟ್! ಅವನು ತನ್ನ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದನು. 1736 01:27:43,250 --> 01:27:45,708 ಬಾಬಿ, ಏನಾದರೂ ಇರಬೇಕು ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದೆ. 1737 01:27:45,916 --> 01:27:47,208 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣ. ನಾವು ಕೆಲವು ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. 1738 01:28:05,458 --> 01:28:07,666 C2 - ಮುದಲಿಯಾರ್ಪೇಟ್ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ 1739 01:28:07,958 --> 01:28:09,750 ತಾ-ಡಾ! 1740 01:28:10,041 --> 01:28:13,000 ಕಾರು ಕದಿಯುವ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ! 1741 01:28:13,083 --> 01:28:18,875 ಈ "ಹೋಮ್ಲಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಹಿಳೆಯರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಮನೆಗೆಲಸ! 1742 01:28:19,041 --> 01:28:23,500 ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಾರು! 1743 01:28:23,666 --> 01:28:26,041 ಎಚ್ಚರ! ಎಚ್ಚರ! 1744 01:28:26,500 --> 01:28:29,750 ನಾನು ಇದನ್ನು ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರೆ, 1745 01:28:30,041 --> 01:28:31,166 ಇದು ಕೆಲವೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈರಲ್ ಆಗುತ್ತದೆ. 1746 01:28:31,375 --> 01:28:33,250 - ನಾನು ಸರಿಯೇ? -ಸರ್? 1747 01:28:33,416 --> 01:28:35,375 ನನ್ನ ಮಗಳ ತಪ್ಪನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. 1748 01:28:35,583 --> 01:28:38,500 ಆದರೆ ನೀನು ಯೋಚಿಸಬೇಡ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತಪ್ಪೇ? 1749 01:28:38,583 --> 01:28:39,916 ಖಂಡಿತ, ಅದು! 1750 01:28:40,416 --> 01:28:42,000 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಕ್ರಿಮಿಕೀಟ ಮನುಷ್ಯ. 1751 01:28:42,208 --> 01:28:44,333 ಅಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುವುದೇ ನಾನು. 1752 01:28:44,416 --> 01:28:46,291 ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನೀವು ನೋಡಿ. 1753 01:28:46,375 --> 01:28:47,333 ಆದರೆ -- 1754 01:28:49,083 --> 01:28:52,000 -ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್, ಇದನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ. - ಸರಿ, ಸರ್. 1755 01:28:52,083 --> 01:28:57,125 "ಕಣ್ಮಣಿ, ಎಫ್‌ಐಆರ್ ಇಲ್ಲಿದೆ ಪೋಲೀಸ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 1756 01:28:58,750 --> 01:29:00,000 ನಾನು, ರೀಟಾ..." 1757 01:29:00,083 --> 01:29:01,583 - ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು, ಪ್ರಿಯ? -ರಿಯಾ. 1758 01:29:01,916 --> 01:29:02,791 ರಿಯಾ! 1759 01:29:03,291 --> 01:29:05,625 "ನಾನು, ರೀಟಾ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ, ರಿಯಾ ... 1760 01:29:07,375 --> 01:29:09,083 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ಮೇಡಮ್? 1761 01:29:10,458 --> 01:29:11,375 ಚೆಲ್ಲಮ್ಮ. 1762 01:29:11,458 --> 01:29:12,583 ಚೆಲ್ಲಮ್ಮ. 1763 01:29:12,666 --> 01:29:13,750 ಚೆಲ್ಲಮ್ಮಾ! 1764 01:29:13,833 --> 01:29:16,583 "...ನನ್ನ ತಾಯಿ ಚೆಲ್ಲಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ 1765 01:29:16,666 --> 01:29:20,166 ಕಳ್ಳತನದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರು ಮತ್ತು ಕಾರುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು." 1766 01:29:21,958 --> 01:29:25,250 ನೀವು ಬರೆಯುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಔಷಧಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ, 1767 01:29:25,333 --> 01:29:27,500 - ಅಕ್ರಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು... - ಸರಿ. 1768 01:29:27,583 --> 01:29:30,416 -...ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ನಾಟಕ! - ಸರಿ, ಸರ್. 1769 01:29:31,416 --> 01:29:32,458 -ಗೊಟ್ಚಾ! -ಸರ್. 1770 01:29:32,875 --> 01:29:33,791 ಇನ್ನೊಂದು. 1771 01:29:34,583 --> 01:29:35,708 ನಾನು ಸೊಳ್ಳೆ ಎಂದಿದ್ದೆ. 1772 01:29:36,500 --> 01:29:38,000 ದಯವಿಟ್ಟು ಎಫ್‌ಐಆರ್‌ ದಾಖಲಿಸಬೇಡಿ. 1773 01:29:38,458 --> 01:29:41,041 ಅದನ್ನು ಮಾತನಾಡೋಣ ಮತ್ತು ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ. 1774 01:29:41,708 --> 01:29:43,666 - ಅದನ್ನು ಮಾತನಾಡು? -ಹೌದು. 1775 01:29:44,833 --> 01:29:47,166 ವಿರಾಮ, ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್. 1776 01:29:47,541 --> 01:29:48,458 ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ನೀನು. 1777 01:29:49,833 --> 01:29:52,125 ನೀವು ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 1778 01:29:52,500 --> 01:29:53,916 ನಾವು ಮಾತನಾಡಲು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳೋಣ. 1779 01:29:54,000 --> 01:29:56,250 ಡ್ಯಾಂಗ್ ಇಟ್! ಈ ಡಾರ್ನ್ ಸೊಳ್ಳೆಗಳು ... 1780 01:30:02,333 --> 01:30:03,291 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. 1781 01:30:09,875 --> 01:30:11,875 ಮುಂದೇನು, ದಾಸ್ ಸಹೋದರ? 1782 01:30:14,041 --> 01:30:16,500 ನಾವು ಹೇಗಾದರೂ ದಿಕ್ಕು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು ಪೊಲೀಸರ ಗಮನ, 1783 01:30:17,500 --> 01:30:20,000 ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗಿ, ಆ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1784 01:30:21,333 --> 01:30:24,666 ದಾಸ್! ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ನಾವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದ ನಿಲ್ದಾಣ. 1785 01:30:24,791 --> 01:30:26,791 - ಒಂದು ತಪ್ಪು ನಡೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಸತ್ತಿದ್ದೇವೆ. -ಕುಮಾರ್ ಸಹೋದರ. 1786 01:30:27,041 --> 01:30:30,541 -ಹೇಡಿಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಸಾಯುತ್ತವೆ. -ಹಾಗಾದರೆ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿರುವುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಮರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ? 1787 01:30:30,625 --> 01:30:31,958 ನೀವಿಬ್ಬರು! 1788 01:30:32,500 --> 01:30:34,791 ನೀವು ವಾದ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಜಿಪ್ ಮಾಡಬಹುದೇ? 1789 01:30:36,375 --> 01:30:40,666 ನನ್ನನ್ನು ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಅಮಾನತು ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ, ಜೇನು. 1790 01:30:40,833 --> 01:30:47,666 ಅದರಿಂದಾಗಿ, ನನ್ನ ಸಂಬಳದಿಂದ ಎರಡು ಲಕ್ಷ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. 1791 01:30:48,291 --> 01:30:50,875 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲು? 1792 01:30:51,250 --> 01:30:54,458 ಲಂಚ... 1793 01:30:55,500 --> 01:30:56,541 ... 30 ಲಕ್ಷ. 1794 01:30:57,750 --> 01:31:02,291 ಸಂಕಷ್ಟದ ಕಾರಣ... 18 ಲಕ್ಷ. 1795 01:31:03,416 --> 01:31:05,958 ಗಣಿತ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಇದರ ಮೊತ್ತ 50 ಲಕ್ಷ. 1796 01:31:07,041 --> 01:31:09,666 ನೀವು ನನಗೆ 50 ಲಕ್ಷ ಕೊಟ್ಟರೆ, 1797 01:31:09,750 --> 01:31:13,833 ಎಲ್ಲಾ ಅವಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1798 01:31:14,375 --> 01:31:18,750 ಅದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಸಹ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ 1799 01:31:18,875 --> 01:31:21,250 - ಕಾರು ಕಳ್ಳತನ ಪ್ರಕರಣ. -ಸರ್. 1800 01:31:21,375 --> 01:31:23,083 ನನ್ನ ಬಳಿ ಅಷ್ಟು ಹಣವಿಲ್ಲ. 1801 01:31:23,375 --> 01:31:26,541 ನಾನು ಐದು ಲಕ್ಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ವಾರ ಕೊಟ್ಟರೆ. 1802 01:31:26,791 --> 01:31:29,833 ನೀವು ಚೌಕಾಶಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಇದರಿಂದ ಹೊರಬರುವ ದಾರಿ? 1803 01:31:29,916 --> 01:31:32,708 ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ 50 ಲಕ್ಷಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಒಂದು ಪೈಸೆ ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲ. 1804 01:31:33,000 --> 01:31:35,000 ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಹೇಳಿ. 1805 01:31:35,166 --> 01:31:37,250 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! 1806 01:31:38,333 --> 01:31:39,291 ಎಂಥ ಡೀಲ್ ಸರ್? 1807 01:31:40,958 --> 01:31:42,625 ಈ ಸೊಳ್ಳೆಗಳು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1808 01:31:43,583 --> 01:31:46,833 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, 1809 01:31:46,916 --> 01:31:49,708 ಅವಳು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ! 1810 01:31:50,666 --> 01:31:54,500 ನೀವು ಪ್ರಲೋಭನಗೊಳಿಸುವಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ನಾಯಕಿಯಂತೆ! 1811 01:31:55,125 --> 01:31:58,250 ನಿನಗೆ ಒಬ್ಬ ತಂಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ, ಸರಿ? ಅದೇ ಜೀನ್! 1812 01:32:00,166 --> 01:32:04,500 ಜೀನ್ ಪೂಲ್ ತನ್ನ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ, ಅವಳನ್ನು ಅಲೌಕಿಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. 1813 01:32:04,625 --> 01:32:10,208 ನೀವು ಮೂವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ, 1814 01:32:13,625 --> 01:32:15,625 ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ 60 ಲಕ್ಷ ಗಳಿಸಬಹುದು! 1815 01:32:16,041 --> 01:32:17,416 ಅದರಿಂದ 50 ಲಕ್ಷ ಕೊಡಿ. 1816 01:32:17,500 --> 01:32:21,541 - ಉಳಿದವು ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ! -ಸರ್, ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1817 01:32:21,791 --> 01:32:23,291 -ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? - ತಾಯಿ. 1818 01:32:23,708 --> 01:32:27,458 ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಅವರನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದೆ ಸೇವಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1819 01:32:27,666 --> 01:32:29,583 ದಯವಿಟ್ಟು ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಿ. ಅವಳು ಮುಗ್ಧಳು. 1820 01:32:29,833 --> 01:32:32,416 ಅವಳ ತಪ್ಪಿಗೆ ನಾನು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಸರ್. 1821 01:32:32,500 --> 01:32:36,083 - ನಾನು ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತೇನೆ! - ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ! ಬ್ಲಡಿ ಫೂಲ್! 1822 01:32:36,166 --> 01:32:40,208 - ಅವಳು ಮಗು, ದಯವಿಟ್ಟು! ಅವಳು ಇರಲಿ. -ಕಾನ್‌ಸ್ಟೇಬಲ್, ಇವರನ್ನು ನೋಡಿ ಕಂಗಾಲಾಗಿದ್ದಾರೆ! 1823 01:32:40,291 --> 01:32:42,416 ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಆಡುತ್ತೀರಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ತಾಯಿ ಕಾರ್ಡ್? 1824 01:32:42,500 --> 01:32:45,250 - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತೇನೆ! - ದೂರ ಹೋಗು! ಮುಟ್ಟಬೇಡ! 1825 01:32:45,500 --> 01:32:47,250 ನೀನು ನನ್ನ ಕಾಲಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತೀಯಾ?! 1826 01:32:47,583 --> 01:32:49,750 -ಸರ್… - ಮೊರನ್! ನಾನು ಇದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳಬೇಕು? 1827 01:32:50,000 --> 01:32:52,708 ನಾವು ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಪುರಾವೆ ಇದೆ! 1828 01:32:52,833 --> 01:32:54,166 ನೀವು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. 1829 01:32:54,291 --> 01:32:56,416 -ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಮೇಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಿಪ್ ಮಾಡಿ, ತಾಯಿ! - ಆದರೆ, ರೀಟಾ. 1830 01:32:56,708 --> 01:32:58,541 ಅವಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಾರ್. ಸರ್-- 1831 01:32:58,625 --> 01:33:00,708 - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಡಿ... - ಬಿಡು! 1832 01:33:00,791 --> 01:33:02,125 - ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ... - ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಕೇಸ್? 1833 01:33:02,208 --> 01:33:03,625 - ಮೌನವಾಗಿರಿ, ತಾಯಿ! - ಖಂಡಿತ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ. 1834 01:33:03,708 --> 01:33:04,583 ಸರ್, ಸರ್! 1835 01:33:04,666 --> 01:33:06,333 ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಪುರಾವೆ ತೋರಿಸಿ. 1836 01:33:06,708 --> 01:33:08,333 -ಸರ್, ಸರ್. -ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್? 1837 01:33:08,541 --> 01:33:12,000 ಬೈಸಿಕಲ್ ಕಳ್ಳತನಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಕರಣ. 1838 01:33:12,125 --> 01:33:14,125 ಈ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮಗಳು ತೋರಿಸಲಿ ಅವರ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆ ಇರಲಿ. 1839 01:33:22,083 --> 01:33:26,375 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ಭಾರತೀಯ ದಂಡ ಸಂಹಿತೆ. 1840 01:33:26,458 --> 01:33:29,791 -ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬೇಡಿ ಸರ್. - ದೇವರೇ! ಅವರು ಕೂಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ! 1841 01:33:30,250 --> 01:33:32,583 -ಸರ್-- -ನಾನು ಕಾರನ್ನು ಬಾಬಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಿದ್ದೇನೆ 1842 01:33:32,708 --> 01:33:34,333 - ಮತ್ತು ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. -ಸರ್. 1843 01:33:34,416 --> 01:33:35,583 ಆ ಸದ್ದು ಏನು? 1844 01:33:35,666 --> 01:33:38,041 -ಇದು ಫಾಗಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಸರ್. -ಅದನ್ನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿ. 1845 01:33:38,125 --> 01:33:42,000 - ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿ ಸರ್. ದಯವಿಟ್ಟು. - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ಮೇಡಮ್. ದಯವಿಟ್ಟು! 1846 01:33:42,083 --> 01:33:44,208 - ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. - ತಾಯಿ, ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1847 01:33:44,291 --> 01:33:45,583 - ನನಗೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ, ಮನುಷ್ಯ. - ದಯವಿಟ್ಟು ಶಾಂತವಾಗಿರಿ. 1848 01:33:45,666 --> 01:33:47,750 -ಸರ್-- -ಈ ಮಹಿಳೆ ಯಾಪಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ! 1849 01:33:48,166 --> 01:33:49,541 ನೀವು ಏನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1850 01:33:50,250 --> 01:33:53,000 ನೋಡು! ಅದು ಫಾಗಿಂಗ್ ಯಂತ್ರ. 1851 01:33:53,541 --> 01:33:54,625 ಈಗ ನಮ್ಮ ಅವಕಾಶ. 1852 01:33:54,708 --> 01:33:56,291 ಕಾರ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಕುಮಾರ್. 1853 01:34:01,583 --> 01:34:02,541 ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್. 1854 01:34:20,875 --> 01:34:22,333 ಅಮ್ಮ! 1855 01:34:23,791 --> 01:34:24,708 ಓಡಿ! 1856 01:34:35,458 --> 01:34:36,375 ಬನ್ನಿ! 1857 01:34:46,083 --> 01:34:47,166 C2 - ಮುದಲಿಯಾರ್ಪೇಟ್ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ 1858 01:34:54,333 --> 01:34:55,958 ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ! 1859 01:34:56,875 --> 01:34:57,791 - ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ. - ಶೀಘ್ರ! 1860 01:35:15,291 --> 01:35:17,791 - ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! - ಗೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. 1861 01:35:20,333 --> 01:35:21,500 ಇದು ಪೊಲೀಸ್! 1862 01:35:23,625 --> 01:35:24,500 ಸರ್, ಆತುರ. 1863 01:35:26,250 --> 01:35:27,208 ಚಲಿಸಿ! 1864 01:35:27,458 --> 01:35:29,375 -ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡೋಣ! ಈಗ! - ಏನು ನರಕ! 1865 01:35:29,458 --> 01:35:31,500 - ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! - ಅವರನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ! 1866 01:35:41,791 --> 01:35:42,750 -ಸರ್. -ಸರ್! 1867 01:35:43,041 --> 01:35:45,500 ಸರ್, ಇವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರು. 1868 01:35:47,958 --> 01:35:50,208 - ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಹುಡುಗರೇ! - ಹೋಗು! ಕಾರು ಹತ್ತಿ! 1869 01:35:50,541 --> 01:35:54,083 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು! ನೋವಾಗುತ್ತದೆ ಸರ್! ಬೇಡ! 1870 01:35:54,625 --> 01:35:55,500 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು, ಡ್ಯಾಮ್! 1871 01:35:58,791 --> 01:36:00,541 - ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. - ಬಿಡು! 1872 01:36:03,541 --> 01:36:05,458 - ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ. ಕಾರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. - ನಿಲ್ಲಿಸು. 1873 01:36:05,583 --> 01:36:06,625 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? 1874 01:36:10,041 --> 01:36:11,083 - ಹೋಗು, ಹೋಗು! ಹೋಗು! - ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 1875 01:36:20,250 --> 01:36:23,833 ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆ. 1876 01:36:23,916 --> 01:36:25,875 ನಮ್ಮ ಅಪರಾಧ ಪ್ರಮಾಣ ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ! 1877 01:36:26,083 --> 01:36:29,125 ತಾಯಿ, ನಾವು ನಾಶವಾಗಿದ್ದೇವೆ ನಾವು ಶವದೊಂದಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರೆ. 1878 01:36:29,208 --> 01:36:30,458 ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕರಣ ಬಂದರೂ ನಿಭಾಯಿಸೋಣ ನಂತರ ಬರುತ್ತದೆ. 1879 01:36:30,541 --> 01:36:31,458 ಅವರು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಬಾಬು. 1880 01:36:31,791 --> 01:36:32,666 ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸಿ! 1881 01:36:35,500 --> 01:36:37,416 ದಾಸ್! ಅವರು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ. 1882 01:36:41,250 --> 01:36:42,125 ಅವರು ಮುಗಿದಿದ್ದಾರೆ. 1883 01:36:44,500 --> 01:36:46,291 -ಹಲೋ? -ಹಲೋ, ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ. 1884 01:36:46,541 --> 01:36:48,583 ನೀವು ಏರಿಸುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ ನನ್ನ ರಕ್ತದೊತ್ತಡ. 1885 01:36:48,958 --> 01:36:51,583 ಅದು ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ! 1886 01:36:51,750 --> 01:36:54,291 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ, ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ. ಇನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1887 01:36:54,500 --> 01:36:56,833 ಈಗಲೇ ಆರೋವಿಲ್ಲೆ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ. 1888 01:36:56,916 --> 01:36:58,458 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ. 1889 01:36:58,583 --> 01:37:02,166 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದಿರಿ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಹಳೆಯ ಬಂದರು. 1890 01:37:02,375 --> 01:37:03,458 ಈಗ ನಿನಗೆ ನಾನು ಬೇಕು ಆರೋವಿಲ್ಲೆಗೆ ಬರಬೇಕೆ? 1891 01:37:05,458 --> 01:37:06,833 ನಾನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 1892 01:37:06,916 --> 01:37:08,666 ನಾನು ಈ ಬಾರಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ. 1893 01:37:08,875 --> 01:37:10,708 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ. 1894 01:37:10,833 --> 01:37:12,125 ಬರುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 1895 01:37:12,208 --> 01:37:13,833 ವೇಗವಾಗಿ, ವೇಗವಾಗಿ! 1896 01:37:18,333 --> 01:37:19,791 ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಮಹಿಳೆ! 1897 01:37:20,750 --> 01:37:22,375 - ಈ ಗೂಂಡಾಗಳು ಯಾರು? - ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ನಿಲ್ಲಿಸು! 1898 01:37:22,458 --> 01:37:25,375 - ನಿಲ್ಲಿಸು! - ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಏಕೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 1899 01:37:25,458 --> 01:37:26,666 - ನಿಲ್ಲಿಸು! - ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1900 01:37:26,750 --> 01:37:27,916 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ. 1901 01:37:28,166 --> 01:37:29,208 ಅವರು ಇದ್ದರು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲೂ. 1902 01:37:29,333 --> 01:37:30,250 ಓಹ್, ದೇವರೇ. 1903 01:37:33,875 --> 01:37:35,291 ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ಸ್ನೇಹಿತ! 1904 01:37:37,000 --> 01:37:39,583 ಓಹ್, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ! 1905 01:37:39,916 --> 01:37:41,083 ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ. ತ್ವರಿತ! 1906 01:37:42,375 --> 01:37:45,083 - ಅವರು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರಿಯ! - ವೇಗವಾಗಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ! 1907 01:37:46,416 --> 01:37:47,416 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 1908 01:37:50,916 --> 01:37:53,708 - ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಕಾರು ಇದೆ! -ಎಚ್ಚರಿಕೆ! 1909 01:37:57,333 --> 01:37:58,208 ಬೇಗ, ಅವರು ಜಾರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! 1910 01:38:24,333 --> 01:38:25,583 ಎಚ್ಚರ, ಮನುಷ್ಯ! 1911 01:38:27,833 --> 01:38:30,166 ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರು, ತಾಯಿ. ಅದು ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು. 1912 01:38:39,250 --> 01:38:41,208 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಓಡಿದ್ದೀರಿ? 1913 01:38:42,041 --> 01:38:43,625 ನಾವು ಈಗ ಆರೋವಿಲ್ಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ. 1914 01:38:43,833 --> 01:38:45,000 ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲೇ ಹೋಗಲಾಡಿಸೋಣ. 1915 01:38:45,083 --> 01:38:47,250 ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರೆ ಏನು? 1916 01:38:48,125 --> 01:38:49,125 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 1917 01:38:49,541 --> 01:38:50,625 ಇದು ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. 1918 01:39:16,208 --> 01:39:19,500 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ. 1919 01:39:19,833 --> 01:39:21,666 ನೀವು ಯಾರೆಂದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1920 01:39:22,000 --> 01:39:24,958 ನನ್ನ ಬಳಿ 2,500 ರೂಪಾಯಿ ಇದೆ. 1921 01:39:25,416 --> 01:39:27,000 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟರೆ? 1922 01:39:27,666 --> 01:39:29,875 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೋಚಲು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 1923 01:39:31,750 --> 01:39:33,958 - ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಣೆ ಮಾಡಿದನೇ? - ನೀವು ಅದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 1924 01:39:34,291 --> 01:39:36,541 ಬಾಬು ಅವರ ಬೂಟು ತೆರೆಯಿರಿ. 1925 01:39:37,000 --> 01:39:38,625 ನಮಸ್ಕಾರ! ನೀನು ಯಾರು? 1926 01:39:38,708 --> 01:39:40,416 ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಯಾರು ನಮ್ಮ ಕಾರಿನ ಬೂಟ್? 1927 01:39:40,500 --> 01:39:41,916 ಕೂಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1928 01:39:42,416 --> 01:39:44,875 ಪಾಂಡಿಯನ್ ಸತ್ತಿದ್ದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, 1929 01:39:45,000 --> 01:39:47,583 ಮತ್ತು ಅವನ ಶವ ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನ ಬೂಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. 1930 01:39:47,750 --> 01:39:49,041 ಆಘಾತವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ. 1931 01:39:49,208 --> 01:39:51,208 ನಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅವನ ಶವ. 1932 01:39:51,666 --> 01:39:55,250 ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಕದಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ, ಆದರೆ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1933 01:39:55,333 --> 01:39:59,750 ಶಾಂತವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಸಹಕರಿಸಿ. ನಾವು ಶವದೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 1934 01:40:03,291 --> 01:40:04,333 ಒಳ್ಳೆಯತನ ಕೃಪೆ! 1935 01:40:05,208 --> 01:40:07,166 ನೀವು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಬರಬಹುದಿತ್ತು! 1936 01:40:07,250 --> 01:40:10,666 ನಾವು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಈ ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಅದು ಕಳ್ಳತನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಮಾತ್ರ. 1937 01:40:10,875 --> 01:40:14,041 ಆದರೆ ಪೊಲೀಸರು… ಓಹ್, ನಾವು ಅನುಭವಿಸಿದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ! 1938 01:40:14,291 --> 01:40:16,250 ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನೀವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. 1939 01:40:16,333 --> 01:40:18,916 ಹೋಗು, ಎಲ್ಲ ನಿನ್ನದೇ. 1940 01:40:19,000 --> 01:40:19,875 ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ. 1941 01:40:25,375 --> 01:40:26,291 ಡ್ಯಾಮ್ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1942 01:40:30,166 --> 01:40:31,958 ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ, ತಾಯಿ? 1943 01:40:43,000 --> 01:40:45,791 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ. ಪಾರಾಗೋಣ. 1944 01:40:45,875 --> 01:40:48,083 ನೀವು ಮುಂದುವರೆಯಲು ಹೋಗುವಿರಾ ಲೇಡಿ ಡೀಲರ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ? 1945 01:40:48,166 --> 01:40:50,791 ಇನ್ನೇನು? ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಅಷ್ಟೆ. 1946 01:40:51,416 --> 01:40:52,958 ಕಾರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. 1947 01:40:53,458 --> 01:40:57,333 ಸೋನಿಯಾ, ಪೊಲೀಸರು ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬೇಕು? 1948 01:40:57,416 --> 01:41:00,708 ಪಾಂಡಿಯನ ದೇಹವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳೋಣ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ರೆಡ್ಡಿ ಜೊತೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 1949 01:41:12,333 --> 01:41:13,666 ನಮಸ್ಕಾರಗಳು, ಸರ್. 1950 01:41:14,416 --> 01:41:18,666 ನೀವು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಪಾಂಡಿಯನ ತಲೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಈಗ ನನ್ನೊಂದಿಗಿದೆ. 1951 01:41:18,750 --> 01:41:20,708 ಮೆದುಳು ಸತ್ತ ಮೂರ್ಖ! 1952 01:41:21,125 --> 01:41:22,000 ನೀವು ಯಾರು? 1953 01:41:22,416 --> 01:41:25,375 ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಿನಗೆ ತಲೆ ಇದೆಯೆ? 1954 01:41:25,500 --> 01:41:29,208 ಇದು ನಿಜ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 1955 01:41:29,333 --> 01:41:30,916 ಮಿ. ಎಕ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಈಗಷ್ಟೇ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ. 1956 01:41:31,250 --> 01:41:33,625 -ನೀವು ಯಾರು? -ನನ್ನನ್ನು ಶ್ರೀ ವೈ. 1957 01:41:33,916 --> 01:41:34,916 ದೇವರು. 1958 01:41:35,166 --> 01:41:37,125 ಈ ಎಕ್ಸ್, ವೈ... 1959 01:41:37,500 --> 01:41:41,708 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಶ್ರೀ ವೈ? 1960 01:41:41,791 --> 01:41:43,458 ಯಾವುದೇ ಗೊಂದಲವಿಲ್ಲ ಸರ್. 1961 01:41:43,833 --> 01:41:50,166 ನಿಮಗೆ ತಲೆ ಬೇಕಾದರೆ, ನಾನು ಹೇಳುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಣವನ್ನು ತನ್ನಿ. 1962 01:41:50,291 --> 01:41:52,000 ಬರುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 1963 01:41:52,583 --> 01:41:54,166 ನಾನು ಐದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1964 01:41:54,875 --> 01:41:55,750 ಹಲೋ? 1965 01:41:59,041 --> 01:42:01,083 ದೇವರ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1966 01:42:01,791 --> 01:42:03,041 ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ! 1967 01:42:03,750 --> 01:42:05,750 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸತ್ತಿಲ್ಲ. 1968 01:42:05,833 --> 01:42:08,375 ಅವನು ಸ್ವತಃ ಟ್ರಾಲಿಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದನು, 1969 01:42:08,458 --> 01:42:11,458 ಅದರಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಅದನ್ನು ಚಕ್ರದಿಂದ ಓಡಿಸಿದನು. 1970 01:42:11,541 --> 01:42:13,833 ಮುಚ್ಚು! ನಿನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷವೂ ಬೇಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1971 01:42:14,375 --> 01:42:15,541 ನೀವು ನನಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಉತ್ತಮ! 1972 01:42:15,916 --> 01:42:18,416 ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಅದನ್ನು ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಲು ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. 1973 01:42:19,375 --> 01:42:21,041 ನಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 1974 01:42:21,125 --> 01:42:24,208 ಈತನ ಮೌಲ್ಯ ಐದು ಕೋಟಿ ರೂ. ಮತ್ತು ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?! 1975 01:42:24,291 --> 01:42:27,500 -ಐದು ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿ! -ಇಲ್ಲ. ಅವನು ಅಷ್ಟು ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ. 1976 01:42:27,583 --> 01:42:29,791 ಅವನ ಆಭರಣಗಳು ಬಹುಶಃ ಮೌಲ್ಯದ ಐದು ಲಕ್ಷ ರೂ. 1977 01:42:29,875 --> 01:42:31,625 ಮತ್ತು ಅವನ ಬಳಿ 20,000 ನಗದು ಇತ್ತು ಅವನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ. 1978 01:42:31,708 --> 01:42:33,625 ಅವರ ಮೌಲ್ಯ ಕೇವಲ 5,20,000 ರೂಪಾಯಿಗಳು. 1979 01:42:33,708 --> 01:42:34,875 ಇದೆಲ್ಲ ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 1980 01:42:35,250 --> 01:42:36,291 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು-- 1981 01:42:36,375 --> 01:42:39,541 ನಾನು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡವನು ಆತನ ತಲೆಗೆ ಐದು ಕೋಟಿ! 1982 01:42:39,958 --> 01:42:41,333 ನಾನು ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! 1983 01:42:41,583 --> 01:42:44,375 ಅದು ನಮ್ಮ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಂತೆ! 1984 01:42:44,458 --> 01:42:45,666 ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. 1985 01:42:46,000 --> 01:42:47,541 - ನೀವು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಾ? - ನೀವು ... 1986 01:42:47,916 --> 01:42:50,583 ಕೇಳು, ನಾನು ಮಾಲಾ ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1987 01:42:50,791 --> 01:42:54,958 ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿಶಾಪ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ನಿಲ್ಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಾನು -- 1988 01:42:55,083 --> 01:42:57,291 - ನಾನು? - ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ಅವನು ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ! 1989 01:42:57,375 --> 01:42:58,500 - ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. -ಕುಮಾರ್! 1990 01:43:03,125 --> 01:43:04,375 ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ? 1991 01:43:07,708 --> 01:43:09,208 -ಹಲೋ? -ಶ್ರೀ. X. 1992 01:43:09,625 --> 01:43:10,916 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಿದ್ದೀರಾ? 1993 01:43:11,166 --> 01:43:12,708 ಇಲ್ಲ, ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ? 1994 01:43:13,541 --> 01:43:16,000 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಆರೋವಿಲ್ಲೆಗೆ ಬರಲು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 1995 01:43:16,083 --> 01:43:18,541 ಆದರೆ ಈಗ ಯಾರೋ ಶ್ರೀ ವೈ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದು ಹೇಳಿದರು, 1996 01:43:18,666 --> 01:43:20,083 "ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸರ್. 1997 01:43:20,458 --> 01:43:25,166 ಪಾಂಡಿಯನ ತಲೆ, ನೀನು ಇದ್ದೆ ಎಂದು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಈಗ ನನ್ನೊಂದಿಗಿದ್ದಾನೆ." 1998 01:43:26,583 --> 01:43:28,125 ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕರೆದನು? 1999 01:43:28,291 --> 01:43:30,375 ಅವರು ಈಗ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರು! 2000 01:43:30,541 --> 01:43:34,041 - ಕೆಲವು ಗೊಂದಲಗಳು ಇದ್ದಿರಬೇಕು. -ಗೊಂದಲ? ನೀವು ನಿಜವಾಗಿದ್ದೀರಾ? 2001 01:43:34,333 --> 01:43:36,375 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. 2002 01:43:36,458 --> 01:43:38,208 ನೀವು... ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 2003 01:43:38,500 --> 01:43:42,083 ನನ್ನ ಕರೆಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ, ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ. ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಅವನ ಕರೆ ಅಥವಾ ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. 2004 01:43:42,750 --> 01:43:45,333 ಈಗ ಅವರ ದೇಹ ಯಾರದ್ದು? ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿ! 2005 01:43:45,416 --> 01:43:47,541 ಇದು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಜವಾಗಿದೆ. 2006 01:43:47,625 --> 01:43:49,833 ನನ್ನ ಕರೆಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ, ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ. 2007 01:43:52,458 --> 01:43:53,666 ಆ ಧೂರ್ತ ನರಿ. 2008 01:43:53,791 --> 01:43:56,625 ಕದ್ದದ್ದು ಲಲ್ಲು ಅವರಿಂದ ಸೂಟ್ಕೇಸ್. 2009 01:43:56,833 --> 01:43:59,458 ಲಲ್ಲು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗನಾ? 2010 01:43:59,541 --> 01:44:01,083 ಓಹ್, ನಮಗೇಕೆ ತೊಂದರೆ? 2011 01:44:01,333 --> 01:44:03,083 ಹೋಗು, ನಂತರ ಅವನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 2012 01:44:03,166 --> 01:44:04,958 ನಾವು ಮೂರ್ಖರು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 2013 01:44:05,166 --> 01:44:06,750 ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು ಲಲ್ಲು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 2014 01:44:07,125 --> 01:44:08,375 ಆರತಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 2015 01:44:09,041 --> 01:44:12,833 ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಲಲ್ಲು ರೆಡ್ಡಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ನಂಬರ್. 2016 01:44:14,791 --> 01:44:17,666 -ಮಾಡು! - ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೋಗೋಣ ಅಮ್ಮ. 2017 01:44:17,750 --> 01:44:21,750 ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು? ಕುಟುಂಬ ಸಮೇತರಾಗಿ ಜೈಲಿಗೆ? 2018 01:44:22,166 --> 01:44:26,791 ಪಾಂಡಿಯನ್ ಸಾವಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತದವರೆಗೆ ಯೋಜನೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 2019 01:44:26,916 --> 01:44:29,166 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡಬಲ್ಲೆ. 2020 01:44:29,416 --> 01:44:32,583 ನಿನಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಲು. 2021 01:44:33,041 --> 01:44:34,291 - ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ? - ಸರಿ. 2022 01:44:34,375 --> 01:44:37,458 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೀರಾ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪಡೆದರೆ? 2023 01:44:37,791 --> 01:44:39,625 ಹೌದು. ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಮಾಡಿ. 2024 01:44:40,041 --> 01:44:40,916 ಅವಳನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ. 2025 01:44:43,833 --> 01:44:45,416 ರೆಡ್ಡಿಯವರ ನಂಬರ್ ಕೊಡಿ. 2026 01:45:00,041 --> 01:45:03,125 ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ, ಹುಡುಗರೇ. 2027 01:45:03,250 --> 01:45:04,125 - ಸರಿ. - ಸರಿ. 2028 01:45:04,208 --> 01:45:06,875 ಈಡಿಯಟ್ಸ್. ನಿಮಗೆ ಆಕಾಶಬುಟ್ಟಿಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳು? 2029 01:45:06,958 --> 01:45:08,250 ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂಭ್ರಮವಿತ್ತು. 2030 01:45:08,333 --> 01:45:09,458 ನೀವು ಏನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಬೇಕು? 2031 01:45:11,750 --> 01:45:15,250 ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ, ನೀವು ಮರಳಿ ಬರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 2032 01:45:15,458 --> 01:45:18,750 ಶ್ರೀ ವೈ! ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಎಕ್ಸ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. 2033 01:45:19,000 --> 01:45:20,416 ನನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡ! 2034 01:45:20,791 --> 01:45:21,750 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 2035 01:45:22,333 --> 01:45:26,083 ನನಗೆ ಅವನ ತಲೆ ಇದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! 2036 01:45:26,958 --> 01:45:30,750 - ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? -ಸರ್, ಮೂಲತಃ, ನಾನು ಪಿಂಪ್. 2037 01:45:32,250 --> 01:45:34,625 ಇದು ವೃತ್ತಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ? 2038 01:45:34,833 --> 01:45:39,166 ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವನ ದೇಹದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಲ್ಲೆ. 2039 01:45:39,250 --> 01:45:41,750 - ನೀವೇ ನೋಡಿ. - ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. 2040 01:45:42,291 --> 01:45:44,166 ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 2041 01:45:44,875 --> 01:45:46,583 ನಾವು ಲಲ್ಲು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 2042 01:45:47,333 --> 01:45:49,666 ಎಲ್ಲೋ ECR ನಲ್ಲಿ. ಈಗಲೇ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 2043 01:45:50,708 --> 01:45:51,708 ಸರಿ, ಮಗ. 2044 01:45:51,875 --> 01:45:53,708 ನಾವು ನಮ್ಮ ಪಾಲಿನ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ನಾವೀಗ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಬನ್ನಿ. 2045 01:45:56,833 --> 01:45:59,791 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಲಲ್ಲು ಅವರ ಸ್ಥಳ ಮಾತ್ರ ಇದೆ. ಸ್ವತಃ ಲಲ್ಲು ಅಲ್ಲ. 2046 01:45:59,875 --> 01:46:01,875 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ನೀವು ಹೊರಡಬಹುದು. 2047 01:46:01,958 --> 01:46:05,583 ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ, ನಮ್ಮದಲ್ಲ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ಲಲ್ಲು ನಡುವೆ. 2048 01:46:08,125 --> 01:46:10,041 ಸ್ಥಳ ಇದ್ದರೆ ಏನು ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು ನಕಲಿಯೇ? 2049 01:46:10,333 --> 01:46:12,750 ಮೊದಲು ನನಗೆ ಲಲ್ಲು ಸಿಗಲಿ. ನಂತರ ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು. 2050 01:46:13,000 --> 01:46:14,125 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 2051 01:46:14,208 --> 01:46:16,166 ನಾವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದರು. 2052 01:46:16,583 --> 01:46:17,958 ಇನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2053 01:46:19,541 --> 01:46:20,458 ಓ ದೇವರೇ! 2054 01:46:22,833 --> 01:46:26,250 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2055 01:46:26,625 --> 01:46:28,166 ಈಗ ನರಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡಿ. 2056 01:46:28,833 --> 01:46:29,750 -ಬಾಬು. -ಹೌದು? 2057 01:46:30,750 --> 01:46:32,958 ಅವರ ಫೋನ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ. 2058 01:46:33,083 --> 01:46:35,916 ಪಾಂಡಿಯನ್‌ನ ದೇಹವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಂತರ ನೀವು ಅವರನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಬಹುದು. 2059 01:46:36,666 --> 01:46:40,750 ಅವರು ಏನಾದರೂ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲು. 2060 01:46:41,416 --> 01:46:42,916 ಕುಮಾರ್ ಕಾರು ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿ. 2061 01:46:43,958 --> 01:46:44,875 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಂತರ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇನೆ. 2062 01:46:50,666 --> 01:46:51,791 ಹಿಟ್ಟನ್ನು ನೋಡಿ. 2063 01:46:52,125 --> 01:46:53,583 ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಗುಲಾಬ್ ಜಾಮೂನ್. 2064 01:46:54,000 --> 01:46:55,083 ಒಂದು ಬೇಕೇ? 2065 01:46:55,916 --> 01:46:56,916 ಅದ್ಭುತ ರುಚಿ. 2066 01:46:57,250 --> 01:46:58,125 ವಾಹ್! 2067 01:46:59,416 --> 01:47:00,291 ಬಾಸ್... 2068 01:47:00,791 --> 01:47:02,875 ಚೆಲ್ಲಮ್ಮ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2069 01:47:03,458 --> 01:47:04,708 ಆಕೆಗೆ ಮೂವರು ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. 2070 01:47:04,791 --> 01:47:07,916 ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಅವಳ ಹಿರಿಯ ಮಗಳದ್ದು ಮಗುವಿನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂತೋಷಕೂಟ. 2071 01:47:08,000 --> 01:47:09,291 -ಸಹೋದರ-- - ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೇವಲ ಏಳು ಗುಲಾಬ್ ಜಾಮೂನ್ ಇತ್ತು, 2072 01:47:09,375 --> 01:47:10,500 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. 2073 01:47:10,583 --> 01:47:12,708 ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಾನು ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನಾನಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಡಬೇಡ. 2074 01:47:21,666 --> 01:47:23,541 ಬಾಸ್, ಹೆಂಗಸಿನ ಮಗಳು NEET ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು, 2075 01:47:23,916 --> 01:47:27,166 ಆದ್ದರಿಂದ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಹೊರಟುಹೋಯಿತು ಪಾಂಡಿಚೇರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ. 2076 01:47:27,833 --> 01:47:29,833 - ನೀವು ಅವರ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು, ಬಾಸ್. 2077 01:47:30,083 --> 01:47:32,291 ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 2078 01:47:32,500 --> 01:47:35,000 ಬಾಸ್, ನಾವು ಹೋಗೋಣ ಪಾಂಡಿಚೇರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. 2079 01:47:35,500 --> 01:47:36,541 ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇರುತ್ತಾರೆ. 2080 01:47:42,541 --> 01:47:45,166 ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾರ್. ನೀವು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 2081 01:47:45,333 --> 01:47:46,416 ಹೌದು, ನಾನು ನೋಡಿದೆ. 2082 01:47:46,833 --> 01:47:48,916 ನನಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೇಳಿ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ. 2083 01:47:49,000 --> 01:47:52,041 ಸಾರ್, ಹಳೆ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಬಂದರಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 2084 01:47:52,375 --> 01:47:55,791 ನೀವು ತಲುಪಿದಾಗ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಪಾಂಡಿಯನ ದೇಹವನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ. 2085 01:47:56,041 --> 01:48:00,000 ನಾನು ಐದು ಕೋಟಿ ತರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. 2086 01:48:00,500 --> 01:48:04,416 ಕೇವಲ ಪಾಂಡಿಯನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ತನ್ನಿ. 2087 01:48:04,666 --> 01:48:10,166 ಸರ್, ನನ್ನ ಬಳಿ ಜನಬಲವಿಲ್ಲ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು. 2088 01:48:10,375 --> 01:48:15,250 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇಡೀ ದೇಹವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 2089 01:48:17,833 --> 01:48:18,791 ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 2090 01:48:19,333 --> 01:48:20,291 ದೇಹವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತನ್ನಿ. 2091 01:48:28,958 --> 01:48:29,833 ಡ್ಯಾಮ್! ದಾಸ್ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 2092 01:48:37,666 --> 01:48:38,541 ದಾಸ್… 2093 01:48:39,041 --> 01:48:40,375 ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ? 2094 01:48:40,583 --> 01:48:41,791 ಹಾಗಲ್ಲ ಕುಮಾರ್. 2095 01:48:43,041 --> 01:48:44,041 ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 2096 01:48:53,583 --> 01:48:55,625 ಬಾಬಿ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಬಂದರು ದಾಸ್. 2097 01:48:56,000 --> 01:48:59,208 ಅವನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದನು ಸಿಲೋನ್ ಬಾಬು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದರು. 2098 01:48:59,291 --> 01:49:01,500 - ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚೆಲ್ಲಿದಿರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? - ಇಲ್ಲ, ದಾಸ್. 2099 01:49:01,708 --> 01:49:05,958 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, “ನಾಲ್ಕು ಹುಡುಗರು ನನ್ನನ್ನು ಬಂದೂಕು ತೋರಿಸಿ ಹಿಡಿದರು ಮತ್ತು ಪಾಂಡಿಯನ್ನ ಕರೆತರುವಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 2100 01:49:06,541 --> 01:49:09,208 ಪಾಂಡಿಯನ್ ಬಂದಾಗ, ಎಡಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಬದಲು, 2101 01:49:09,333 --> 01:49:11,500 ಅವನು ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡನು ತಪ್ಪು ಮನೆಯಲ್ಲಿ. 2102 01:49:11,666 --> 01:49:13,625 ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು." 2103 01:49:14,166 --> 01:49:17,041 ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದೆ. 2104 01:49:17,125 --> 01:49:20,250 ಪಾಂಡಿಯನ್ನ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ ರೆಡ್ಡಿಗೆ ಮೃತ ದೇಹ 2105 01:49:20,541 --> 01:49:22,750 ಮತ್ತು ಐದು ಕೋಟಿಗಳನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಹಂಚಿದರು. 2106 01:49:24,000 --> 01:49:26,166 ಇದು ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ. ಅತಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಬೇಡ ದಾಸ್. 2107 01:49:31,666 --> 01:49:32,666 ಕೇಳು ಸೋನಿಯಾ. 2108 01:49:33,291 --> 01:49:36,083 ನಾವು ಲಲ್ಲುವನ್ನು ಕೊಂದರೆ, ಅದು ಒಂದು ಕಡಿಮೆ ಪಾಲು, ಸರಿ? 2109 01:49:36,250 --> 01:49:37,125 ದಾಸ್? 2110 01:49:37,916 --> 01:49:39,000 ನಾನು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 2111 01:49:43,875 --> 01:49:48,125 ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ ಹತಾಶರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 2112 01:49:48,291 --> 01:49:50,333 ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ಅಲ್ಲ. 2113 01:49:56,583 --> 01:49:58,708 ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 2114 01:49:59,041 --> 01:50:01,791 ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂದುಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 2115 01:50:01,875 --> 01:50:02,875 ಹೌದು, ದಾಸ್. 2116 01:50:03,250 --> 01:50:05,291 ನೀವು ಬಂದ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 2117 01:50:05,708 --> 01:50:08,708 ಅವಳೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ದಿನ, ಆದರೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ? 2118 01:50:29,166 --> 01:50:32,666 ಮಗನೇ, ನಾವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು? 2119 01:50:33,000 --> 01:50:35,500 ಅವನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಕೇಳಿ ಅವನು ದೇಹವನ್ನು ಪಡೆದರೆ. 2120 01:50:35,666 --> 01:50:37,416 ಅವನಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದರೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇವೆ. 2121 01:50:41,708 --> 01:50:43,000 - ಸಹೋದರ? - ಹೇಳಿ. 2122 01:50:43,333 --> 01:50:44,208 ನೀವು ದೇಹವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ? 2123 01:50:44,541 --> 01:50:47,083 ಲಲ್ಲುನನ್ನು ಕೊಂದು ಶವ ಪಡೆದೆವು. 2124 01:50:47,250 --> 01:50:48,333 ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಕೇ? 2125 01:50:48,583 --> 01:50:49,625 ಬೇಡ. 2126 01:50:49,791 --> 01:50:50,833 ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 2127 01:50:51,083 --> 01:50:52,125 ಆದರೆ ಏಕೆ? 2128 01:50:52,541 --> 01:50:55,250 ಆ ಪಾಂಡ್ಯನಿಗೆ ಬಾಬಿ ಗೊತ್ತು ಅವರ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು. 2129 01:50:55,416 --> 01:50:58,166 ಅವರು ಮನೆಗೆ ಹೋದರೆ, ಬಾಬಿ ಅವರಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. 2130 01:50:58,458 --> 01:50:59,333 ನಾವೀಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 2131 01:50:59,583 --> 01:51:00,708 ಅವರನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ. 2132 01:51:01,333 --> 01:51:02,541 ನಾನು ಬಂದು ಅವರನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 2133 01:51:04,916 --> 01:51:06,000 ಇನ್ನೂ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷ. 2134 01:51:06,458 --> 01:51:07,333 ಅವನು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾನೆ. 2135 01:51:07,916 --> 01:51:08,916 ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ಕರೆದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 2136 01:51:09,583 --> 01:51:11,916 ದೇವರೇ! ಏನು ನರಕ! 2137 01:51:12,708 --> 01:51:13,875 ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಮಗುವಿದೆ. ನಿನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 2138 01:51:15,833 --> 01:51:19,166 ನಾನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಪಾಂಡಿಯನ ತಲೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು. 2139 01:51:19,250 --> 01:51:20,625 ನನಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 2140 01:51:20,916 --> 01:51:23,416 ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾರಿಂದ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 2141 01:51:23,500 --> 01:51:25,875 - ನನಗೆ ತಲೆ ಇದೆ. - ನೀವು ಮೂರ್ಖರು! 2142 01:51:26,125 --> 01:51:27,416 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಿದ್ದೀರಾ? 2143 01:51:27,791 --> 01:51:29,291 ರಿಲ್ಯಾಕ್ಸ್, ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ. 2144 01:51:29,583 --> 01:51:32,083 ಪಾಂಡಿಯನ ತಲೆ ಮತ್ತೆ ನನ್ನೆಡೆಗೆ ಬಂತು. 2145 01:51:32,333 --> 01:51:35,250 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ನಂಬಲಿ? 2146 01:51:35,708 --> 01:51:40,000 ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿದವರನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. 2147 01:51:45,833 --> 01:51:49,333 ಹಾಗಾದರೆ, ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ? ನೀವು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? 2148 01:51:50,166 --> 01:51:52,500 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬೇಕು? 2149 01:51:52,750 --> 01:51:55,208 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಲ್ಲೇ ಇರು. 2150 01:51:55,541 --> 01:51:57,666 ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 2151 01:51:57,875 --> 01:52:00,041 ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಶ್ರೀ ರೆಡ್ಡಿ. 2152 01:52:00,708 --> 01:52:02,041 -ನರಸಿಂಹ. - ಬಾಸ್? 2153 01:52:03,000 --> 01:52:04,875 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2154 01:52:05,291 --> 01:52:07,458 ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಹುಡುಗರನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ. 2155 01:52:07,625 --> 01:52:08,583 ಸರಿ, ಬಾಸ್. 2156 01:52:16,625 --> 01:52:18,000 ನಿನಗೆ ದೇಹ ಸಿಕ್ಕಿತೇ, ಮಗನೇ? 2157 01:52:19,083 --> 01:52:20,458 ನಾವು ಈಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ? 2158 01:52:20,708 --> 01:52:21,583 ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು. 2159 01:52:25,458 --> 01:52:28,625 ಆದರೆ ಮೊದಲು, ನನಗೆ ಬಿಡಿ ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 2160 01:52:28,708 --> 01:52:30,375 - ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಿಡಿ. - ಒಂದು ಕಥೆ? 2161 01:52:30,750 --> 01:52:33,375 - ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಥೆಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ. - ತಾಯಿ. 2162 01:52:35,041 --> 01:52:36,958 ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. 2163 01:52:37,666 --> 01:52:39,166 ಸರಿ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. 2164 01:52:40,958 --> 01:52:42,500 ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರು ಇದ್ದರು. 2165 01:52:43,250 --> 01:52:45,666 ಅವರು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ನದಿಗೆ ಹೋದರು. 2166 01:52:46,375 --> 01:52:51,083 ಒಬ್ಬರು ನದಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಿದರು, ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ದಡದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದರು. 2167 01:52:51,666 --> 01:52:54,708 ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಇತ್ತು ಬೃಹತ್ ಪ್ರವಾಹ. 2168 01:52:54,958 --> 01:52:56,125 ತುಂಬಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ! 2169 01:52:59,291 --> 01:53:00,333 ಭಯಾನಕ! 2170 01:53:01,000 --> 01:53:07,666 ನದಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸಹೋದರಿ ಕೂಗಿದರು ದಡದಲ್ಲಿರುವವನಿಗೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ. 2171 01:53:07,916 --> 01:53:10,583 ಈಗ, ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಸಹೋದರಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳಿದ್ದವು. 2172 01:53:10,958 --> 01:53:14,041 ಆಯ್ಕೆ A. ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಯಿರಿ. 2173 01:53:14,208 --> 01:53:18,833 ಆಯ್ಕೆ ಬಿ. ಅವಳು ಮುಳುಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ. 2174 01:53:19,625 --> 01:53:24,875 ನೀವು ತೀರದಲ್ಲಿ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಏನನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತೀರಿ? 2175 01:53:25,083 --> 01:53:27,208 -ಆಯ್ಕೆ ಎ. -ಮಗ, ಇದು ಆಯ್ಕೆ ಬಿ. 2176 01:53:27,333 --> 01:53:31,416 -ಯಾಕೆ? - ನನ್ನ ಜೀವವು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ಉಳಿಸಬೇಕು? 2177 01:53:31,500 --> 01:53:33,625 -ಇದು ಮಾತನಾಡುವ ಅನುಭವ! -ನೋಡಿ? ನನ್ನ ಉತ್ತರ ಸರಿಯಾಗಿತ್ತು. 2178 01:53:33,708 --> 01:53:35,625 ಅದಕ್ಕೇ ನಾನು ಜೊತೆ ಹೋದೆ ಆಯ್ಕೆ ಬಿ ಹಾಗೆಯೇ. 2179 01:53:37,416 --> 01:53:38,833 - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. - ಆಲಿಸಿ. 2180 01:53:38,916 --> 01:53:41,500 ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 2181 01:53:41,750 --> 01:53:45,833 ಆದರೆ ಲಲ್ಲು ಬಾಬಿಗೆ ಹೇಳಿದರು ಪಾಂಡಿಯನ್ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು ಎಂದು. 2182 01:53:46,125 --> 01:53:47,541 ಬಾಬಿ ಈಗ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 2183 01:53:47,625 --> 01:53:50,916 ಮನೆಗೆ ಹೋದರೆ, ಬಾಬಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾನೆ. 2184 01:53:51,000 --> 01:53:52,916 ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತೇವೆ. 2185 01:53:53,041 --> 01:53:53,916 ಆದ್ದರಿಂದ… 2186 01:53:54,708 --> 01:53:57,125 ಆಯ್ಕೆ ಬಿ ನನ್ನ ಏಕೈಕ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. 2187 01:53:57,208 --> 01:53:58,666 ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 2188 01:53:58,791 --> 01:54:00,291 ಕುಮಾರ್, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ. 2189 01:54:01,708 --> 01:54:03,500 - ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲು. - ಓ ದೇವರೇ! ಮಗನೇ, ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡ! 2190 01:54:03,583 --> 01:54:05,458 -ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಯಿಸಬೇಡಿ. - ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು! 2191 01:54:05,541 --> 01:54:07,708 - ನಾವು ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. - ನಾವು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ! ನಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಿರಿ! 2192 01:54:08,083 --> 01:54:11,375 - ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗೋಣ! ದಯವಿಟ್ಟು! - ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 2193 01:54:13,750 --> 01:54:15,416 ಶೂಟ್! 2194 01:54:28,708 --> 01:54:30,041 ಬಾಬು! 2195 01:54:36,333 --> 01:54:37,666 ಬಾಬು? 2196 01:54:38,250 --> 01:54:40,000 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 2197 01:54:57,916 --> 01:54:58,833 ಬಾಬು. 2198 01:55:02,125 --> 01:55:03,708 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಾ? 2199 01:55:04,833 --> 01:55:06,583 -ಇಲ್ಲ. -ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ, ಬಾಬು? 2200 01:55:09,041 --> 01:55:11,041 -ಇಲ್ಲ. -ಹೌದು! ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 2201 01:55:11,500 --> 01:55:12,541 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ! 2202 01:55:12,916 --> 01:55:14,416 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ. 2203 01:55:14,666 --> 01:55:15,583 ನೋಡು. 2204 01:55:16,833 --> 01:55:17,708 ನಾನು ಈಗಲೂ ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 2205 01:55:17,833 --> 01:55:20,208 ನೀನು ನೋಡಿದ ರೀತಿಯನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮೇಲೆ. 2206 01:55:20,375 --> 01:55:23,041 ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿನ ನೋವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ದಾಸ್ ನನಗೆ ಹೊಡೆದಾಗ. 2207 01:55:23,125 --> 01:55:24,416 ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬೇಡಿ. 2208 01:55:25,083 --> 01:55:26,208 ನನ್ನ ಹೃದಯ ಮುಳುಗುತ್ತದೆ. 2209 01:55:26,875 --> 01:55:28,208 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 2210 01:55:29,833 --> 01:55:31,583 ಮದುವೆಯಾಗೋಣ. 2211 01:55:31,916 --> 01:55:33,416 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 2212 01:55:33,541 --> 01:55:34,958 ಅಮ್ಮಾ, ಸುಮ್ಮನಿರು. 2213 01:55:35,041 --> 01:55:36,041 ಇದು ನನ್ನ ಭಾವನೆ. 2214 01:55:36,250 --> 01:55:38,000 ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಬೇರೆ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ. 2215 01:55:39,416 --> 01:55:41,958 ನಾವು ಪಾಂಡಿಯನ ತಲೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ರೆಡ್ಡಿಗೆ. 2216 01:55:42,875 --> 01:55:45,708 ನಮಗೆ ಸಿಗುವ ಐದು ಕೋಟಿಯಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗೋಣ. 2217 01:55:45,916 --> 01:55:49,458 ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಟ್ಟೋಣ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕು. 2218 01:55:50,750 --> 01:55:52,333 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಬಾಬು. 2219 01:55:52,541 --> 01:55:53,625 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, 2220 01:55:54,416 --> 01:55:55,333 ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೇವೆ. 2221 01:55:56,875 --> 01:55:58,041 ಆ ಭರವಸೆ ನನಗಿದೆ. 2222 01:56:08,041 --> 01:56:09,625 ಬಾಬು, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 2223 01:56:09,708 --> 01:56:10,791 ಬಾಬು! 2224 01:56:11,333 --> 01:56:12,458 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 2225 01:56:12,708 --> 01:56:14,666 ಅವಳಿಗಾಗಿ ಕುಮಾರನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀಯಾ? 2226 01:56:14,750 --> 01:56:16,125 ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರುಳು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ! 2227 01:56:16,250 --> 01:56:19,541 ಬಾಬು, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು! ಅವನನ್ನು ನಂಬಬೇಡ! ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು! ಈಗ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು! 2228 01:56:19,625 --> 01:56:21,541 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! ಆಕೆಯೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ! 2229 01:56:21,625 --> 01:56:23,500 ನಿಮ್ಮ ಬಾಸ್ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲು! 2230 01:56:23,791 --> 01:56:25,250 ಮಗು, ಅತಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಬೇಡ. 2231 01:56:25,333 --> 01:56:29,625 ನಮಗಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ. ಅವನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ, ಬಾಬು! ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ! 2232 01:56:29,791 --> 01:56:30,833 ದಡ್ಡ ಮೂರ್ಖ! 2233 01:56:30,916 --> 01:56:33,666 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವೆಯಾ? ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದೇ? 2234 01:56:33,750 --> 01:56:34,625 ಇದು ನಿಜವೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 2235 01:56:34,708 --> 01:56:36,166 ಎದ್ದೇಳು! ಅವಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ! 2236 01:56:36,333 --> 01:56:38,458 ಬಾಬು ಬೇಬಿ, ಇದು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಮಾತ್ರ. 2237 01:56:38,666 --> 01:56:41,416 ದೇವರೇ, ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ದೇಹದ ಬಗ್ಗೆ, ಮಗು. 2238 01:56:41,583 --> 01:56:43,083 ಇದು ಹೃದಯದ ಬಗ್ಗೆ. 2239 01:56:43,208 --> 01:56:44,416 - ಅವನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ! - ನಟನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 2240 01:56:44,500 --> 01:56:48,000 ಇವು ಹಳೆಯ ಸಿನಿಮಾ ಡೈಲಾಗ್‌ಗಳು! ಅದಕ್ಕೆ ಬೀಳಬೇಡಿ. 2241 01:56:48,083 --> 01:56:49,916 ನಾನು ದಾಸ್! ನಿಮ್ಮ ಬಾಸ್! ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲು! 2242 01:56:50,000 --> 01:56:52,083 ಬೇಬಿ, ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಗೆಲ್ಲಬೇಕು! 2243 01:56:52,166 --> 01:56:54,958 - ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು, ಮಗು! - ಇದೆಲ್ಲ ನಾಟಕ! ಅವಳನ್ನು ನಂಬಬೇಡ! 2244 01:56:55,041 --> 01:56:57,208 - ಅವನನ್ನು ನಂಬಬೇಡ, ಮಗು. ಅವನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! - ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲು. 2245 01:56:57,291 --> 01:57:00,000 -ಬಾಬು, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ಅವಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ! - ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ ಬಾಬು? 2246 01:57:00,083 --> 01:57:01,250 - ದಯವಿಟ್ಟು, ಮಗು, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು! - ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲು! 2247 01:57:01,333 --> 01:57:03,625 ನಿಮ್ಮ ಅತ್ತೆಯ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ! ಅವನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ, ಮಗ! 2248 01:57:03,916 --> 01:57:05,500 ಬಾಬು! ಇಲ್ಲ! 2249 01:57:39,541 --> 01:57:41,458 ರೀಟಾ, ಅತ್ತೆ, ಬನ್ನಿ. ಹೋಗೋಣ. 2250 01:57:41,541 --> 01:57:43,583 ಆದರೆ ಮೊದಲು, ನಮಗೆ ಬೇಕು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲು. 2251 01:57:43,666 --> 01:57:44,541 ಇದು ಏನು? 2252 01:57:44,625 --> 01:57:49,375 ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾದುದು. 2253 01:57:49,458 --> 01:57:53,166 ಸರಿ, ತಪ್ಪು, ನ್ಯಾಯ, ಧರ್ಮ, ಪಾಪ, ದ್ರೋಹ, 2254 01:57:53,333 --> 01:57:55,000 ನಾವು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು. 2255 01:57:55,125 --> 01:57:58,208 ನಾವು ಅಗತ್ಯವಿರುವುದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. 2256 01:57:58,291 --> 01:57:59,583 ಆದರೆ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 2257 01:57:59,666 --> 01:58:02,000 ಹೌದು, ಆದರೆ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 2258 01:58:07,166 --> 01:58:09,208 -ಹಲೋ! -ಸರ್, ಇದು ರೀಟಾ. 2259 01:58:09,333 --> 01:58:10,916 ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 2260 01:58:11,000 --> 01:58:13,666 ಸಾರ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದಿತ್ತು. 2261 01:58:13,750 --> 01:58:15,875 ನೀವು ನನ್ನ ಬಳಿ ಐವತ್ತು ಲಕ್ಷ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. 2262 01:58:16,041 --> 01:58:17,791 ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಳುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನೀವು ಬಂದರೆ, 2263 01:58:18,291 --> 01:58:19,750 ನೀವು ಐದು ಕೋಟಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 2264 01:58:22,333 --> 01:58:23,333 ಐದು ಕೋಟಿ? 2265 01:58:23,708 --> 01:58:25,000 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 2266 01:58:25,208 --> 01:58:26,500 ನಾನಲ್ಲ ಸಾರ್. 2267 01:58:26,750 --> 01:58:29,875 ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ನಮ್ಮ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. 2268 01:58:30,250 --> 01:58:31,333 ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇದ್ದರೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 2269 01:58:31,416 --> 01:58:32,291 ಎಲ್ಲಿ? 2270 01:58:32,666 --> 01:58:35,375 ನಾನು ನನ್ನ ಲೈವ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಅಲ್ಲೇ ಇರು. 2271 01:58:35,583 --> 01:58:36,458 ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ. 2272 01:59:04,791 --> 01:59:05,750 ಸರ್, ನಾನು ತಲುಪಿದ್ದೇನೆ. 2273 01:59:05,833 --> 01:59:08,208 ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? ಗೇಟ್ ತೆರೆದು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 2274 01:59:08,291 --> 01:59:09,333 ನಾನಿದ್ದೇನೆ ಸರ್. 2275 01:59:09,416 --> 01:59:12,291 -ಈಗ ಮುಖ್ಯ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಒಳಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ. - ಸರಿ, ಸರ್. 2276 01:59:13,833 --> 01:59:14,750 ನಾನು ಒಳಗೆ ಇದ್ದೇನೆ ಸರ್. 2277 01:59:15,250 --> 01:59:16,166 ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಾ? 2278 01:59:16,250 --> 01:59:18,208 - ಹೌದು, ಸರ್. - ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಿಮ್ಮ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಇದೆ. 2279 01:59:18,291 --> 01:59:20,166 ಅದರೊಳಗೆ, ಬಲಕ್ಕೆ ಶೌಚಾಲಯವಿದೆ. 2280 01:59:20,250 --> 01:59:21,375 ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ. 2281 01:59:21,750 --> 01:59:25,041 ನಾನೇಕೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಸಾರ್? ಇದು ಸ್ಕೆಚಿ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 2282 01:59:25,125 --> 01:59:27,125 - ಇದು ನೀವು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ಅಲ್ಲ! - ನಂತರ? 2283 01:59:27,208 --> 01:59:28,958 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ ಬೀಗ ಹಾಕಿ ಹೋದರು. 2284 01:59:29,083 --> 01:59:31,333 ನಾನು ಬಿರಿಯಾನಿ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 2285 01:59:31,416 --> 01:59:33,666 ಬನ್ನಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ. 2286 01:59:36,250 --> 01:59:37,708 -ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. - ಹೌದು, ಸರ್. 2287 01:59:37,833 --> 01:59:38,833 ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ. 2288 01:59:41,958 --> 01:59:43,666 -ಎಷ್ಟು? -200 ಬಕ್ಸ್. 2289 01:59:44,875 --> 01:59:47,125 ಇಲ್ಲಿ. ನೀವೂ ಬಿರಿಯಾನಿ ತಿನ್ನಬಹುದು. 2290 01:59:47,541 --> 01:59:49,916 ನಾನು ಅದನ್ನು ಯಾರೋ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾತ್ರ ಆದೇಶಿಸಿದೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಲು ಬನ್ನಿ. ಹೋಗು. 2291 01:59:50,166 --> 01:59:51,041 ಬಿಡು! 2292 01:59:59,750 --> 02:00:03,166 ರೀಟಾ! ರೀಟಾ! ರೀಟಾ! 2293 02:00:04,500 --> 02:00:05,833 ಐದು ಎಲ್ಲಿದೆ - 2294 02:00:10,500 --> 02:00:12,250 ಅವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದರು? 2295 02:00:12,708 --> 02:00:13,666 ಅವನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು? 2296 02:00:14,291 --> 02:00:15,208 ಸರ್. 2297 02:00:15,666 --> 02:00:16,958 ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೀರಾ? 2298 02:00:18,416 --> 02:00:19,750 ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೀವೇ ನೋಡಿ. 2299 02:00:20,625 --> 02:00:21,500 ಐದು ಕೋಟಿ? 2300 02:00:23,625 --> 02:00:24,666 ಡ್ರಾಕುಲಾ ಪಾಂಡಿಯನ್! 2301 02:00:24,791 --> 02:00:25,791 ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದನು? 2302 02:00:26,375 --> 02:00:27,375 ಅವನನ್ನು ಕೊಂದವರು ಯಾರು? 2303 02:00:28,208 --> 02:00:29,083 ಸರ್. 2304 02:00:29,916 --> 02:00:33,833 ಈ ಹುಡುಗರನ್ನು ಯಾರೋ ನೇಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಪಾಂಡ್ಯನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ರೆಡ್ಡಿಯನ್ನು ಕರೆದ. 2305 02:00:34,958 --> 02:00:39,291 ಆದರೆ ಬದಲಾಗಿ, ಪಾಂಡಿಯನ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ. 2306 02:00:39,416 --> 02:00:40,583 ಅವರು ತಿಳಿದಾಗ, 2307 02:00:41,208 --> 02:00:43,166 ಅವರು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕೊಂದರು. 2308 02:00:43,625 --> 02:00:48,416 ನಂತರ ಅವರು ನಮಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ನಮ್ಮ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ರೆಡ್ಡಿಗೆ ಅವರ ದೇಹ. 2309 02:00:48,500 --> 02:00:51,541 ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಓಡಿದೆವು. 2310 02:00:51,791 --> 02:00:53,666 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದೆ 2311 02:00:53,916 --> 02:00:55,458 ನಾನು ಆಗಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಮೃತ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಸರ್. 2312 02:00:55,625 --> 02:00:58,416 ಆದರೆ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದರು. 2313 02:00:58,500 --> 02:01:00,708 ಅದೆಲ್ಲ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, 2314 02:01:01,750 --> 02:01:03,208 ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದವರು ಯಾರು? 2315 02:01:03,625 --> 02:01:04,875 ಮತ್ತು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿದವರು ಯಾರು? 2316 02:01:05,125 --> 02:01:09,125 ಅವರು ವಿಭಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು ರೆಡ್ಡಿಯಿಂದ ಐದು ಕೋಟಿ ರೂ. 2317 02:01:09,208 --> 02:01:10,625 ಆ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಇನ್ನಿಬ್ಬರನ್ನು ಕೊಂದನು ಸರ್. 2318 02:01:10,916 --> 02:01:12,125 ಅವನು ನನ್ನನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, 2319 02:01:12,708 --> 02:01:15,208 ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿದೆ ಸಾರ್. 2320 02:01:15,791 --> 02:01:17,958 ಸರಿ. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಎಲ್ಲಿದೆ? 2321 02:01:18,291 --> 02:01:20,291 - ಅವರು ಮನೆಗೆ ಹೋದರು, ಸರ್. - ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ? 2322 02:01:20,375 --> 02:01:22,791 ಸರ್, ನಾನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ವಿಷಯದಿಂದ, 2323 02:01:22,875 --> 02:01:25,458 ರೆಡ್ಡಿ ಇನ್ನೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಐದು ಕೋಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ. 2324 02:01:26,416 --> 02:01:29,541 ನಾವು ಪಾಂಡಿಯನ ದೇಹವನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಹಣ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಸರ್. 2325 02:01:29,625 --> 02:01:30,833 ಅದಕ್ಕೇ ನಿನಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದೆ. 2326 02:01:31,541 --> 02:01:32,458 ಸರ್? 2327 02:01:33,791 --> 02:01:36,750 ಇದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ. ರೆಡ್ಡಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2328 02:01:37,125 --> 02:01:38,166 ಐದು ಕೋಟಿ ಸರ್. 2329 02:01:38,833 --> 02:01:41,500 ಹಣ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಾರ್. 2330 02:01:41,750 --> 02:01:44,041 ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. 2331 02:01:44,708 --> 02:01:46,875 ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುಚ್ಚಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 2332 02:01:47,500 --> 02:01:48,500 ರೆಡ್ಡಿಯವರ ನಂಬರ್ ಕೊಡಿ. 2333 02:01:48,583 --> 02:01:49,916 -ಯೋಹಾನ್! -ಸರ್? 2334 02:01:50,166 --> 02:01:52,458 -ಸಂಖ್ಯೆ ಪಡೆದು ರೆಡ್ಡಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. - ಸರಿ, ಸರ್. 2335 02:01:55,625 --> 02:01:56,500 ನಮಸ್ಕಾರ. 2336 02:01:56,583 --> 02:01:58,333 -ರೆಡ್ಡಿ? -ಹೌದು. 2337 02:01:58,666 --> 02:01:59,541 ಇವರು ಯಾರು? 2338 02:01:59,625 --> 02:02:03,500 ಪಾಂಡಿಯನ ತಲೆ, ಒಂದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ... ನನ್ನೊಂದಿಗಿದೆ. 2339 02:02:04,750 --> 02:02:06,500 ಈಗಾಗಲೇ ಇದೆ ಈ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ X ಮತ್ತು Y. 2340 02:02:06,583 --> 02:02:08,500 ನೀವು ಯಾರು? Z? 2341 02:02:08,583 --> 02:02:10,083 ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 2342 02:02:10,291 --> 02:02:13,791 ಪಾಂಡಿಯನ ತಲೆ ಬೇಕಾದರೆ, ನನಗೆ ಪಾವತಿಸಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 2343 02:02:13,875 --> 02:02:14,875 ಇಲ್ಲ! 2344 02:02:15,291 --> 02:02:17,125 ನನಗೇನೂ ಬೇಡ. 2345 02:02:17,208 --> 02:02:18,750 ತಲೆ ಅಲ್ಲ, ದೇಹವಲ್ಲ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ! 2346 02:02:19,083 --> 02:02:21,666 ಎಷ್ಟೊಂದು ಹೆಸರುಗಳು, ಎಷ್ಟೊಂದು ಕರೆಗಳು, 2347 02:02:21,750 --> 02:02:24,416 ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲ, ಅನೇಕ ತಿರುವುಗಳು! 2348 02:02:24,500 --> 02:02:27,166 ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 2349 02:02:27,250 --> 02:02:28,916 ನಾನು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 2350 02:02:29,000 --> 02:02:31,416 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 2351 02:02:31,500 --> 02:02:33,916 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು! 2352 02:02:34,291 --> 02:02:35,916 ರೆಡ್ಡಿ, ಯಾಕೆ ಚಿಂತೆ? 2353 02:02:36,000 --> 02:02:39,208 ನಿಮಗೆ ಅನುಮಾನಗಳಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಪಾಂಡಿಯನ್ ಶವದ ವಿಡಿಯೋ. 2354 02:02:39,375 --> 02:02:42,583 -ಅದು ಅದನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಸರಿ? -ಇತರರೂ ಅದನ್ನೇ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2355 02:02:42,708 --> 02:02:45,083 ನಂತರ ಪಾಂಡಿಯನ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ, 2356 02:02:45,166 --> 02:02:48,041 ನಾನು ಹುಡುಗರ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಯಾರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. 2357 02:02:48,125 --> 02:02:49,750 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? 2358 02:02:50,208 --> 02:02:51,416 ಆದರೆ ಇದೇ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ. 2359 02:02:51,708 --> 02:02:53,791 ಮತ್ತೆ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾದರೆ, 2360 02:02:53,875 --> 02:02:55,583 ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ಆಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 2361 02:02:55,666 --> 02:02:57,125 ಈ ಬಾರಿ ಏನೂ ತಪ್ಪಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 2362 02:02:57,250 --> 02:02:59,458 ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2363 02:02:59,791 --> 02:03:02,333 ಹಣವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿ ಮತ್ತು ತಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 2364 02:03:02,583 --> 02:03:06,375 ನನಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ. 2365 02:03:07,083 --> 02:03:08,041 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ! 2366 02:03:08,125 --> 02:03:10,291 ನೀವು ನನಗೆ ಎಂತಹ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ! 2367 02:03:10,375 --> 02:03:12,125 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ! 2368 02:03:15,500 --> 02:03:16,375 ಸರ್. 2369 02:03:17,458 --> 02:03:18,791 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ? 2370 02:03:18,916 --> 02:03:23,875 ಪಾಂಡಿಯನ್ನ ಕೊಲೆಗಾರರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ! 2371 02:03:23,958 --> 02:03:25,208 ಪ್ರಕರಣ ಮುಕ್ತಾಯ! 2372 02:03:57,250 --> 02:03:59,666 ರೀನಾ, ನೀವು ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದಾಗ, ನಿನ್ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಬಾಬಿ ಇರುತ್ತಾನೆ. 2373 02:04:00,083 --> 02:04:01,416 ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಬೇಡ. 2374 02:04:01,500 --> 02:04:03,500 ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ. 2375 02:04:09,416 --> 02:04:10,291 ಸೊಳ್ಳೆ, ಸರ್. 2376 02:04:10,833 --> 02:04:11,916 ಸೊಳ್ಳೆ? 2377 02:04:12,250 --> 02:04:13,750 ಬಾಬಿ, ಅವಳೇ! 2378 02:04:13,833 --> 02:04:16,208 ಅವಳು ಒಬ್ಬಳು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಕಾರನ್ನು ಯಾರು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2379 02:04:16,375 --> 02:04:19,583 -ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಬಾಬಿ. - ಇಲ್ಲ, ಸರ್! ಅವನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 2380 02:04:19,666 --> 02:04:21,916 ಟ್ರಾಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ ಸರ್. ನೀವೇ ಸತ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. 2381 02:04:26,958 --> 02:04:28,458 ಬಾಸ್, ಇದು ಅಪ್ಪ! 2382 02:04:28,541 --> 02:04:30,083 - ಇದು ತಂದೆ! - ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದರು. 2383 02:04:30,166 --> 02:04:35,791 - ಓಹ್ ಇಲ್ಲ! ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದರು. - ಬಾಸ್, ಅಪ್ಪನನ್ನು ನೋಡಲು ಬನ್ನಿ. 2384 02:04:36,000 --> 02:04:39,583 - ಬಾಸ್! ನೀವೇ ನೋಡಿ. - ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ! 2385 02:04:40,208 --> 02:04:43,041 - ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದರು! - ಅವರು ಅಪ್ಪನನ್ನು ಕೊಂದರು, ಬಾಸ್! 2386 02:04:43,458 --> 02:04:44,333 ಅಪ್ಪ ಸತ್ತರು, ಬಾಸ್! 2387 02:04:44,416 --> 02:04:45,583 ಅಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು! 2388 02:04:48,541 --> 02:04:51,750 ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದವನು ಮತ್ತು ಆದೇಶಿಸಿದವನು, 2389 02:04:52,583 --> 02:04:57,083 ನಾವು ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಅಳಬೇಕು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2390 02:04:57,250 --> 02:05:00,541 -ಹೌದು! ನಾವು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇವೆ! - ನಾವು ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇವೆ! 2391 02:05:01,000 --> 02:05:02,958 ಬಾಬಿ, ನಾನು ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು. 2392 02:05:03,041 --> 02:05:04,708 ಆದರೆ ನಾನು ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಮೂರು ಜನರು ಸತ್ತದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, 2393 02:05:04,833 --> 02:05:06,875 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ದೇಹ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದೆ! 2394 02:05:07,041 --> 02:05:08,958 ನಾನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ನೀವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಬಾಬಿ. 2395 02:05:09,041 --> 02:05:11,125 ಸರ್, ಸರ್! ಅವನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 2396 02:05:11,208 --> 02:05:12,875 ಅವನೇ ಆ ಮೂವರನ್ನು ಕೊಂದವರು ಯಾರು! 2397 02:05:13,250 --> 02:05:16,125 ಅವನು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ರೆಡ್ಡಿ ಎಂಬವರ ಜೊತೆ 2398 02:05:16,208 --> 02:05:18,375 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ದೇಹವನ್ನು ಮಾರಲು ಐದು ಕೋಟಿಗೆ. 2399 02:05:18,583 --> 02:05:20,625 ಅವರು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ, ಸರ್! 2400 02:05:20,916 --> 02:05:22,500 ನೀವು ಈಗ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಾ? 2401 02:05:22,833 --> 02:05:24,208 ಬಾಬಿ, ಅವಳು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ! 2402 02:05:24,291 --> 02:05:26,833 ಸರ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೆ, ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪುರುಷರನ್ನು ಕೇಳಿ! 2403 02:05:30,458 --> 02:05:31,791 ಬನ್ನಿ. 2404 02:05:32,333 --> 02:05:33,208 ಹೊರಗೆ ಬಾ! 2405 02:05:37,583 --> 02:05:38,958 - ಹೋಗು. -ಸರ್! 2406 02:05:39,083 --> 02:05:40,750 ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 2407 02:05:41,000 --> 02:05:45,041 ಲಾರ್ಡ್ ಮರ್ಮರ್ ಬಂದರು ನಿಮ್ಮ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ. 2408 02:05:45,125 --> 02:05:46,000 ಸರ್. 2409 02:05:46,125 --> 02:05:48,041 ಅವರು ರೆಡ್ಡಿ ಅವರ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಿದರು. 2410 02:05:48,250 --> 02:05:50,250 ಅವರು ಲೈವ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಹ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಫೋನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 2411 02:05:52,083 --> 02:05:53,625 - ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನೀಡಿ. -ಸರ್. 2412 02:05:56,083 --> 02:05:57,333 ಅವರು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಬಾಸ್. 2413 02:05:57,458 --> 02:06:01,416 ಬಾಬಿ, ರೆಡ್ಡಿ ಜತೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾತ್ರ ಆಗಿತ್ತು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದು ಬಂಧಿಸಲು. 2414 02:06:01,500 --> 02:06:03,500 ಸರ್, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮುಖಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ. 2415 02:06:03,583 --> 02:06:05,250 ಅವಳು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವವಳು. 2416 02:06:05,333 --> 02:06:08,166 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮುಗಿಸಿದರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅವಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ. 2417 02:06:08,250 --> 02:06:09,416 ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿ. 2418 02:06:16,541 --> 02:06:20,750 ಯಾರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಿಳಿಯಲಿದೆ. 2419 02:06:22,083 --> 02:06:23,500 ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡು 2420 02:06:23,958 --> 02:06:26,541 ಮತ್ತು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನಾಯಿತು. 2421 02:06:31,583 --> 02:06:33,375 ಮೂವರೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಈಗ ಯಾರು ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ, 2422 02:06:33,625 --> 02:06:36,708 ನಿನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ರೆಡ್ಡಿ ಕಳುಹಿಸಿದನು. 2423 02:06:37,250 --> 02:06:39,500 ಆಮಿಷ ಒಡ್ಡಲು ಲಲ್ಲು ಅವರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು ಅವರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ. 2424 02:06:40,125 --> 02:06:42,916 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಬಂದರು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ. 2425 02:06:43,541 --> 02:06:46,375 ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಈ ಗ್ಯಾಂಗ್ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿತು 2426 02:06:46,625 --> 02:06:48,375 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. 2427 02:06:49,208 --> 02:06:52,458 ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ನಾವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳಿದರೆ. 2428 02:06:53,083 --> 02:06:54,708 ಅದಕ್ಕೇ ನಾವು ಮೌನವಾಗಿದ್ದೆವು. 2429 02:06:55,125 --> 02:06:56,083 ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, 2430 02:06:56,625 --> 02:06:58,375 ನಮಗೆ ಸೆಕೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಕಾರು ಸಿಕ್ಕಿತು ವರದಕ್ಷಿಣೆಯಾಗಿ 2431 02:06:58,666 --> 02:07:00,125 ನನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವನಿಗೆ. 2432 02:07:00,833 --> 02:07:02,500 ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಕಾರು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯದ್ದಾಗಿತ್ತು 2433 02:07:03,083 --> 02:07:06,583 ಮತ್ತು ಅದು ಕಳ್ಳತನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಮಾರಲಾಯಿತು. 2434 02:07:07,250 --> 02:07:08,333 ಈ ಮೂವರು ಪುರುಷರು, 2435 02:07:08,708 --> 02:07:10,041 ನಿನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ 2436 02:07:10,416 --> 02:07:13,125 ಅವರು ತಲುಪಿಸಲು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ರೆಡ್ಡಿಗೆ 2437 02:07:13,875 --> 02:07:15,083 ಅವರು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು. 2438 02:07:15,833 --> 02:07:18,583 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿರುವಾಗ ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರ, 2439 02:07:19,208 --> 02:07:21,041 ನಾವು ಕೂಡ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದೇವೆ ಕದ್ದ ಕಾರು ಪ್ರಕರಣ. 2440 02:07:22,208 --> 02:07:24,708 ನಾನು ಹಿಂದೆ ಕಾರಣ ಅವನ ಅಮಾನತು, 2441 02:07:24,958 --> 02:07:26,333 ಅವರು ಈ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಜಾಣತನದಿಂದ ಬಳಸಿಕೊಂಡರು, 2442 02:07:26,708 --> 02:07:30,208 ನನ್ನನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸಲು ಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸಿದರು. 2443 02:07:30,958 --> 02:07:32,291 ಅವನ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 2444 02:07:32,875 --> 02:07:34,041 ಅವರನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ, 2445 02:07:34,500 --> 02:07:36,625 ಅವರು ಐದು ಕೋಟಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ರೆಡ್ಡಿ ಅವರಿಂದ, 2446 02:07:37,291 --> 02:07:41,583 ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೊಲೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹಾಕು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ. 2447 02:07:44,708 --> 02:07:45,833 ಇದು ಸತ್ಯ. 2448 02:07:46,791 --> 02:07:49,958 ನಾನು ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ, ನೀವು ನನಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಬಾರಿ. 2449 02:07:51,083 --> 02:07:52,750 ಏಕೆಂದರೆ ಸತ್ಯವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿರುವಾಗ, 2450 02:07:53,416 --> 02:07:55,000 ನಾವು ಯಾರಿಗೂ ಹೆದರುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 2451 02:07:56,041 --> 02:07:57,375 ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳಿದೆ. 2452 02:07:58,291 --> 02:07:59,666 ನೀವು ಈಗ ನಿರ್ಧರಿಸಿ. 2453 02:08:08,208 --> 02:08:10,916 ನೀವು ಆಡಲು ಹೇಗೆ ಧೈರ್ಯ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನ ಕೊಳಕು ತಂತ್ರ! 2454 02:08:22,083 --> 02:08:22,958 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು. ಬೇಡ! 2455 02:08:23,791 --> 02:08:24,708 ಸರ್-- 2456 02:08:28,250 --> 02:08:29,125 ಅಪ್ಪ, 2457 02:08:29,833 --> 02:08:31,875 ರೆಡ್ಡಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ 2458 02:08:32,333 --> 02:08:35,250 ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ. 2459 02:08:39,083 --> 02:08:39,958 ಸರ್. 2460 02:08:40,041 --> 02:08:42,875 ರೆಡ್ಡಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸು. 2461 02:08:43,250 --> 02:08:44,458 ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ಹೊರಗಿದೆ. 2462 02:08:44,708 --> 02:08:45,666 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 2463 02:08:45,833 --> 02:08:48,666 - ನಾವು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. -ಹೌದು. ನಾನು ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕು. 2464 02:08:48,833 --> 02:08:50,083 ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ. 2465 02:08:50,291 --> 02:08:52,041 - ಹೊರಡೋಣ. -ಹಲೋ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 2466 02:08:56,125 --> 02:08:57,625 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 2467 02:08:57,708 --> 02:08:59,791 ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಬೇಕಿತ್ತು ಅನಿಲ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ. 2468 02:08:59,958 --> 02:09:00,875 ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆವು. 2469 02:09:01,125 --> 02:09:03,875 ಬಾಬಿ, ಅವಳು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 2470 02:09:03,958 --> 02:09:07,083 ಜನರು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು? 2471 02:09:07,166 --> 02:09:08,416 ನಾನು ಈಗ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಕೇ? 2472 02:09:08,583 --> 02:09:11,333 ಧೋನಿ ವಿಕೆಟ್ ಕೀಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೆ. 2473 02:09:11,500 --> 02:09:14,083 ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ನಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2474 02:09:14,250 --> 02:09:16,875 ಮತ್ತು, ಪಾಂಡಿಚೇರಿ ಒಣ ರಾಜ್ಯವಾಗಿದೆ. 2475 02:09:17,166 --> 02:09:20,375 ನಾನು ನಿನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ. 2476 02:09:20,458 --> 02:09:22,541 ನೀವು ಅವಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, 2477 02:09:22,750 --> 02:09:27,708 ಅವರು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪನ ಸಾವಿಗೆ. 2478 02:09:28,083 --> 02:09:32,750 ಆದರೆ ಅಪ್ಪನ ಬಳೆ ಹೇಗಿತ್ತು ಅವರ ಕಿಚನ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಒಳಗೆ ಹೋಗುವುದೇ? 2479 02:09:34,833 --> 02:09:37,541 ಆ ವಂಚಕರನ್ನು ಕೇಳಿ. ಬನ್ನಿ. 2480 02:09:39,875 --> 02:09:43,333 ನಾನು ಹಾಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ ನಾವು ಹೊಸ ಫ್ರಿಜ್ ಖರೀದಿಸಬಹುದು. 2481 02:09:58,541 --> 02:10:01,041 -ಸರ್… -ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು. ನನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ನೋಯಿಸಬೇಡ. 2482 02:10:01,375 --> 02:10:02,833 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 2483 02:10:08,250 --> 02:10:11,166 ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನನ್ನ ತಂಗಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದಳು. 2484 02:10:11,291 --> 02:10:12,833 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 2485 02:10:15,041 --> 02:10:16,958 ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನನ್ನು ಆಡಲು? 2486 02:10:17,041 --> 02:10:18,916 ನನ್ನ ಮಗಳು ನಿರಪರಾಧಿ. 2487 02:10:19,000 --> 02:10:21,250 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಕುಡಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. 2488 02:10:21,333 --> 02:10:23,791 -ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದೆ. - ಹೌದು, ಸರ್. 2489 02:10:25,666 --> 02:10:26,791 ಓ ದೇವರೇ! 2490 02:10:28,708 --> 02:10:29,708 ಮಗ. 2491 02:10:30,791 --> 02:10:31,666 ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ. 2492 02:10:39,583 --> 02:10:41,250 ಹಾಯ್, ಬಾಬಿ. 2493 02:10:41,583 --> 02:10:44,125 ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು ನಾನೇ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು. 2494 02:10:44,416 --> 02:10:47,416 ಈಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನು. 2495 02:10:48,375 --> 02:10:51,166 ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಭರವಸೆ 2496 02:10:51,250 --> 02:10:53,416 ನಿಜವಾಗಲಿದೆ. 2497 02:10:53,666 --> 02:10:57,000 ಬೆಂಕಿ! 2498 02:11:01,041 --> 02:11:02,500 ದೇವರೇ! 2499 02:11:02,583 --> 02:11:04,791 ಓ ದೇವರೇ! ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. ದಯವಿಟ್ಟು! 2500 02:11:08,666 --> 02:11:09,625 ಬಾಸ್! 2501 02:11:33,333 --> 02:11:34,291 ಓಹ್, ದೇವರೇ! 2502 02:12:21,666 --> 02:12:24,166 ಬಾಬಿ! 2503 02:12:29,375 --> 02:12:31,791 ಬಾಬಿ! 2504 02:12:38,375 --> 02:12:39,250 ರೆಡ್ಡಿ! 2505 02:12:39,458 --> 02:12:41,291 -ಅದನ್ನು ತನ್ನಿ. - ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ. 2506 02:13:02,000 --> 02:13:03,291 ಹಾಯ್, ಬಾಬಿ. 2507 02:13:04,041 --> 02:13:05,208 ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು. 2508 02:13:18,750 --> 02:13:20,375 ಮೂರ್ಖ ಸತ್ತ! 2509 02:13:25,208 --> 02:13:28,041 ಸೇಡಿಗಾಗಿ ನಿನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 2510 02:13:28,166 --> 02:13:31,333 ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಬೋನಸ್ ಕೂಡ. 2511 02:13:33,875 --> 02:13:35,291 ಸಹೋದರ! 2512 02:13:35,958 --> 02:13:38,583 ನಿನ್ನ ಆತ್ಮ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಇಂದು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ. 2513 02:13:46,083 --> 02:13:47,208 ನೋಡು. 2514 02:13:48,708 --> 02:13:51,833 ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಇದೆ. 2515 02:13:52,125 --> 02:13:54,875 ಆದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಬಾಬಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 2516 02:13:55,041 --> 02:13:56,250 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 2517 02:13:56,333 --> 02:13:59,333 ನೀವು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು. 2518 02:13:59,458 --> 02:14:02,125 ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 2519 02:14:04,875 --> 02:14:06,625 ಹೋಗು! ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು! 2520 02:14:09,083 --> 02:14:09,958 ರೆಡ್ಡಿ! 2521 02:14:28,416 --> 02:14:30,125 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 2522 02:14:30,958 --> 02:14:32,083 ಬಂದೂಕಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ? 2523 02:14:32,333 --> 02:14:33,250 ನಿಮಗೆ ಹಣ ಬೇಕೇ? 2524 02:14:33,333 --> 02:14:34,708 ನಿನ್ನ ಸೇಡು ಮುಗಿಯಿತು. 2525 02:14:35,750 --> 02:14:36,833 ಈಗ, ಇದು ನಮ್ಮ ಸಮಯ. 2526 02:14:37,625 --> 02:14:38,708 ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ? 2527 02:14:39,291 --> 02:14:40,458 ಏನು ಸೇಡು? 2528 02:14:40,833 --> 02:14:41,708 ಏನು? 2529 02:14:42,083 --> 02:14:43,541 - ನೀವು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೀರಾ? -ಹೌದು. 2530 02:14:43,625 --> 02:14:45,208 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 2531 02:14:45,583 --> 02:14:47,166 ಶ್ರೀ ಜಯಬಾಲ್ ರೆಡ್ಡಿ. 2532 02:14:48,416 --> 02:14:49,458 ಪ್ರಭಾಕರ್ ಗೊತ್ತಾ? 2533 02:14:53,333 --> 02:14:54,250 ಪ್ರಭಾಕರ್... 2534 02:14:55,000 --> 02:14:55,958 ಖಂಡಿತ, ನೀವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 2535 02:14:56,583 --> 02:14:58,166 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರುತ್ತೆ ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದರೆ. 2536 02:14:58,750 --> 02:15:00,458 ಆದರೆ ನೀವು ಅನೇಕರಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 2537 02:15:01,041 --> 02:15:05,000 ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನೀವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎರಡು ಕೋಟಿ ಜಮೀನು ಮಾರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದ. 2538 02:15:05,583 --> 02:15:07,166 ನೀನು ಮೋಸ ಮಾಡಿದವನು ಪ್ರಭಾಕರ್. 2539 02:15:08,333 --> 02:15:09,458 ನನ್ನ ತಂದೆ. 2540 02:15:10,666 --> 02:15:11,916 ರೈಫಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಮಾಲೀಕರು ಮೋಸ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎರಡು ಕೋಟಿಗೆ 2541 02:15:12,000 --> 02:15:13,125 ಆರೋಪಿ ಪರಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ 2542 02:15:22,375 --> 02:15:26,500 ಕರ್ಮ ನಿಗೂಢ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 2543 02:15:26,791 --> 02:15:28,833 ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. 2544 02:15:29,125 --> 02:15:31,166 ನಾನು ಸುತ್ತಲೂ ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, 2545 02:15:32,083 --> 02:15:33,833 ನಿಮ್ಮ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 2546 02:15:34,791 --> 02:15:36,000 ಆಗ ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. 2547 02:15:36,833 --> 02:15:39,000 ನಾನು ದಾಸ್ ಮತ್ತು ಕುಮಾರ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಡಿಸಲು ಬಾಬುವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡೆ. 2548 02:15:39,500 --> 02:15:41,083 ಕಾಮರಾಜ್ ಬಾಬುವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. 2549 02:15:41,875 --> 02:15:43,833 ಕಾಮರಾಜ್ ಹತ್ಯೆಗೆ ಬಾಬಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 2550 02:15:44,166 --> 02:15:46,250 ಬಾಬಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 2551 02:15:46,458 --> 02:15:48,875 ಆದರೆ ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದೆವು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ತಪ್ಪಿನಿಂದಾಗಿ. 2552 02:15:49,416 --> 02:15:51,208 ಹಾಗಾಗಿ ಬಾಬಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡೆ. 2553 02:15:52,291 --> 02:15:54,750 ಈಗ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 2554 02:15:57,041 --> 02:15:57,958 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 2555 02:15:58,708 --> 02:16:00,583 ನನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಐದು ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿ ಇದೆ. 2556 02:16:00,833 --> 02:16:02,750 ಆ ಹಣವನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹೋಗಲಿ. 2557 02:16:02,833 --> 02:16:03,958 ನಮಗೆ ಹಣ ಕೊಡಲು ನೀವು ಯಾರು? 2558 02:16:04,375 --> 02:16:07,125 ಆ ಹಣ ನಮ್ಮದು. 2559 02:16:07,875 --> 02:16:09,125 ನಾವೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 2560 02:16:10,458 --> 02:16:13,083 ನನ್ನ ತಂದೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ 2561 02:16:13,250 --> 02:16:15,625 ನಾನು ಸಹ ಮಾಡದಿದ್ದಾಗ ಸಾವು ಏನೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 2562 02:16:17,125 --> 02:16:19,833 ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಕಾಲಚಕ್ರ ತಿರುಗಿ, ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕನ್ನು ಇರಿಸಿ, 2563 02:16:20,833 --> 02:16:24,250 ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆತಂದರು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣಕ್ಕಾಗಿ. 2564 02:16:25,750 --> 02:16:27,250 ನಾನು ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಅವರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆಯೇ? 2565 02:16:28,666 --> 02:16:30,375 ನಿನ್ನನ್ನು ಬದುಕಲು ಬಿಡಲು? 2566 02:16:49,875 --> 02:16:51,833 ನಮಸ್ಕಾರ! ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 2567 02:16:52,250 --> 02:16:54,041 ಹೇ! ಯಾಕೆ ನೀನು ನನ್ನತ್ತ ಬಂದೂಕನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ? 2568 02:16:54,291 --> 02:16:55,458 ಬನ್ನಿ, ನಾನು ಅದೆಲ್ಲಕ್ಕೂ ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ! 2569 02:16:55,541 --> 02:16:57,833 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ. 2570 02:16:57,916 --> 02:16:59,208 ನಾವು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ? 2571 02:16:59,583 --> 02:17:03,208 ರೆಡ್ಡಿ ನನ್ನ ಅಪ್ಪ ಮತ್ತು ಬಾಬಿಯನ್ನು ಕೊಂದ. 2572 02:17:03,333 --> 02:17:05,208 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ರೆಡ್ಡಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 2573 02:17:05,291 --> 02:17:07,583 ಇಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಪಾಂಡಿಚೇರಿಯ ಡಾನ್. 2574 02:17:07,833 --> 02:17:09,500 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಡಾನ್ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ, 2575 02:17:09,583 --> 02:17:12,666 ಈ ಡ್ರಾಕುಲಾ ಚೀತಾ ತಿನ್ನುವೆ ಏನೇ ಆಗಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿಗಿರಲಿ. 2576 02:17:12,958 --> 02:17:14,416 - ನೀವು ಈಗ ಹೊರಡಬಹುದು. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡಾನ್. 2577 02:17:14,958 --> 02:17:15,916 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡಾನ್. 2578 02:17:16,000 --> 02:17:16,916 -ಧನ್ಯವಾದಗಳು! - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡಾನ್! 2579 02:17:17,208 --> 02:17:18,958 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವಿದಾಯ.